Translation of "قليل الدسم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إسحاق إنه دائما حليب ممخوض قليل الدسم. | IM It's always low fat buttermilk. |
| إذن من كان يعرف أنه كان قليل الدسم | So who would think that it was low fat? |
| واليوم، فإن الحليب الممخوض الذي تشتريه هو في الواقع حليب قليل أو منزوع الدسم. | Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk. |
| كما أن رغبة العميل في إزالة الدهون أدت أيض ا إلى إنتاج منتجات قليلة الدهن مثل الجبن قليل الدسم. | The customer need of defatting has also led to the production of low fat products, e.g., low fat cheese. |
| يمكن استخدام حليب البقر الكامل في عاما واحد، ولكن لا ينبغي أن يقدم الحليب قليل الدسم حتى يبلغ الطفل 2 3 سنوات من العمر. | Whole cow's milk can be used at one year, but lower fat milk should not be provided until the child is 2 to 3 years old. |
| تقليديا، قبل أن كانت القشده منزوعة الدسم من الحليب كامل الدسم، فقد كانت تترك لتبقى لفترة من الوقت للسماح للقشده واللبن كى ينفصلا. | Traditionally, before cream could be skimmed from whole milk, the milk was left to sit for a period of time to allow the cream and milk to separate. |
| واروي نفس الكهنة من الدسم ويشبع شعبي من جودي يقول الرب | I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, says Yahweh. |
| واروي نفس الكهنة من الدسم ويشبع شعبي من جودي يقول الرب | And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD. |
| فقط لأني لا أعرف أنه كامل أنه ليس هناك حليب ممخوض كامل الدسم. | Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk. |
| ويستطلع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية إمكانية محاكاة دعم الصندوق للنساء المنتجات للزبد الدسم في بوركينا فاسو. | The International Fund for Agricultural Development (IFAD) is exploring the replication of UNIFEM support to women producers of shea butter in Burkina Faso. |
| شيف إذن تأخذ الحليب الكثيف كامل الدسم، وهو القشدة، وتخضها إلى أن تنفصل وتتحول إلى خثارة وماء. | Chef So you take heavy, high fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water. |
| قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| إن ( Retinyl palmitate ) هو مضاد الأكسدة ومركب فيتامين ألف يضاف إلى الحليب منخفض الدسم لتعويض فقد الفيتامينات نتيجة إزالة دسم الحليب. | Retinyl palmitate is an antioxidant and a source of vitamin A added to low fat milk to replace the vitamin content lost through the removal of milk fat. |
| وهناك ملاحظات أخرى أن الأسماك يجب أن تحظى بأولوية أعلى نظرا لارتفاع محتواها من الاوميغا3 ، وينبغي استبعاد منتجات الألبان عالية الدسم. | Other observations are that fish should be given a higher priority due to its high omega 3 content, and that high fat dairy products should be excluded. |
| وسمعتموه قبل قليل. | You've just heard the man. |
| سأعود بعد قليل. | I will be back soon. |
| نحن نحتاج قليل من قوة البوليس ، نحتاج قليل من قوة عسكرية ، لكن للدفاع . | We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense. |
| بعد قليل لا تبصرونني. ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الآب | A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me. |
| بعد قليل لا تبصرونني. ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الآب | A little while, and ye shall not see me and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father. |
| الم صمم روس لوفغروف يشرح فلسفته الخاصة عن التصميم خالي الدسم و يعرض علينا رؤيته من خلال منتجاته الاستثنائية, ويتضمن زجاجة ماء و كرسي.. | Designer Ross Lovegrove expounds his philosophy of fat free design and offers insight into several of his extraordinary products, including the Ty Nant water bottle and the Go chair. |
| إضافة الي أن البروتينات والدهون في حليب البقر كامل الدسم، أكثر صعوبة من أن يهضمها أو يمتصها الرضيع، عن تلك الموجودة في حليب الأم. | In addition, the proteins, fats and calcium in whole cow's milk are more difficult for an infant to digest and absorb than the ones in breast milk. |
| وسمعتم الهدف قبل قليل | And you heard just now what the goal is. |
| و قليل من المياه. | Add some water. |
| و بعد قليل أتى. | After a while, he came. |
| سأطلع عليها بعد قليل. | What an earth is going on? |
| ربما ستمطر بعد قليل. | It may rain soon. |
| سوف أعود بعد قليل. | I will be back soon. |
| كنا نتحدث عنك قبل قليل. | We were just talking about you. |
| لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| فهو لم يكن قليل الاطلاع فحسب، بل لقد كان كسولا أيضا فلقد أصر على أن يظل قليل الاطلاع. | He was not just under briefed, but also lazy he insisted on remaining under briefed. |
| لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. | It forced him to be a little more innovative. |
| بصورة عالمية أنه قليل من المال . | In global terms, it's a little bit of money. |
| هناك قليل من الحليب في الزجاجة. | There is a little milk in the bottle. |
| واختطاف طائرة أمر قليل التكاليف نسبيا . | Hijacking an airplane is relatively inexpensive. |
| كثير من الادخار، قليل من الاستثمار | Too Much Saving, Too Little Investment |
| كثير من التجارة قليل من المعونات | Trade More than Aid |
| مع العنصرية، يبدو أن الكثير قليل. | With racism, it seems more is less. |
| وهو ما يبدو نشاطا قليل المخاطرة . | This appears to be a low risk activity. |
| كيف نستطيع استخدام عدد قليل من الجينات | How few genes can I use? |
| اشترىت عدد قليل من الكتب من المكتبة. | I bought a few books from the bookstore. |
| إلى الشمال عدد قليل من المنازل والشقق. | to the north are a few homes and apartments. |
عمليات البحث ذات الصلة : حليب قليل الدسم - حليب قليل الدسم - الجبن قليل الدسم - منتج ألبان قليل الدسم - قليل - كامل الدسم - الطعام الدسم - منزوع الدسم - منزوع الدسم على - الطعام الدسم منخفض