Translation of "قالت يعود" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يعود - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

22 السيدة غاسبار قالت إنه يتعين على الوفد عندما يعود إلى بلده أن يؤكد ويدعم التدابير المتخذة لضمان تنفيذ المادة 16 من الاتفاقية.
Ms. Gaspard said that upon returning home, the delegation should stress and support measures to ensure implementation of article 16 of the Convention.
لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبدا إلى من يعود هذا النصر حقيقة . إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم.
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
الأمر يعود إليك.
It's up to you.
الأمر يعود إليك.
It's up to you to decide.
هل يعود التضخم
Is Inflation Returning?
قالت
She said
فذلك يعود للموهبة والغريزة
It comes back to instinct.
يقال أنه لن يعود.
They say that he will never return.
كما قالت سيدة أخرى روهيني قالت لي أن أفعل ذلك .
Another woman said, Rohini told me to do it.
البعض منا سوف يعود، يعود مرة أخرى بعد زمن طويل، وذلك الطفل الصغير الذي يعود هو الطفل الذي لن تتخلى عن جزء منه حتى لا تفقد الاخرين.
Some of us will come back, came back a long time ago, and that little child who comes back is the child who will forgo a part of himself in order not to lose the other.
قالت وداعا.
She said goodbye.
NoraYounis قالت
NoraYounis said
حيث قالت
She is, in fact, the Israeli patron saint of bad taste, myopia, and tactlessness.
زينب قالت
Egyptian Mona El Tahawy notes
قالت لبنى
Lobna tweets
وعدني جيم أنه لن يعود.
Jim promised me not to come again.
رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
Please give him the message when he comes back.
دانييل أورتيجا يعود من جديد
Daniel Ortega Rides Again
عندما يعود الأميركيون إلى ديارهم
When the Yankees Go Home
هل يعود ابن الناتو الضال
Will NATO s Prodigal Son Return?
يعود على رقم قرار المحكمة.
This refers to the court ruling number.
نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.
Your success is the result of your hard work.
ولم يعود أبدا إلى البرتغال.
He never returned to Portugal.
وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا.
Calm is gradually returning.
فالسؤال عن ما قد يعود على الأشخاص، ولكنه أيضا قد يعود على الظرف، وذلك كما هو واضح خطأ.
Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded.
بيلينديا قالت كلمتها
Belindia Has Spoken
هل قالت شيئا
Did she say something?
مدونة whoami قالت
whoami commented
قالت مها الفالح
Al Faleh said
وقد قالت أيضا
She also quips
قالت Universal Queen
to
قالت نورهان رمضان
And Karem Said explains
قالت ميريت السيد
Merit Al Sayed says
قالت ماسوكا موتندا
Masuka Mutenda quipped
أووه قالت زوجتي.
It was dead. Agh! my wife exclaimed. You killed it!
ثم قالت اللجنة
The Commission then said
على جمال أن يعود للمنزل الآن.
Jamal has to go home now.
كل مه و اطلب منه أن يعود.
Talk to him and tell him to come back.
الآن يعود الأمر إلى ثاسكين ذاته.
It is now largely up to Thaksin himself.
كل هذا يعود بنا إلى دارفور.
All of which brings us back to Darfur.
والقرار في هذا يعود إلى الدولتين.
The decision is theirs.
وهذا يعود بنا إلى خيار التضخم.
That brings us back to the inflation option.
يعود تاريخ الشكولاتة في أمريكا الوسطى.
The history of chocolate begins in Mesoamerica.
يعود عنوان اللوحة إلى عام 1550.
The painting's title dates to 1550.
قالت ، ماذا يحدث معك
She said, What's going on?

 

عمليات البحث ذات الصلة : قالت يحدث - كما قالت - ماذا قالت - كما قالت - قالت الفكر - قالت الشركة - هي قالت - يعود - يعود - يعود - يعود - قالت تقارير ل - هي قالت ذلك