Translation of "قطعة القطن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : قطعة - ترجمة : قطعة القطن - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ب) القطن
(b) Cotton
كل عام حين يأتي وقت حصاد القطن تغلق الحكومة المدارس تضع الأطفال في الحافلات و تنقلهم الى حقول القطن ليقضو ثلاثة أسابيع في حصاد القطن
Every year when it comes to the cotton harvest, the government shuts down the schools, puts the kids in buses, buses them to the cotton fields to spend three weeks harvesting the cotton.
طغيان صاحب الجلالة القطن
The Tyranny of King Cotton
العاملات في زراعة القطن.
those who work as cotton growers or cotton pickers.
وهذا هو السبب وراء شيوع الانتحار داخل حزام القطن حيث أصبحت مطالبات صناعات القطن تشكل عبئا خانقا .
This is why the suicides are most prevalent in the cotton belt on which the seed industries claim is rapidly becoming a stranglehold.
11 يدعو الغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة إلى تنشيط مجلس القطن لتعزيز الشراكة في القطاع الخاص لقطاع القطن.
Calls upon the Islamic Chamber of Commerce and Industry to activate the Cotton Council in order to foster partnership in the private sector in the cotton sector.
ولكن أريد الآن أن العمل بطريقة منخفضة التقنية جدا، ذلك شيء وهذا يعني في نفس الوقت قطعة من القطن ، سحابة دورير واليدين في الصلاة على الرغم من أن هذا يبدو كثيرا مثل يدي ميكي ماوس في الصلاة.
But now I wanted to work in a very low tech way, so something that would mean at the same time a lump of cotton, a cloud and Durer's praying hands although this looks a lot more like Mickey Mouse's praying hands.
ضف قطعة
Add segment
احذف قطعة
Delete segment
وقد ساعد اختراع محلج القطن في النمو الهائل لإنتاج القطن في الولايات المتحدة الأمريكية، ويتركز معظم الإنتاج في الجنوب.
The invention of the cotton gin caused massive growth in the production of cotton in the United States, concentrated mostly in the South.
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
بدأ غرس القطن الروسي في آسيا الوسطى.
The planting of cotton began in Central Asia.
قطن بيما هي درجة عالية من القطن.
Pima cotton A high grade of cotton.
لماذا لأن الروح والنفس البشرية ، يجسد قطعة من النفس الالهية ، قطعة من الروح الإلهية.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
ومثله كمثل الملايين من مزارعي القطن في أفريقيا، يتمتع مادي بمزايا لا يتمتع بها مزارعي القطن الآخرون في أجزاء أخرى من العالم.
Like millions of other African cotton farmers, Madi has advantages over cotton farmers in other parts of the world.
فقد تحول أكثر من خمسة ملايين من مزارعي القطن في الهند إلى زراعة القطن المعدل وراثيا، لأنه يعود عليهم بدخل صاف أعلى.
More than five million cotton farmers in India have flocked to GM cotton, because it yields higher net incomes.
وكانت للمنازعة الأخيرة التي نشبت بشأن القطن في منظمة التجارة العالمية مضاعفات على توقعات التوصل إلى حل لقضية القطن في مرحلة مبكرة.
The recent WTO dispute on cotton has implications for the prospects of an early resolution of the cotton issue.
وارتأوا أن القطاع الخاص يشاطر القلق من أن إصلاح حكومة بنن لسوق القطن وإن كان أمرا لازما إلا أن عوامل خارجية مثل الإعانات المقدمة من بلدان الشمال في مجال القطن لها تأثير سلبي على أسواق القطن العالمية.
The private sector shared the concern that, while cotton market reform by the Government of Benin was needed, external factors such as cotton subsidies provided by Northern countries had a negative impact on the world cotton market.
وفي زامبيا ارتفع إنتاج القطن إلى حد هائل.
In Uganda, where civil wars in the 1970 s and 1980 s devastated farming, cotton growers are making a major comeback.
وكان نجل Marangos ايفانجيلوس، وهو تاجر القطن اليوناني.
He was the son of Evangelos Marangos, a Greek cotton merchant.
كما يساهم الاتحاد الأوروبي في انخفاض أسعار القطن، حيث يدفع للمزارعين في اليونان حوالي مليار دولار أميركي سنويا لكي يزرعوا محصول القطن بالخسارة.
