Translation of "قمة رابطة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رابطة - ترجمة : قمة - ترجمة : قمة - ترجمة : قمة - ترجمة : قمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتحتل كوستاريكا الاستوائية أيضا مرتبة قريبة من قمة رابطة السعادة.
Tropical Costa Rica also ranks near the top of the happiness league.
ففي أواخر أكتوبر تشرين الأول جمعت قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) التي انعقدت في تايلاند بين كافة اللاعبين الرئيسيين في آسيا.
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) summit in Thailand in late October brought all the key players of Asia together.
وأيضا، في شباط فبراير، ستستضيف بنغلاديش مؤتمر قمة قادة رابطة أمم جنوب شرقي آسيا للتعاون الإقليمي، الذي ستكون سونامي والمسائل ذات الصلة على رأس أولوياته.
Also, in February Bangladesh will host a summit of South Asian leaders of the South Asian Association for Regional Cooperation, at which the tsunami and related issues will be high on the agenda.
كما أكدت الأحداث في قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) وقمة قيادة شرق آسيا في بنوم بنه، المحطة الأخرى المهمة في جولة أوباما، على هذا.
Events at the ASEAN and East Asian leadership summits in Phnom Penh, the other key stop on Obama s tour, confirmed this.
والواقع أن زعماء آسيا يعقدون مثل هذه المحادثات بالفعل في إطار قمة شرق آسيا، وهي المبادرة المهمة التي تجمع بين الهند والصين باعتبار رابطة دول جنوب شرق آسيا مضيفة لهما.
Asian leaders already hold such talks annually at the East Asia Summit, an important initiative that brings together India and China, with ASEAN as host.
وسوف يشجع المكتب المبادرات ويستحدثها دعما لتنفيذ الاعلان الخاص بالاتجار بالبشر الصادر عن مؤتمر قمة دول رابطة أمم جنوب شرق آسيا الذي ع قد في فيينتيان في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
UNODC will promote and develop initiatives to support the implementation of the declaration on trafficking in human beings of the summit of the Association of Southeast Asian Nations held in Vientiane in November 2004.
رابطة تامانا
Mata Amritandamayi Math
رابطة الدول الكاريبية
Association of Caribbean States
رابطة المرأة الأفريقية
Centro de Salud Familiar la Fe
رابطة صانعي المحركات
Space Generation Advisory Council
وفي كانون الثاني يناير 2004، تم توقيع اتفاق يقضي بإنشاء منطقة التجارة الحرة لجنوب آسيا في مؤتمر قمة للأعضاء السبعة في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (باكستان، بنغلاديش، بوتان، سري لانكا، ملديف، نيبال، الهند).
In January 2004, an agreement establishing the South Asian Free Trade Area was signed at a summit meeting of the seven member (Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka) South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC).
رابطة التنمية الزراعية، غزة
Agricultural Development Association, Gaza
رابطة الحق، رام الله
Al Haq, Ramallah
5 رابطة القديسة تيـريزا
Teresian Association
11 رابطة المحامين الدولية
International Bar Association
جيم رابطة الدول المستقلة
C. Commonwealth of Independent States
1 رابطة المحامين الأمريكية
American Bar Association (ABA)
رابطة ليبيرا لمناهضة المافيا
Centre for Inquiry International
رابطة كارناتاكا لمنظـ ـمـات المشاريع
Swiss Peace Foundation
المؤتمرات الإقليمية دون الإقليمية رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، رابطة أمم جنوب شرقي آسيا
Regional Sub Regional Conferences APEC, ASEAN
وإذ ترحب أيضا بدخول أفغانستان في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي في مؤتمر قمة الرابطة الذي عقد في نيودلهي في 3 و 4 نيسان أبريل 2007، باعتباره فرصة لزيادة تعزيز التعاون الاقتصادي الإقليمي من أجل التنمية،
Welcoming also the entry of Afghanistan into the South Asian Association for Regional Cooperation at the summit meeting of the Association, held in New Delhi on 3 and 4 April 2007, as an opportunity to further promote regional economic cooperation for development,
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
Association of Southeast Asian Nations
رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي
South Asian Association for Regional Cooperation
نيويورك رابطة السياسة الخارجية، 1984.
New York Foreign Policy Association, 1984.
5 رابطة مراكز التجارة العالمية
World Trade Centers Association
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002).
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004).
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة الضمير لحقوق الإنسان، غزة
Al Dameer Association for Human Rights, Gaza
رابطة أصدقاء المعتقلين والسجناء، الناصرة
Friends of Detainees and Prisoners Association, Nazareth
رابطة السجناء الفلسطينيين، بيت لحم
Palestinian Prisoner's Society, Bethlehem
رابطة الخدمات المالية الصومالية، دبي
Somali Financial Services Association, Dubai
رابطة المتطوعين من أجل التقدم.
1982 1984 District judge, Arlit
11 رابطة البلدان الأمريكية للمحامين.
Inter American Bar Association.
رابطة الدفاع عن حقوق المرأة
ADDEF (Association for the Defence of Women's Rights).
رابطة رفاه سكان منطقة بوفالون
Asociación Nacional Cívica Femenina
رابطة القديسة تيريزا (1999 2002)
Global Policy Forum (2000 2003)
رابطة أطباء آسيا (1999 2002)
Institute of Social Studies Trust (2000 2003)
رابطة منع التعذيب (2000 2003)
International Cooperation for Development and Solidarity (2000 2003)
رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان
Sociologists for Women in Society
5 رابطة سوسيلا دارما الدولية
Susila Dharma International Association
لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين، رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف في بطولات الرابطة.
He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments.
قمة العجز الأوروبي
The Summit of Europe s Ineffectiveness
قمة التوقعات الهزيلة
The Summit of Low Expectations
قمة النوايا الخفية
The Summit of Muted Intentions
ففي كواليس قمة رابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) التي استضافتها مدينة هانوي، تحدت كلينتون وزير الخارجية الصيني يانج جيه تشي فيما يتصل بادعاء بكين بأن ملكيتها لجزر سبراتلي في بحر الصين الجنوبي أصبحت الآن تشكل مصلحة أساسية .
Offstage at the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) summit in Hanoi, Clinton challenged Chinese Foreign Minister Yang Jiechi over Beijing s claim that its ownership of the Spratly Islands in the South China Sea was now a core interest.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قمة - رابطة خشبية - رابطة كيميائية - رابطة عضوية - رابطة الاتحاد - رابطة الولاء - رابطة السفر - رابطة قوية - خلق رابطة