Translation of "كامل أوروبا" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| كما اندمج ساركوزي بشكل كامل في التوجه الفرنسي نحو أوروبا، في تقدير لتوازن القوى الجديد داخل الاتحاد الأوروبي في أعقاب انضمام دول أوروبا الشرقية إليه. | Sarkozy has also fully integrated into France s approach to Europe a reckoning with the new balance of power within the European Union following the accession of Eastern European states. |
| كما اقترح وزير المالية الألماني فولفجانج شويبله أن أوروبا لابد وأن تتحرك في اتجاه تأسيس اتحاد مالي كامل. | Germany s finance minister, Wolfgang Schäuble, has suggested that Europe needs to move to full fiscal union. |
| ومن الجدير بالذكر أن ألمانيا كانت توصف على مدى عقد كامل حتى عام 2005 بأنها رجل أوروبا المريض . | It is worth remembering that, for the decade until 2005, Germany was labeled the sick man of Europe. |
| واليوم نرى ألمانيا وقد استردت كامل عافيتها وأصبحت لا تقل عن أي دولة من أعضاء الاتحاد الأوروبي ديمقراطية وانتماء إلى أوروبا. بل إن ألمانيا، تحت زعامة أنجيلا ميركيل ، استحقت مكانتها كأهم دولة في أوروبا. | Today, a totally rehabilitated Germany is as thoroughly European and democratic as any other EU nation indeed, under the leadership of Angela Merkel, Germany has earned its place as Europe s most important country. |
| كامل | Integrate |
| كوبي كامل. | My glass is full. |
| كامل نص | Full list |
| وهذا من شأنه أن يمكن أوروبا، بدعم كامل من ألمانيا الآن، من التعافي بسرعة أكبر من وعكتها الاقتصادية والاضطلاع بدور الزعامة العالمية الذي استعصى عليها لفترة طويلة. | That would enable Europe, now with the full support of Germany, to recover more rapidly from its economic malaise and to take on the global leadership role that has eluded it for so long. |
| ليس بنظام كامل. | It's not a perfect system. |
| فقط لأني لا أعرف أنه كامل أنه ليس هناك حليب ممخوض كامل الدسم. | Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk. |
| أولا، دعت حكومتنا إلى انسحاب كامل، غير مشروط وشفاف للقوات الأجنبية والذخائر من أراضي مولدوفا، وفقا للقرارات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر قمة اسطنبول لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. | First, our Government has called for the complete, unconditional and transparent withdrawal of foreign troops and munitions from the territory of Moldova, in accordance with the relevant decisions of the OSCE Istanbul Summit. |
| سأبقى هنا لشهر كامل. | I'll stay here a whole month. |
| تعافى سامي بشكل كامل. | Sami made a full recovery. |
| ولكن ليس بشكل كامل. | But not completely. |
| أقدم كامل إعجابي للفنزويليين. | All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo |
| كامل احترامي، إلخ، في. | Respectfully, etc., V.T. |
| ولكن منذ ذلك الوقت، حظيت دول جنوب أوروبا بعقد كامل من الزمان من الاستثمارات المرتفعة في البنية الأساسية ــ أكثر من 3 من الناتج المحلي الإجمالي في أسبانيا واليونان والبرتغال. | But, since then, the southern countries have had a decade of rather high infrastructure investment more than 3 of GDP in Spain, Greece, and Portugal. |
| لن تكون الانتخابات حرة بشكل كامل، ولكن لن يكون بإمكان الحكومة التلاعب بها بشكل كامل أيضا . | The election will not be entirely free, but the government will be unable to manipulate them entirely. |
| الزواحف البحرية هي زواحف تكيفت مع البيئة البحرية وأصبحت تعيش فيها بشكل كامل أو شبه كامل. | Marine reptiles are reptiles which have become secondarily adapted for an aquatic or semi aquatic life in a marine environment. |
| وإذا ما نظرت أوروبا إلى دورها في هذه الأزمة ـ التي قد تتحول في وقت ما إلى كساد كامل ـ باعتبارها راكبا بالمجان فلسوف يكون التعامل معها وفقا لذلك في المستقبل. | If Europe sees its role in this crisis which might yet turn into a full blown depression as that of a free rider, it will be treated accordingly in the future. |
| لا أريد وظيفة بدوام كامل. | I don't want a full time job. |
| ردود فعل من كامل الأطياف | Full Spectrum Reactions Reactions to the new law have been mixed. |
| وزراء ، كامل أعضاء مجلس الوزراء. | Ministers, Full Cabinet members. |
| كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل. | Fadil trusted Layla completely. |
| كان سامي يستمتع بالحياة بشكل كامل. | Sami enjoyed life fully. |
| وتحولت إنجلترا على مدى جيل كامل. | Over a long generation, England was transformed. |
| فأجابني سأحاول ياأبي وسأضع كامل جهدي | But Deah Barakat didn t get the chance to see his project through. |
| اقتصاد دبي الآن متنوع بشكل كامل. | Dubai's economy is now fully diversified. |
| وأخيرا، زاد عدد البلدان التي دفعت كامل أنصبتها المقررة إلى 23 بعدما دفعت أستراليا وبولندا وتنزانيا كامل اشتراكاتها المقررة. | Lastly, Australia, Poland and the United Republic of Tanzania had paid their assessments in full, which brought to 23 the number of countries that were fully up to date with their payments. |
| بدلا من منع السيارات بشكل كامل في كامل المدينة, السيارات الخاصة فقط تمنع من السير في الطرق الملتفة حول المدينة. | Rather than fully banning cars throughout the entire city, only private cars are forbidden to enter the first ring road. |
| وبالتالي لدينا الآن دماغ كامل لجلكي حي. | So now we have a complete living lamprey eel brain. |
| إنها بالفعل مركز نظام رعاية صحية كامل. | She is really the center of the health care system. |
| و اللاعبون المدمنون مثل الوظيفة بدوام كامل | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | Read more from The Fed's Next Head |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | Democracy can work properly only if all citizens operative principle is I may hate what you stand for, but as long as you are elected fairly and govern constitutionally, I will defend to the death your right to compete and win. If democracy is to be any sport at all, all players must abide by the rules of the game. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | For a high resolution version of this graph, click here. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | Read more from Submerging Markets? |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | Photograph of Alpha Condé by Youri Lenquette. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | And what is not at all ambiguous is the public s rejection of austerity or, for that matter, financial markets increasing concern that long term growth could suffer. That is a rare and powerful alliance, and one that Europe s political leaders ignore at their peril. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | Read more from the The Innovation Revolution series |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Masya Kamel | This commentary is adapted from a speech at the London School of Economics on June 10, 2013. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | India is expected to continue to benefit from its so called demographic dividend and to lead global growth in the coming decades. Everybody sees the country s enormous potential. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | The views expressed here do not reflect the views of the UN or its member states. |
| ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel | Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point |
عمليات البحث ذات الصلة : كامل - وسط أوروبا - في أوروبا - جنوب أوروبا - ككل أوروبا - خارج أوروبا - جوهر أوروبا - أكبر أوروبا - أوروبا المتوسطية - إقليم أوروبا - توحيد أوروبا