هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.	This hotel is better than that hotel.
وأغلب الظن أن إدارة الفندق لم تنصت إلي فيما بعد حين نشرت مقالي على موقع تويتر.	And the hotel managers probably were not listening to me later via Twitter, either.
احترق الفندق.	The hotel was burned down.
لقد أصابني الإحباط لأن إدارة الفندق لم تنصت إلي حين طلبت غرفة هادئة ـ أو في وقت لاحق، حين اشتكيت لها.	I was frustrated because the hotel management was not listening to me when I asked for a quiet room or later, when I complained.
يتسع الفندق لمئة شخص.	The hotel has accommodation for one hundred.
أسكن في هذا الفندق.	I live in this hotel.
سأبقى في الفندق حالي ا.	I will stay at the hotel for now.
متى غادر فاضل الفندق	What time did Fadil leave the hotel?
تقع المحطة غرب الفندق.	The station is to the west of the hotel.
لقد أصابني الإحباط لأن إدارة الفندق لم تنصت إلي حين طلبت غرفة هادئة ـ أو في وقت لاحق، حين اشتكيت لها. فبدلا من تدريب موظفيهم على الإنصات، وجدتهم يخبرونني بأنني لم أتقدم بالطلب السليم. وأغلب الظن أن إدارة الفندق لم تنصت إلي فيما بعد حين نشرت مقالي على موقع تويتر.	I was frustrated because the hotel management was not listening to me when I asked for a quiet room or later, when I complained. Instead of training their employees to listen, they were telling me that I hadn t made the right request.
ب ني هذا الفندق العام الماضي.	This hotel was built last year.
استأجر فاضل غرفة في الفندق.	Fadil rented a hotel room.
استأجر سامي غرفة في الفندق.	Sami rented a hotel room.
ات صل سامي هاتفي ا بمدير الفندق.	Sami placed a call to the hotel director.
وبعدئذ، فرت وعادت إلى الفندق.	She then ran away and returned to the hotel.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .	I found the hotel crowded with foreign tourists.
الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .	The hotel at which we stayed was very comfortable.
ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة.	That hotel was very near the lake.
التقى توم بماري في ردهة الفندق.	Tom met Mary in the hotel lobby.
فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق.	Layla lost her hotel room key.
ترك سامي نظ اراته في غرفة الفندق.	Sami left his glasses in the hotel room.
نسي سامي نظ اراته في غرفة الفندق.	Sami left his glasses in the hotel room.
كان ذاك الفندق قريبا جدا من البحيرة.	That hotel was very near the lake.
كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا.	I ought to have made a hotel reservation earlier.
والواقع أن الشجاعة التي أبداها العاملون في الفندق في محاولة حماية عملاء الفندق تستحق الثناء والاحترام من كل مسافر في العالم.	The bravery of the staff in trying to protect the hotel s clients deserves the applause of every world traveler.
5 تكرر تأكيد رغبتها في أن تحاط علما بعمل فريق إدارة البيئة	5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group
إدارة قوة الشرطة لمكافحة الإرهاب، عضو في فريق العمل التابع للشرطة والمعني بالإرهاب.	The Police Force's Department for the Fight against Terrorism is member of the Police Working Group on Terrorism (PWGT).
لقد وجدت اجنحة الفندق واسع ، الأرائك مريحة ، الشطائر وفيرة.	I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious.
كوتشر هو جزء من فريق إدارة Ooma، وهو موقع تكنولجي أطلق في سبتمبر 2007.	Kutcher was part of the management team for Ooma, a tech start up launched in September 2007.
110 وينبغي أن يكون رئيس المكتب عضوا في فريق إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.	The head of the office should be a member of the UNDP management team.
11 تطلب إتاحة التقارير الصادرة عن أعمال فريق إدارة البيئة للجمعية العامة في دورتها المقبلة عن طريق مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة	11. Requests that the reports on the work of the Environmental Management Group be made available to the General Assembly at its next session through the Governing Council of the United Nations Environment Programme
وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ.	All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
ويخدم نزلاء فندق مونتانا صاحب المائة عام، والقطار بنفس عمر الفندق.	It serves the guests of the 100 year old hotel Montana and is of the same age as the hotel.
وقد استعمل مبنى الفندق كمقر للأمم المتحدة في العراق منذ عام 1991.	(The United Nations had used the hotel as its headquarters in Iraq since the early 1990s.
وجرى تشكيل فريق عامل بتنسيق من الأمانة الخاصة لسياسات المرأة ووزارة الخارجية إدارة حقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية.	A working group was established, under the coordination of the Special Secretariat on Policies for Women (SPM) and the Ministry of External Relations Department of Human Rights and Social Issues.
كان من المفترض أن يلتقيا فاضل و ليلى في الفندق، لكن ه لم يأتي.	Fadil and Layla were supposed to meet at the hotel, but he never showed up.
Ashesh Shah لديه صورة للسلالم والرافعات التي وضعت على الفندق لمساعدة أعمال الانقاذ.	Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work.
الرجل القط كنت أعلم أن 40 يورو تكاليف الفندق والإقامة والأكل لشخصين كمين	Man Cat I knew that there was a catch in 40 euros for Hotel airfare food for two persons!
استمر الهجوم نحو الفنلندية يقع الفندق على برزخ رقيقة بين اثنين من البحيرات.	The Finnish attack continued towards a hotel located on a thin isthmus between the two lakes.
حتى أن داون ماري عرضت إلغاء الزواج إذا ذهبت توري إلى الفندق معها لليلة.	Dawn even offered to cancel the wedding if Torrie would go to a hotel with her for the night.
قررت باياري لارتكاب احتياطيات له في هجوم كماشة القوات السوفياتية في جميع أنحاء الفندق.	Pajari decided to commit his reserves in a pincer attack at the Soviet troops around the hotel.
إدارة العمل والاتصالات بين فريق الأصوات العالمية والجمهور، وتنظيم وإدارة أي نتائج تخص اللقاءات والعمل وتخدم أهداف هذا المشروع.	manage the workflow and communications with GV staff and community, and organize and run any meetings and work outputs that further the goals of this project.
في منتصف عام 2005، وطلب بيرد من قبل فريق إدارة بيكسار للاستيلاء على Ratatouille من مديره السابق جان Pinkava.	In the middle of 2005, Bird was asked by the Pixar management team to take over Ratatouille from its previous director Jan Pinkava.
ويجري تجريب الإصدار الأول منه في أربعة بلدان تقوم اليونيسيف في ثلاثة منها بدور رائد في فريق إدارة العمليات.	The first version is being piloted in four countries, in three of which UNICEF plays a leading role in the Operations Management Team.
فريق الخبراء المخصص المعني بإعادة النظر في دور المصارف الإنمائية الوطنية (ينظمه مكتب تمويل التنمية ، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)	Ad hoc expert group on Rethinking the role of national development banks (organized by the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs)

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الفندق - إدارة الفندق - فريق إدارة - فريق إدارة - إدارة فريق - فريق إدارة - إدارة فريق - إدارة فريق - فريق إدارة كامل - فريق إدارة المصنع - فريق إدارة مشترك - فريق إدارة المبيعات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية