Translation of "قلب مجروح" to English language:
Dictionary Arabic-English
قلب - ترجمة : قلب - ترجمة : قلب - ترجمة : قلب - ترجمة : قلب - ترجمة : قلب مجروح - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي . | for I am poor and needy. My heart is wounded within me. |
| فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي . | For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. |
| علينا أن نأخذه إلى المستشفى حال ا، إنه مجروح بشدة! | We have to take him to the hospital immediately he is seriously injured! |
| وهو مجروح لاجل معاصينا مسحوق لاجل آثامنا تاديب سلامنا عليه وبحبره شفينا. | But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him and by his wounds we are healed. |
| وهو مجروح لاجل معاصينا مسحوق لاجل آثامنا تاديب سلامنا عليه وبحبره شفينا. | But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities the chastisement of our peace was upon him and with his stripes we are healed. |
| في قلب الصيف في قلب الظهيرة | pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land, |
| قلب | Invert |
| قلب | Heart |
| ذلك قلب. | That is a heart. |
| لدي قلب. | I have a heart. |
| قلب أفقي | Horizontally first |
| قلب رأسي | Vertically first |
| قلب أفقي | Flip horizontally |
| قلب عمودي | Flip vertically |
| قلب رأسي | Vatican |
| بعد 45 يوم ينبض قلب الجنين مرتين اسرع من قلب الام | 45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's. |
| سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد، وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة. | We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse. |
| قلب أوروبا الغالي | The Gallic Heart of Europe |
| قلب الانتخابات الأميركية | The Heart of the US Election |
| وخمر تفرح قلب الانسان لإلماع وجهه اكثر من الزيت وخبز يسند قلب الانسان . | wine that makes glad the heart of man, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man's heart. |
| وخمر تفرح قلب الانسان لإلماع وجهه اكثر من الزيت وخبز يسند قلب الانسان . | And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart. |
| وقال بأن الشاعر سيعيش في قلب كل من أحبه، في قلب كل من قرأ له وفي قلب أولئك الذين وصل صوته الى أعماق أنفسهم. | He said the poet would live in all who loved him, in all who read him and inside of everybody who's voice reached his her deepest himself. |
| آن لديها قلب حنون. | Ann has a kind heart. |
| لديك قلب بارد جد ا. | You have a very cold heart. |
| لكن الصدمة في الفيديو تظهر في الثواني الأخيرة له رجلا من العناصر الأمنية، واحد كما يبدو مجروح، عندما فجأة يفترقان ويسمع أحدهم لقد أنهينا تصوير صحيح ملوحا بيده. | But what's shocking about the video appears during the last seconds Two men from the security service hug, one apparently wounded, when they suddenly separate with a we're done filming, right? gesture. |
| واعطيهم قلبا واحدا واجعل في داخلكم روحا جديدا وانزع قلب الحجر من لحمهم واعطيهم قلب لحم | I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh |
| واعطيكم قلبا جديدا واجعل روحا جديدة في داخلكم وانزع قلب الحجر من لحمكم واعطيكم قلب لحم. | I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. |
| واعطيهم قلبا واحدا واجعل في داخلكم روحا جديدا وانزع قلب الحجر من لحمهم واعطيهم قلب لحم | And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh |
| واعطيكم قلبا جديدا واجعل روحا جديدة في داخلكم وانزع قلب الحجر من لحمكم واعطيكم قلب لحم. | A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. |
| كان قلب سامي تغمره الس عادة. | Sami had that joy inside of him. |
| العراق وقطر لعبا بكل قلب. | Both Qatar and Iraq put their hearts into it. |
| وفاة طفل تحطم أي قلب ( | A child death breaks any heart ( |
| اعطهم غشاوة قلب لعنتك لهم. | You will give them hardness of heart, your curse to them. |
| اعطهم غشاوة قلب لعنتك لهم. | Give them sorrow of heart, thy curse unto them. |
| هاكم قلب الانسان بعد 25 اسبوع | Here's a human heart at 25 weeks . |
| احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب. | Learn these names by heart. |
| أصبح اليوم يعيش في قلب الشمس . | Those living in a dark damp room, are now living in the heart of the sun. |
| ويعتبر قلب المشروع مبدأ التمويل المصغر. | At the heart of the project is the concept of micro donations . |
| يضربك الرب بجنون وعمى وحيرة قلب. | Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart |
| سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي. | He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked. |
| يضربك الرب بجنون وعمى وحيرة قلب. | The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart |
| سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي. | He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked. |
| وهذه المرة، نتحدث عن قلب أميركا الشركاتية. | This time, we are talking about the very heart of corporate America. |
| انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر . | Stay tuned for more coverage from Egypt. |
| حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب. | The students learned this poem by heart. |
عمليات البحث ذات الصلة : قلب - قلب - قلب - قلب بارد - قلب الدفاع - قلب الطاولة - قلب متسابق - مصفوفة قلب - قلب بنفسجي