ترجمة "يمكن النصف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن أن نعقد المؤتمر الصحفي في السابعة و النصف | Then we can have the press conference at 7 30. |
| هم النصف وأنا النصف | They put up half, I put up half. |
| في وقت التحليق كان النصف الجنوبي لأرييل (مثل الأقمار الأخرى) م تجها نحو الشمس لذلك كان النصف الشمالي م ظلم لا يمكن دراسته. | At the time of the flyby the southern hemisphere of Ariel (like those of the other moons) was pointed towards the Sun, so the northern (dark) hemisphere could not be studied. |
| في وقت التحليق كان النصف الجنوبي لأومبريل (مثل الأقمار الأخرى) م تجها نحو الشمس لذلك كان النصف الشمالي م ظلم لا يمكن دراسته. | At the time of the flyby the southern hemisphere of Umbriel (like those of the other moons) was pointed towards the Sun, so the northern (dark) hemisphere could not be studied. |
| لا يمكن أن تكون هذه الورقة اشترى أقل من النصف تاج حزمة. | Such paper could not be bought under half a crown a packet. |
| لا يجب أن تكون النصف، يمكن أن تكون ثلاثين بالمئة أو الربع. | It don't have to be 50 . It can be 30 , 25 . |
| النصف | We each have half. |
| النصف الثاني | Second half (4 days) |
| النصف بالنصف. | Fiftyfifty. |
| النصف بالنصف | Fiftyfifty, huh? |
| النصف الجميل | The pretty half. |
| هنا النصف . | Here, it's half. |
| سوف امي ز بين ما اسميه النصف الامامي و النصف الخلفي. | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
| هل تخزن إحداها في النصف الأيسر وأخرى في النصف الايمن | Is one stored in the left hemisphere and one in the right hemisphere? |
| خذ مربع، أطويه من النصف و أطوي النصف المطوي كذلك | Take a square. |
| الثانية عشرة و النصف يا سيدي الثانية عشرة و النصف | Half past 12, sir. Half past 12. |
| يمكن أن أختار دواء معينا ، الشئ الذي أحب، أو يمكن أن أختار هذا الشئ الذي يخفض التكلفة إلي النصف بدون إختراع CO2 ، | I could pick a vaccine, which is something I love, or I could pick that this thing that's half the cost with no CO2 gets invented this is the wish I would pick. |
| نمو النصف رغيف | Half a Loaf Growth |
| النصف الأرض الجنوبي | Southern hemisphere |
| انخفض إلى النصف. | Halved. Halved. |
| اعطني نصف النصف | Half of half a serving... Seriously... Comments |
| النصف فقط هنـا. | Only half the company's here. |
| النصف في الدقيقة. | Half a minute. |
| أكثر من النصف | Half a more. |
| النصف الثاني منه | It's the 20th century, the second half of it! |
| ٣ وفي هذه الحالة، يمكن أن ت عقد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف خﻻل النصف اﻷول من عام ٧٩٩١. | In this case, the first session of the Conference of the Parties might take place in the first half of 1997. |
| أكونكاجوا (Aconcagua) هو أعلى جبل في النصف الغربي النصف الجنوبي للكرة الأرضية. | Aconcagua () is the highest mountain outside of Asia, at . |
| الفترة النصف الثاني من عام 2004 إلى النصف الأول من عام 2005 | (Second half of 2004 first half of 2005) |
| عندما يقسم الكون إلى النصف، فإنه يمكن إنشاء اثنين من الأكوان، ونحن نعتقد أن هذ هو الانفجار العظيم | When a universe splits in half, it can create two universes, and that, we think, is the big bang. |
| انتظرت قرابة النصف ساعة. | I have been waiting for almost half an hour. |
| عتم الشاشة إلى النصف | Dim screen by half |
| .لقد انخفضت بمقدار النصف | It's fallen by half. |
| استعمرت فرنسا النصف الغربي. | France had colonized the western half. |
| نحن نقسم النصف ، حسنا | We split half, all right? |
| حتى الثامنة و النصف | Until half past 8. |
| حوالى الواحدة و النصف . | About 1 30. |
| إنها السادسة و النصف | It's 6... 30. |
| سأشتري النصف الآخر غدا | I'll buy the other half tomorrow. |
| تقريبا خريجين النصف ساعة | Approximately half our graduates... |
| ولكننا اتفقنا على النصف | We'll settle for half! |
| النصف الثاني من الرسالة | It's the second part of the message. |
| النصف الثاني من حياة الإنسان لا يتكون إلا من العادات التي اكتسبها في النصف الأول. | The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. |
| سأعود في السادسة و النصف. | I'll return at 6 30. |
| النصف المنسي من سماء أفريقيا | The Forgotten Half of the African Sky |
| النصف الآخر من عملية السلام | The Other Half of the Peace Process |
عمليات البحث ذات الصلة : النصف السفلي - في النصف - النصف الأيمن - تقريبا النصف - وقد النصف - النصف الاخر - بمقدار النصف - يوم النصف - النصف الثانى - النصف الاخر - بمقدار النصف - إلى النصف - كان النصف - سيتم النصف
