Translation of "في البند" to English language:

  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة :
At a

في - ترجمة :
In a

Keywords : Item Item Clause Article Provision Into

  Examples (External sources, not reviewed)

في الفقرة 17، يعدل البند الفرعي '4' من البند (أ) ليصبح نصه
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read
وبذلك نختتم نظرنا في البند الفرعي (أ) من البند 111 من جدول الأعمال.
We have thus concluded our consideration of sub item (a) of agenda item 111.
وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند الفرعي (ن) من البند 56 من جدول الأعمال، وفي البند 56 من جدول الأعمال برمته.
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 85 من جدول الأعمال ومن البند 85 في مجموعه
The President (spoke in French) May I take it that the General Assembly wishes to conclude its consideration of sub item (b) of agenda item 85 and of agenda item 85 as a whole?
استأنفت اللجنة نظرها في البند.
The Committee resumed its consideration of the item.
وبدأ المجلس النظر في البند.
The Council began its consideration of the item.
نظرت اللجنة في هذا البند.
Signatures, Ratifications, etc.
هل لي أن أعتبر أن البند الوارد تحت ذلك البند تقرر إدراجه في جدول الأعمال
May I take it that the item listed under that heading is included in the agenda?
واختتمت الجمعية العامة بذلك النظر في البند الفرعي (أ) من البند 111 من جدول الأعمال.
The General Assembly thus concluded its consideration of sub item (a) of agenda item 111.
أفهم أن مقدم هذا البند طلب إرجاء النظر في هذا البند إلى الدورة الستين للجمعية العامة.
It is my understanding that the sponsor of this item has requested that the consideration of this item be deferred to the sixtieth session of the General Assembly.
البند البند 71 من جدول الأعمال مسائل حقوق الإنسان (تابع)
Agenda item 71 Human rights questions (continued)
نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة.
The Committee considered the item in closed session.
بدأت اللجنة نظرها في هذا البند.
The Committee began its consideration of this agenda item.
استأنفت اللجنة نظرها في البند الفرعي.
The Committee resumed its consideration of the sub item.
البند حق الشعوب في تقرير المصير
Item . Right of peoples to self determination
البند 36 الحالة في الشرق الأوسط
Item 36 The situation in the Middle East
البند 39
Item 39
البند 74
Item 74
البند 156
Item 156
البند 157
Item 157
البند 158
Item 158
البند 1
Section 1 General provision
البند 2
Section 2 Functions and organization
البند 3
Section 3 Executive Secretary
البند 4
Section 4 Office of the Executive Secretary
البند 5
Section 5 Deputy Executive Secretary
البند 6
Section 6 Least Developed Countries Coordination Unit
البند 7
Section 7 United Nations Information Services
البند 8
Section 8 Poverty and Development Division
البند 9
Section 9 Statistics Division
البند 10
Section 10 ESCAP Pacific Operations Centre
البند 11
Section 11 Environment and Sustainable Development Division
البند 12
Section 12 Trade and Investment Division
البند 13
Section 13 Transport and Tourism Division
البند 14
Section 14 Information, Communication and Space Technology Division
البند 15
Section 15 Emerging Social Issues Division
البند 16
Section 16 Programme Management Division
البند 17
Section 17 Administrative Services Division
البند 18
Section 18 ESCAP Regional Institutions
البند 19
Section 19 Final provisions
البند 4
Item 4 Gender in UNDP
البند 5
Item 5 United Nations Capital Development Fund
البند 6
Item 6 United Nations Office for Project Services
البند 7
Item 7 South South cooperation
البند 8
Item 8 Recommendations of the Board of Auditors

 

عمليات البحث ذات الصلة : في إطار البند - اكتب في البند - البند في السؤال - البند في المخزون - البند في النزاع - في أساس البند - ورد في البند - البند في الأوراق المالية - المنصوص عليها في البند - البند أرسلت في الخارج - المنصوص عليها في البند - المنصوص عليها في البند - في إطار هذا البند - المنصوص عليه في البند
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية