Translation of "في النصف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
Keywords : Half Half Hour Into

  Examples (External sources, not reviewed)

أكونكاجوا (Aconcagua) هو أعلى جبل في النصف الغربي النصف الجنوبي للكرة الأرضية.
Aconcagua () is the highest mountain outside of Asia, at .
النصف الثاني من حياة الإنسان لا يتكون إلا من العادات التي اكتسبها في النصف الأول.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
سأعود في السادسة و النصف.
I'll return at 6 30.
الفترة النصف الثاني من عام 2004 إلى النصف الأول من عام 2005
(Second half of 2004 first half of 2005)
نمو النصف رغيف
Half a Loaf Growth
حيث يكون النصف العمري للانقلاب المحوري الحراري في أسرع نظام معروف ، باستخدام النصف السفلي للفلورين، نحو 0.005 ثانية .
In the fastest system to date, with a fluorene lower half, the half life of the thermal helix inversion is 0.005 seconds.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at half past eight.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at 8 30 a.m.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at eight thirty.
انتظرت قرابة النصف ساعة.
I have been waiting for almost half an hour.
عاش في النصف الأول من القرن السادس الميلادي.
He lived in the first half of the 6th century.
في وقت التحليق كان النصف الجنوبي لأرييل (مثل الأقمار الأخرى) م تجها نحو الشمس لذلك كان النصف الشمالي م ظلم لا يمكن دراسته.
At the time of the flyby the southern hemisphere of Ariel (like those of the other moons) was pointed towards the Sun, so the northern (dark) hemisphere could not be studied.
في وقت التحليق كان النصف الجنوبي لأومبريل (مثل الأقمار الأخرى) م تجها نحو الشمس لذلك كان النصف الشمالي م ظلم لا يمكن دراسته.
At the time of the flyby the southern hemisphere of Umbriel (like those of the other moons) was pointed towards the Sun, so the northern (dark) hemisphere could not be studied.
النصف المنسي من سماء أفريقيا
The Forgotten Half of the African Sky
النصف الآخر من عملية السلام
The Other Half of the Peace Process
يأتي أصل كلمة الناصفة من النصف، وهي مناسبة مشابهة لمناسبة أخرى في النصف من رمضان تسمى قرقاعون (في الواقع حتى الناصفة بطلق عليها قرقاعون أيضا ).
'Nasfa' comes from the word for half , and it is similar to the festival which takes place halfway through Ramadan called Girgaoun (in fact many people call this month s festival Girgaoun, too).
خذ مربع، أطويه من النصف و أطوي النصف المطوي كذلك إلى أن يصبح طويل و ضيق، وبعد ذلك سنرى في النهاية، ذلك الجنيح
Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap.
تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at half past eight.
تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at 8 30 a.m.
تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
School begins at eight thirty.
استمرت مالمو في التوسع خلال النصف الأول من القرن العشرين.
Malmö continued to grow through the first half of the 20th century.
ويهيمن على النصف الأول من المملكة الوسطى في مصر وبابل.
Its first half is dominated by the Middle Kingdom of Egypt and Babylonia.
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك.
Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction.
Stępień, Stanisław الحدود الپولندية الأوكرانية في النصف الأخير من القرن .
Stępień, Stanisław (in Polish) Polish Ukrainian Border in the Last Half of the Century .
والثانية في النصف الأول من القرن 20 خلال تطوير الحداثة.
The second was in the first half of the 20th century, during development of modernism.
وستبدأ الدورات لأنغولا وبنن في النصف الثاني من عام 2005.
Cycles for Angola and Benin will start during the second half of 2005.
كان النصف الأخير من المسرحية مملا قليلا .
The latter half of the drama was a little dull.
كان النصف الأخير من الدراما مملا قليلا .
The latter half of the drama was a little dull.
استيقظت الساعة السادسة و النصف هذا الصباح.
I got up at six thirty this morning.
عادة ما نفطر السابعة و النصف صباحا .
We usually have breakfast at 7 30.
تغطي الصحراء النصف الجنوبي من أراضي تونس.
Much of the southern region is desert.
وهو من أبراج النصف الشمالي للكرة الأرضية.
The north pole of the ecliptic is in Draco.
يبلغ عمر النصف لهذا النظير 20.38 دقيقة.
It has a half life of 20.334 minutes.
المصدر نشرة إحصاءات الموظفين النصف الثاني 2003.
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
هي ثاني أكبر مدينة في كوت ديفوار، تقع في النصف الشمالي للبلاد.
The city has a large airport located north west of the city with a runway.
وبقيت الفتيات لساعتين تقريبا في النصف الخلفي من السيارة، وكتبت ليلى
The girls stayed in the back of the car for around two hours.
وهذه هي الأمثلة التوضيحية الخاصة بروسيا في النصف الثاني من 2015.
Below are its illustrative examples for Russia for the second half of 2015.
بدأ تطوير القرم كوجهة سياحية في النصف الثاني من القرن 19 .
Tourism The development of Crimea as a holiday destination began in the second half of the 19th century.
سقطت أثينا تحت حكم الطغيان في النصف الثاني من القرن السادس.
Athens fell under a tyranny in the second half of the 6th century.
وبعد 70 ساعة من دروس الغناء المكثفة وجد ان الموسيقى بامكانها حرفيا اعادة توصيل ادمغة مرضاه و تكوين مركز كلام مماثل في النصف الايمن لتعويض الضرر في النصف الايسر
And after 70 hours of intensive singing lessons, he found that the music was able to literally rewire the brains of his patients and create a homologous speech center in their right hemisphere to compensate for the left hemisphere's damage.
ويتوقع أغلب المحللين أن ينكمش الناتج المحلي الإجمالي أثناء النصف الأول من العام 2008 ثم يستعيد نشاطه أثناء النصف الثاني من العام.
Most analysts forecast that GDP will contract in the first half of 2008 and recover in the second half of the year.
ولكن في النصف الثاني من تسعينيات القرن العشرين، بدأ ذلك النظام في الانحلال.
But in the second half of the 1990's, this system began to unravel.
في الواقع، يفترض أن السلطة لعدة فترات في النصف الأخير من القرن 20.
Indeed, it assumed power for several periods in the latter half of the 20th century.
والتحق بالمكتب في 1 سبتمبر 2002 في النصف الثاني بعد مدة ست سنوات.
Taking the second half of the six year term, he entered office on September 1, 2002.
في غرب المحيط الهادئ، وقع الخسوف في النصف الأول من قبل طلوع القمر.
In the western Pacific, the first half of the eclipse occurred before moonrise.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفجوة في النصف - شريحة في النصف - النصف السفلي - النصف الأيمن - تقريبا النصف - وقد النصف - النصف الاخر - بمقدار النصف - يمكن النصف - يوم النصف - النصف الثانى - النصف الاخر - بمقدار النصف - إلى النصف