Translation of "قبل فبراير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تأثر المدينة من قبل 2010 زلزال 27 فبراير.
The city was affected by the 27 February 2010 earthquake.
تم اعتماده من قبل اتحاد كرة القدم يوم 17 فبراير 1872.
It was adopted by the Football Association on 17 February 1872.
الصورة ملتقطة في 24 شباط فبراير ومنشورة على فليكر من قبل موزيلا أوروبا.
Image by Mozilla in Europe on Flickr.
في 12 ديسمبر العرض كان أعد من قبل KJQI في 23 فبراير، 1995.
The December 12 show was rerun by KJQI on February 23, 1995.
لذلك، قبل بوريس العرش الذي رشحته له زيميسكي سوبور (Zemsky Sobor) أو الجمعية الوطنية، التي اجتمعت في 17 فبراير وانتخبته بالإجماع في 21 فبراير.
Boris, however, would accept the throne only from the Zemsky Sobor, or national assembly, which met on 17 February and unanimously elected him on 21 February.
وبحلول فبراير 2010، كان قد تم إزالة التطبيق من قبل شركة أبل من المتجر.
By February 2010, the app had been removed by Apple from the store.
قبل 19 فبراير في 28 يناير، تحول مئات من الناس للاحتجاج في مدينة جيبوتي.
Protests Before February 19 On January 28, hundreds of people turned out to protest in Djibouti City.
وقالت الحكومة المصرية في 12 فبراير 1967 انها سترحب بتحقيق من قبل الامم المتحدة.
On February 12, 1967, it said it would welcome a UN investigation.
وفي شباط فبراير 2003، أنجزت بنجاح ست دراسات متوازية بشأن ما قبل المرحلة ألف .
In February 2003, the six parallel pre phase A studies were successfully completed.
عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والستين في 11 فبراير 2015، وصدر عالميا في 13 فبراير 2015 من قبل يونيفرسل ستوديوز.
The film premiered at the 65th Berlin International Film Festival on February 11, 2015, and had a wide theatrical release on February 13, 2015, by Universal Pictures.
وبطلب من الحكومة البلغارية، وافق المجلس الأعلى للمحكمة على مراجعة القضية قبل نهاية شهر فبراير.
At the request of the Bulgarian government, the Court s Grand Chamber agreed to review the matter before the end of February.
تم رسميا إعادة تأسيس من قبل سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 61 من 22 فبراير 2004.
It was formally re established by CPA Order 61 of February 22, 2004.
قد طرح في الاسواق في عيد الحب مؤخرا، في يوم 14 فبراير , اي قبل 10 ايام.
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago.
سيقوم موسيقيون محترفون بعملية اختيار مبدئية، قبل أن يبدأ جمهور يوتوب بالتصويت في فبراير شباط 2009.
Professional musicians will make a first pre selection, before a vote by the YouTube audience takes place in February 2009.
قتل أبو زيد من قبل القوات الفرنسية والتشادية في 25 فبراير 2013 في القتال شمال مالي.
Abou Zeid was killed by French and Chadian troops on 25 February 2013 in fighting in Northern Mali.
كيف كان المشهد التدويني قبل ثورة السابع عشر من فبراير شباط وكيف تطور عبر الأشهر القليلة الماضية
How was the Libyan blogging scene before the February 17 revolution, and how has it evolved over the last few months?
توفي في 21 فبراير 2015 في دوسلدورف في ألمانيا، حيث كان ي قيم قبل 6 أشهر من وفاته.
Death On 21 February 2015, he died in Dusseldorf, Germany, where he had resided for the last six months.
وسيقدم تقرير واف إلى اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام بحلول شباط فبراير قبل الدورة الستين المستأنفة.
A comprehensive report will be submitted to the Special Committee on Peacekeeping Operations by February 2006, in advance of the resumed sixtieth session.
آخر خطبة للوثر كانت في كنيسة أيسلبن مسقط رأسه في 15 فبراير 1546، قبل ثلاث أيام من وفاته.
His last sermon was delivered at Eisleben, his place of birth, on 15 February 1546, three days before his death.
تم تعيين جرانت حاكم ليفتنانت بنوفا سكوشا في 16 فبراير 2010 من قبل الحاكم العام لكندا ديفيد جونستون.
Grant was appointed the Lieutenant Governor of Nova Scotia on February 16, 2012 by Governor General of Canada David Johnston.
2 استئناف المفاوضات في أبوجا في أقرب وقت ممكن، ويفضل أن يكون ذلك قبل نهاية شباط فبراير 2005.
Resumption of negotiations in Abuja as soon as possible, preferably before the end of February 2005.
تم اعتقال باسل قبل عدة أيام من زفافه، واختارت زوجته نورا، يوم 14 فبراير شباط لنشر رسالتها هذه للعالم
Bassel was arrested days before his wedding. His wife, Noura, chose February 14, Valentine's Day, to make this letter public
قبل 8 فبراير 1892 لم يكن الوقت في جنوب أفريقيا موحدا والتوقيت المحلي كان قيد الاستخدام في مختلف المدن.
History Before 8 February 1892 there was no uniformity of time in South Africa and local time was in use at the various towns.
إتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة قد فتحت من قبل مجلس أوروبا للتوقيع و التصديق منذ 5 فبراير 1992.
The 1992 Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level from the Council of Europe, is opened to signatures and ratifications.
كان الحدث الهام المقبل الدعوة للدول العام من قبل مجلس الدوقية ل 3 فبراير 1477 بعد وفاة تشارلز بولد .
The next important event was the convocation of the States General by the ducal Council for 3 February 1477 after the death of Charles the Bold.
