Translation of "قسم العمل العام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

76 خلال الفترة قيد الاستعراض، أدمج قسم دعم الشهود والمجني عليهم في قسم واحد، وكان منذ العام 2000 قد قسم إلى قسمين.
During the period under review, the Witnesses and Victims Support Section, which since 2000 had been divided into two Sections, was merged into a single Section.
ففي الهند ي دفع قسم كبير من رسوم الدراسة في الكليات في بداية العام الدراسي.
In India, a big portion of college dues is paid at the beginning of the year.
19 وسيقوم قسم التدريب وتوحيد المعايير بالمهام المحددة في الفقرة 58 من تقرير الأمين العام (نفس المرجع).
The Training and Standardization Section will carry out the tasks outlined in paragraph 58 of the report of the Secretary General (ibid.).
18 ويتواصل العمل أيضا من أجل إنشاء قسم تنسيق إزالة الألغام للقوات المسلحة للبوسنة والهرسك في وزارة الدفاع التابعة لها.
Work also continues towards establishing a demining coordination section for the armed forces of Bosnia and Herzegovina in their Ministry of Defence.
قسم الإمدادات
External variances caused by parties or situations external to the United Nations
قسم النقل
1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS
قسم الطيران
1 D 1, 1 GS OL, 10 NS
قسم المشتريات
1 P 5, 1 GS OL
قسم الأمن
Human resources
قسم الاستثمارات
Office of Chief Executive Officer 8
قسم العمليات
Office of Chief Executive Officer 8
قسم الاستثمارات
Pension Entitlements and Client Services
قسم العمليات
Financial Services Section
قسم الإمدادات
Engineering Section
قسم الهندسة
Security and Safety Section
قسم النقل
Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services
قسم الطيران
a Represents highest level of authorized proposed strength.
قسم المالية
United Nations Military Observers
قسم إدارة
Uruguay
قسم الطيران
(to be confirmed)
قسم الإمدادات
Pakistan
قسم تكنولوجيا
Military Observer Coordination Centre, Kisangani
قسم المشتريات
Senegal
قسم النقل
Formed Police Unit
قسم الأمن
1 P 3f),
قسم الأمن
1 P 4,c
قسم المشتريات
65 NS (28 NSc),
قسم الهندسة
1 P 2,
قسم الإمدادات
1 P 5,
قسم الطيران
1 P 2c,
قسم النقل
Engineering
ومن المنتظر إن يزيد تباطؤ النمو حتى يبلغ 1,5 في النصف الثاني من هذا العام وأثناء قسم من عام 2011.
Growth is set to slow further, to 1.5 in the second half of this year and into 2011.
أ ع في قسم عنك في صفحتك الشخصية ك تب أن عام 2003 هو العام الذي تقابلتي فيه مع أفضل أصدقائ ك.
GV 2003 Met most of my best friends.
تم تسجيل Star (قسم من Durant Motors) كأول شركة تعرض سيارات ستيشن واغن مصنوعة في المصنع بداية من العام 1923.
Star (a division of Durant Motors) was the first car company to offer a factory built station wagon, in 1923.
وفي سنة 1971 انتقل إلى جامعة بازل، بعد عام قضاه في العمل أستاذا زائرا في قسم البيولوجيا الجزيئية بجامعة كاليفورنيا في بيركلي.
In 1971, after spending a year as a visiting professor in the Department of Molecular Biology of the University of California in Berkeley, Arber moved to the University of Basel.
ولهذه الغاية، جرى تنشيط موقع الإدارة على الشبكة العالمية، وسي والى العمل على تطويره بإضافة قسم خاص للموظفين الفنيين العاملين في مجال الأمن.
To that end, the Department's website was revitalized and will continue to be developed, with a special section for security professionals.
وأعد قسم التوظيف والحماية الاجتماعية بمنظمة العمل الدولية اقتراحا مشتركا لإدراجه في جدول أعمال الدورة التاسعة والستين لمؤتمر العمل الدولي (2007)، حول موضوع التوظيف والحماية الاجتماعية في المجتمعات المتحولة إلى الشيخوخة .
The ILO employment and social protection sectors developed a joint proposal for the agenda of the ninety sixth session (2007) of the International Labour Conference on the theme Employment and social protection in ageing societies .
وإذ درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة العمل()،
Having examined the report of the Secretary General on the implementation of the plan of action,34
وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة العمل()،
Having examined the report of the Secretary General on the implementation of the plan of action,
إتاحة القرارات المتخذة بشأن برامج العمل الإحصائي للجمهور العام
Making decisions about statistical work programmes publicly available
وقف تضخم فاتورة الأجور وقوة العمل في القطاع العام
The list of tasks that both the international community and the PA itself have set for the immediate future is highly ambitious, if not unrealistic.
تتضمن قسم التاريخ.
Includes a history section.
قسم الشؤون المالية
1 P 4, 2 P 3, 51 SS, 48 NS, 6 UNV
قسم الخدمات العامة
1 P 4, 2 P 3, 6 FS, 1 GS OL, 41 NS, 18 UNV
قسم شؤون الموظفين
1 P 4, 1 P 2 1, 10 FS, 2 GS OL, 12 NS, 5 UNV

 

عمليات البحث ذات الصلة : قسم العام - قسم العمل - قسم العمل - قسم العمل - قسم العمل - قسم العمل - قسم العمل - قسم العمل - العمل العام - العمل العام - العمل العام - العمل العام - العمل العام - العمل العام