Translation of "فعلت أخيرا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أخيرا - ترجمة : أخيرا - ترجمة : أخيرا - ترجمة : فعلت - ترجمة : فعلت أخيرا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وصل أخيرا.
He finally arrived.
أتى أخيرا.
At last he came.
لقد وجدتها أخيرا.
Finally, I've found her.
و أخيرا وجدتها.
Finally, I've found her.
سيتزوج توم أخيرا.
Tom is finally getting married.
و أخيرا خرجت.
I'm finally out.
لقد وجدتك أخيرا.
I have finally found you.
تكل م سامي أخيرا.
Sami finally talked.
وبدأ السباق أخيرا.
The race was finally on.
tercowas أخيرا قال
And tercowas said
فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء.
I did these conference calls. I did all this stuff.
وقد حصلت أخيرا، وبالتالي...
And it finally happened, so ...
وصل إلى هناك أخيرا.
Finally he was there.
أخيرا أنهيت كتابة التقرير.
I've finally finished writing the report.
السيدات أولا، والنساء أخيرا
Ladies First, Women Last
أخيرا دخلت إلى رابعة.
Finally made it into Rabaa.
توجهت نحو جعلت أقول، و قد صرت حرا أخيرا، أشكر الله سبحانه وتعالى، أنا أخيرا حر .
And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last.
نعم، فعلت.
Yes, you did.
رمز الرموز أخيرا له وجه
The icon of icons finally has a face.
توقف توم عن الضحك أخيرا.
Tom finally stopped laughing.
ح ل ت هذه العلة المزعجة أخيرا.
This annoying bug has finally been fixed.
استيقظ سامي أخيرا من الغيبوبة.
Sami finally emerged from the coma.
إن الصينيون يقولون أخيرا لا .
The Chinese are finally saying no.
أخيرا، ماذا تقولين للأصوات العالمية
Finally, what would you like to say to GV?
لماذا فعلت ذلك
Why did you do that?
فعلت هذا بنفسي.
I did it myself.
أخيرا، تريد أن تكون خبير التغذية.
Lastly, you want to be the nurturing agent.
و... أخيرا ويكيبيديا قد تم تثبيته.
And ... Wikipedia is fixed, finally.
لقد استيقظ سامي أخيرا من غيبوبته.
Sami has finally emerged from his coma.
و أخيرا وجدت حذاءا على مقاسي.
I finally found a pair of shoes that fit.
ماذا فعلت بتلك الكتب
What did you do with those books?
ماذا فعلت بتلك الكاميرا
What did you do with that camera?
هل يعلم ما فعلت
Does he know what you did?
ماذا فعلت هذا الصباح
What did you do this morning?
ماذا فعلت ليلة الأمس
What did you do yesterday evening?
لقد فعلت ذلك لأجلها.
I did it for her.
فعلت ذلك من أجلها.
I did it for her.
ماذا فعلت بنا نور.
Then Malath looks at the reasons for the drama's appeal What has Noor done to us?
ماذا فعلت في البرازيل
What did you do in Brazil?
و قد فعلت هذا.
So there were benefits here.
ماذا فعلت في إجازتك
What did you do on your vacation?
أسمعت أنه قد عاد أخيرا إلى بيته
Have you heard already that he has finally returned home?
و أخيرا، فرغ سامي من القيام بذلك.
Sami has finally finished doing that.
وقد امتد بي الزمن حتى كانون الأول ديسمبر 1997 لكي أتمكن أخيرا من أن أجلس وأستريح، وأن أنام أخيرا بدون كوابيس.
It was not until December 1997 that I could finally sit and relax, that I could finally sleep and wake up without nightmares.
أنا خجل جدا مما فعلت.
I'm very ashamed of myself about what I've done.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أخيرا - فعلت - فعلت - وافق أخيرا - وصلت أخيرا - وافق أخيرا - أكد أخيرا - قررت أخيرا - أنجزت أخيرا - انتهيت أخيرا