شباط فبراير 1996 شباط فبراير 2000
February 1996 February 2000
في الأسبوع المقبل خرجت من المخطط مجددا , قبل أن ترجع من جديد في المركز الخامس والسبعين في 25 فبراير, 2012.
The next week it fell off the chart again, before re entering again on 25 February 2012 at number 75.
أدى رفض العراق الانسحاب من الكويت إلى اندلاع حرب الخليج الثانية وعودة الحكومة الكويتية قبل الاحتلال في 26 فبراير 1991.
Iraq's refusal to withdraw from Kuwait led to the Gulf War and return of the pre occupation Kuwaiti government on 26 February 1991.
فالتاريخ الرسمي المعترف به من قبل الحكومة الإندونيسية هو 28 فبراير 1911، وهو التاريخ الذي لطالما استخدمه أمير طوال حياته.
The date officially recognised by the Indonesian government is 28 February 1911, a date Amir used throughout his life.
قبل 10 أيام من بث الموسم الثاني، أعلن نيتفليكس عن تجديد المسلسل لموسم ثالث، والذي صدر في 27 فبراير، 2015.
On February 4, 2014, ten days prior to the release of the second season, Netflix announced that the show had been renewed for a third season, which was released on February 27, 2015.
وقد تم تعيين كل من اللغات المهددة بالانقراض من قبل أطلس اليونسكو للغات العالم المهددة منذ إطلاقه في فبراير 2009.
Both languages have been designated as endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger since its launch in February 2009.
واتفق على أن يجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين في الفترة من 6 إلى 10 شباط فبراير 2006.
The pre session working group for the thirty fifth session will be held from 6 to 10 February 2006.
قبل نهاية التجارب المؤهلة لموسم 2012 في مدينة برشلونة, وفي 27 من فبراير أعلن الفريق عن فشل سيارته MR01 في اختبارات التحطم المطلوبة من قبل الاتحاد الدولي للسيارات والبالغة 18 تجربة.
Prior to the final testing session for the 2012 season at Barcelona, on 27 February the team announced via its website that the new MR01 car had failed the last of the mandatory 18 crash tests required of each car by the FIA.
(أ) الدورة الرابعة والثلاثون 16 كانون الثاني يناير 3 شباط فبراير 2006 الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البرتوكول الاختياري 11 13 كانون الثاني يناير الفريق العامل لما قبل الدورة 6 10 شباط فبراير (لا يوجد تغيير)
(a) Thirty fourth session 16 January 3 February 2006 Working Group on Communications under the Optional Protocol 11 13 January pre session working group 6 10 February (no change)
في فبراير عام 1983 تم الموافقة على قراره من قبل المحكمة الدستورية الاتحادية بحيث 1983 الانتخابات العامة قد تجرى يوم 6 مارس.
In February 1983 his decision was approved by the Federal Constitutional Court so that 1983 general elections could take place on March 6.
أمضى سنتين في كلية العلوم في جامعة القاهرة وحصل على بكالوريوس في العلوم (العلوم العسكرية) في فبراير 1965 من قبل الكلية العسكرية.
After completion, he spent two years at the Faculty of Science in Cairo University and was awarded the Bachelor of Science (Military Science) in February 1965 by the military college.
صدر الإصدار 1.1 من بروتوكول OpenFlow في 28 فبراير 2011، وتم تطوير معاييره من قبل مؤسسة الشبكات المفتوحة OpenFlow Open Networking Foundation.
Development Version 1.1 of the OpenFlow protocol was released on February 28, 2011, and new development of the standard was managed by the Open Networking Foundation (ONF).
وعقد الفريق العامل لما قبل الدورة الثالثة والثلاثين للجنة اجتماعات في الفترة من 30 كانون الثاني يناير إلى 4 شباط فبراير 2005.
The pre session working group for the thirty third session of the Committee met from 30 January to 4 February 2005.
الشرطة تعمل وفقا لقانون الشرطة (Закон о полиции )، والتي تمت الموافقة من قبل الجمعية الاتحادية وقعت في وقت لاحق ليصبح قانونا في 7 فبراير، 2011 من قبل رئيس الاتحاد الروسي ديمتري ميدفيديف.
The police operates according to the Law on police (Закон о полиции ), which has been approved by the Federal Assembly and subsequently signed into law on February 7, 2011 by President of Russian Federation Dmitry Medvedev.
و في أمريكا الشمالية في 15 فبراير 2012، وأوروبا في 22 فبراير 2012، وأستراليا في 23 فبراير 2012.
It was launched in North America on February 15, 2012, Europe on February 22, 2012 and Australia on February 23, 2012.
14 فبراير روسيا تنتقل من استعمال التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري، فقفزت من تاريخ 1 فبراير إلى 14 فبراير.
February 14 Russia switches from the Julian calendar to the Gregorian calendar the date skips from February 1 to February 14.
وثمة مثال جيد على حكمة هذا تكتيكات الهجوم المفاجئ على قاعدة جوية Immola في اواخر فبراير 1940 من قبل بعض المقاتلين 40 السوفياتي.
A good example of the wisdom of this strategy was the surprise attack on the Immola air base in late February 1940 by some 40 Soviet fighters.
الجمهور فبراير
Audience February.
فبراير 2012
February 2012
1 فبراير 24 فبراير، والاعتقالات حملة الحكومة 130 الانفصاليين في جنوب اليمن.
1 February 24 February, government crackdown arrests 130 separatists in South Yemen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فبراير - من فبراير - من فبراير - ثورة فبراير - حتى فبراير - حتى فبراير - هذا فبراير - خلال فبراير - فعالية فبراير - حتى فبراير - وفقا فبراير - فبراير مؤرخة - نهاية فبراير