The European Union also contributes to low cotton prices, paying farmers in Greece about 1 billion a year to grow the crop at a loss.
في حين أنه من المؤكد أن محلج القطن قلل عمالة إزالة البذور، ولكنه لم يقلل الحاجة إلى الرق من أجل زراعة القطن وقطفه.
While it was true that the cotton gin reduced the labor of removing seeds, it did not reduce the need for slaves to grow and pick the cotton.
مجددا, سوف نبدا مع الحيوان الضار حشرة تربس القطن.
Again, we'll start first with the pest the thrips.
ويتجسد ذلك في قضية القطن، التي تبقى موضع نزاع.
That is embodied in the issue of cotton, which remains contentious.
ومن المهم إنشاء صندوق لدعم القطن في حالات الطوارئ.
The creation of an emergency support fund for cotton was important.
سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة
Its cars are made from 30,000 components.
من يملك قطعة الأرض هذه
Who owns this land?
000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.
000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.
وفي الكاميرون حيث يعد القطن المصدر الرئيسي للدخل لما يقرب من خمسة ملايين من السكان، سجلت محاصيل القطن ارتفاعا في العام الماضي والعام الذي سبقه.
In Cameroon, where cotton is the main source of income for nearly five million people, record crops were posted last year and the year before.
السلع المصدرة الأخرى هي القطن والفول السوداني والمنتجات الخشبية والملابس.
Other exported goods are cotton, peanuts, wood products and apparel.
لكنكم ترفضون أن تشتروا منتجاتنا من القطن والكاكاو والمنتجات الأخرى .
But you refuse to buy our cotton, our cocoa and our other products.
وبدلا من أن تطرح الولايات الأمريكية بإعانات القطن جانبا ، عرضت أن تفتح أسواقها أمام مستوردي القطن ـ وهي مبادرة علاقات عامة فارغة من محتواها مرتدة على أهدافها.
Rather than offering to do away with its cotton subsidies, America offered to open up American markets to cotton imports an essentially meaningless public relations move that quickly backfired.
هنا ترون الآلة, تحفر قطعة الأكريليك
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.
هناك قطعة من ورقة في الداخل!
There's a piece of paper inside!
ألا يوجد قطعة أرض هنا للبيع
Is there some land for sale here?
وتم جمع 450 قطعة من الأدلة.
More than 450 pieces of evidence have been collected.
وهي تضم 681 77 قطعة غيار.
They contained 77,681 spare parts.
ومن بين الأسلحة المجمعة حتى ذلك التاريخ البالغ عددها 281 7 قطعة سلاح، سل م المرشحون 052 4 قطعة سلاح.
Of the 7,281 weapons collected by that date, 4,052 were handed in by candidates.
5 يعرب عن ارتياحه لقيام البنك الإسلامي للتنمية لتمويل زيارة الخبراء لبعض الدول الأعضاء لإعداد دراسات متخصصة حول القطن، وذلك للإعداد لمنتدى تنشيط التجارة والاستثمار في قطاع القطن.
Expresses its satisfaction at the IDB's financing of the visit of experts from certain Member Sates to prepare specialized studies on cotton in order to prepare for the Forum on Energizing Trade and Investment in the cotton sector.
ويبقى القطن من أهم الألياف الطبيعية، بحيث يتم التعامل في العمق.
Cotton remains the most important natural fibre, so is treated in depth.
وبالإضافة إلى ذلك، تم شحن القطن من الهند أو سنغافورة جاوة.
In addition, cotton was transshipped from Java or India through Singapore.
وحالة القطن في بنن تجسد اللامساواة في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
The case of cotton in Benin illustrated the inequity of the multilateral trade system.
على الرغم من أن جميع أنواع القطن لديها الكثير من بصمات الكربون للزراعة والإنتاج يعتبر القطن خام أكثر استدامة تعتبر خالية تماما من المبيدات الحشرية السامة و الأسمدة الكيميائية .
Controversy Though all cotton has a large carbon footprint for its cultivation and production, organic cotton is considered a more sustainable choice for fabric, as it is completely free of destructive toxic pesticides and chemical fertilizers.
و , كما تعلمون , كم قطعة ستقوم ببيعها.
And, you know, how many widgets are you going to sell?

 

عمليات البحث ذات الصلة : القطن - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة - قطعة - قطعة - قطعة - قطعة