Translation of "فوائد الاشتراكات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فوائد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تربح فوائد
You earn interest.
تسديد الاشتراكات
Payment of contributions
الاشتراكات المقررة
Assessed contributions
'3 لجنة الاشتراكات
(iii) Committee on Contributions
باء حالة الاشتراكات
Status of contributions
(أ) الاشتراكات المقررة
(a) Assessed contributions
'3 دائرة الاشتراكات
(iii) Contributions Service
السفر له عدة فوائد.
Traveling alone has its advantages.
(د) تدفقات الاشتراكات والنفقات
(d) Contribution and expense flows
5 تحديد الاشتراكات وتجهيزها
Assessment and processing of contributions
فوائد الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني
The Benefits of Chinese FDI
ولنتأمل هنا فوائد الرعاية الصحية.
Consider health care benefits.
لقـد حققت العولمة فوائد هائلة.
Globalization has brought enormous benefits.
وتزداد هذه الظاهرة حدة فيما يخص الاشتراكات في عمليات حفظ السلام، إذ بلغت زيادة الاشتراكات المقـررة 83 في المائة، فيما زادت الاشتراكات غير المدفوعة بنسبـة 198 في المائة.
That phenomenon was even more pronounced in the case of the assessments for the budgets of peacekeeping operations, which had increased by 83 per cent for assessments and 138 per cent for unpaid contributions.
وتحد د جمعيات الكانتونات نسبة الاشتراكات.
Cantonal assemblies decide on the share of contributions.
(أ) تقرير لجنة الاشتراكات(1)
(a) Report of the Committee on Contributions
تعين أعضاء في لجنة الاشتراكات
Appointment of members of the Committee on Contributions
الاحتياجات من الموارد لجنة الاشتراكات
Table 1.11 Resource requirements Committee on Contributions
فوائد إدراج الموانئ في المادة 75
The Benefits of Including Ports in Article 75
(توقيع) أوغو سيسي رئيس لجنة الاشتراكات
(Signed) Ugo Sessi
الاحتياجات من الموارد تحديد الاشتراكات وتجهيزها
Table 28B.17 Resource requirements assessment and processing of contributions
(ب) تعييـن أعضاء في لجنة الاشتراكات
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions
حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE REGULAR BUDGET (in euros)
(ي) الاشتراكات المقررة الواردة قبل الأوان
(j) Assessed contributions received in advance
ألف الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء
Assessed financial contributions of member States
حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
(d) Requests the Director General to pursue his efforts and contacts with Member States to effect the collection of arrears.
47 السيد نيكيتوف (أوكرانيا) رحب بتبادل الآراء بشأن منهجية تحديد جدول الاشتراكات، والذي تم أثناء الدورة الرابعة والستين للجنة الاشتراكات، وأيد استنتاج اللجنة الذي يفيد بوجوب تشجيع استقرار منهجية تحديد جدول الاشتراكات.
Mr. Nikitov (Ukraine) welcomed the exchange of ideas on the scale methodology that had taken place at the sixty fourth session of the Committee on Contributions and supported the Committee's conclusion that stability in the scale methodology should be promoted.
ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم
That's walking Abraham's path.
وسوف تكون فوائد السلام بالنسبة للجانبين هائلة.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.
كما أمرت المحكمة المدعي بحساب فوائد الدين.
The court also ordered the plaintiff to calculate the interests of the debt.
80 لإنتاج الديزل الأحيائي فوائد عديدة وهي
Biodiesel production has many benefits
الاشتراكات غير المسددة المقررة على يوغوسلافيا السابقة
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia
الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة
Reissued for technical reasons.
1 تحيط علما بتقرير لجنة الاشتراكات(1)
Takes note of the report of the Committee on Contributions 1
(ب) تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات (تابع)
(b) Appointments of members of the Committee on Contributions (continued)
ملخص الاشتراكات المقررة غير المسد دة حسب السنوات
Summary of outstanding assessed contributions by year
فوائد الحوار الاقتصادي الإستراتيجي بين الصين والولايات المتحدة
The Benefits of US China Strategic Economic Dialogue
كما تخلف المحاصيل المعدلة وراثيا فوائد اقتصادية كبيرة.
GM crops also have significant economic benefits.
رابعا لا شروط لدفع فوائد على الضرائب المحلية
No domestic tax interest requirement in the transmitting State
وقد أ شير من قبل إلى فوائد هذا النهج.
The benefits of such an approach have already been indicated.
وفي عام 2004، مثل إجمالي الاشتراكات 94.8 في المائة من مدفوعات الاستحقاقات، مع تجاوز المدفوعات إجمالي إيرادات الاشتراكات بمبلغ 68.1 مليون دولار.
In 2004, total contributions represented 94.8 per cent of benefit payouts, with payouts exceeding total contribution income by 68.1 million.
ويؤكد العراق أيضا أن المملكة لم تستطع أن تبرهن على ما لهذين المشروعين من فوائد إيكولوجية أو فوائد خدمات إنسانية، ولا على نجاعة تكاليفهما.
Iraq also asserts that Saudi Arabia has failed to demonstrate either the ecological or human service benefits of these projects, or their cost effectiveness.
ثانيا الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia
وقام رئيس لجنة الاشتراكات بالرد على الأسئلة المطروحة.
The Chairman of the Committee on Contributions replied to questions raised.
وتنمو الأصول بواسطة الاشتراكات وتتفاوت حسب الأداء الاستثماري.
Assets grow with contributions and vary with investment performance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فوائد غير القائمة على الاشتراكات - الكاتب الاشتراكات - عدد الاشتراكات - صافي الاشتراكات - تسديد الاشتراكات - إدارة الاشتراكات - قيمة الاشتراكات - الاشتراكات والاسترداد - الأصول الاشتراكات - تحصيل الاشتراكات - الاشتراكات المستحقة - رسوم الاشتراكات - التعدي على الاشتراكات