Translation of "قارئ الشاشة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| قارئ الشاشة | Screen Reader |
| اختبارات قارئ البصمة | Fingerprint reader tests |
| هو قارئ نهم. | He reads a good deal. |
| توم قارئ جيد. | Tom is a good reader. |
| قارئ آخر قال | Another said |
| قارئ آخر قال بصراحة | Another put it bluntly |
| وقد علق قارئ مجهول على تدوينة ياسين. | An anonymous reader commented on Yassin's post. |
| شق طريقه صعودا إلى أن أصبح قارئ قصص. | He worked his way up to a story reader. |
| ووضعنا قارئ بيانات رخيص داخل المستجيب بحيث يستطيعان التواصل. | And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate. |
| وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة | So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display. |
| اختبارات الشاشة | Monitor tests |
| قارئ مجهول آخر, يرسل رسالة سريعة لدبي كي تستيقظ, قائلا | Another anonymous reader sends a wake up call for Dubai, saying |
| وكوني قارئ (روايات سريالية) للكاتب يومينو كيوساكو فهذا جد مثير! | As someone who reads the (surrealist detective novels) of Yumeno Kyusaku, I cannot hide my excitement! |
| عرض الشاشة التالية | View next display |
| عرض الشاشة السابقة | View previous display |
| إغلاق هذه الشاشة | Close this display |
| إما تنقل سلك USB معاك أو تشتري قارئ للذاكرة و نتقلها معاك. | Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around. |
| فقط العلامة على الشاشة | Just your logo on the screen. |
| لوحة مفاتيح على الشاشة | On Screen Keyboard |
| بد ل نمط ملء الشاشة | Toggle fullscreen mode |
| Name إلتقاط صور الشاشة | KGrab |
| ما اسم الشاشة في AIM | What is your AIM screen name? |
| مرآتي، يا مرآتي على الشاشة... | Mirror, Mirror, on the Screen |
| (كما ترى في أعلى الشاشة) | This is not the first time we have noticed this phenomenon. |
| إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط | Hide thumbbar in fullscreen mode |
| قارئ آخر, كتب باسم مجهول, تجاهل القضية معتبرا أن العدالة لن تأخذ مجراها, وكتب | Another reader, who signed off as Anonymous, shrugged off the case, saying justice would not be met. He writes |
| قرأ تدوينتها أكثر من 35 ألف قارئ وتمت إعادة نشرها على عدة مواقع أخرى. | Her post has received more than 35,000 reads and has been re posted and commented on by a number of other sites.. |
| وها هو معنا على الشاشة الآن. | He is here on the screen now. |
| عندما كنت في 21، أخبرني قارئ طالع أنني سأقابل فتى أحلامي، وسيكون اسمه إريك، حسنا | When I was about 21, an astrologer told me that I was going to meet the man of my dreams, and that his name was going to be Eric, right? |
| ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني | RSW The picture on the screen, is that Disney? |
| عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة | Display some available commands at the top of the screen |
| إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط | Hide toolbar in fullscreen mode |
| وضعت الشاشة في الزجاجة الأمامية للدراجة (Windshield). | The screen was mounted into the windshield area of the bike. |
| الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى. | Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy. |
| في 12 مايو، 2008 أعلنت شركة جوجل عن نسخة من قارئ جوجل التي تستهدف مستخدمين iPhone. | On May 12, 2008, Google announced a version of Google Reader targeted at iPhone users. |
| اذن ماتفعلوه هو انكم تكتبون وتشاهدون الشاشة حسنا | OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK? |
| يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة. | The number in the X register is shown on the display. |
| ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية. | It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display. |
| والعوالم الموازية أيضا نقاط بدلا عن هنالك، على الشاشة | And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen. |
| وأنهم وأنهم أحياء على الشاشة كما لو كانوا حقيقة | And they're they're just as great on that screen as they were in person. |
| لقد لاحظتم إنني لا أنظر إلى الشاشة هنا , صحيح | You've noticed here that I'm not looking at the screen, right? |
| لذا، أنظر، إذا كان بإمكاننا أن نشغل هذه الشاشة.. | So, look, if we could have this screen live ... |
| انتظرنا في الطابور للتذاكر وحجزنا في مقعدين أمام الشاشة. | Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen. |
| وعلى الشاشة الوامضة، شاهدوا سامية تصطف للسباق في بيكين. | On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing. |
| بل ان البعض يحدث ضجيجا أو يتحرك عبر الشاشة. | Some even make noise or move across the screen. |
عمليات البحث ذات الصلة : قارئ - قارئ العقل - قارئ البطاقات - قارئ أدوبي - فتحة قارئ - مجلس قارئ - بهلوان قارئ - قارئ متحمس - وحدة قارئ - برنامج قارئ - قارئ ميكروفيلم - قارئ تماس - قارئ حريص