مخصص	Use custom definition
مخصص	Custom list
مخصص	Custom Font
مخصص نسبة	Custom ratio
ضبط مخصص جانب قيمة.	Set here the desired custom aspect numerator value.
ضبط مخصص جانب قيمة.	Set here the desired custom aspect denominator value.
والاستثناء الوحيد مخصص للمواطنين الروس.	The only exception is intended for Russian citizens.
(أ) إنشاء فريق توجيهي مخصص	(a) An ad hoc steering group be established
ألف إنشاء فريق خبراء مخصص	Establishment of the ad hoc expert group
فحص الحل	Examine Solution
تدليك جينومي مخصص هل من أحد	Personalized genomic massage anyone?
فحص الطبيب المرضى.	The doctor examined the patients.
3 ويخصم من مخصص الدفعات المقدمة هذا	3. There shall be set off against this allocation of advances
وتنظم هذه الدورات والبرامج عادة بشكل مخصص.	These courses and programmes are usually organised ad hoc.
(د) فحص الأشياء والمواقع	(d) Examining objects and sites
فحص الد كتور صادق المرضى.	Dr. Sadiq checked on the patients.
فحص سامي جرح ليلى.	Sami examined Layla's injury.
فحص الط بيب عيني سامي.	The doctor checked Sami's eyes.
57 السيد أتيس (تركيا) قال إن قانون العقوبات الجديد لا يشير إلى فحص البتولة بل إلى فحص الأعضاء التناسلية وهذا فحص لا يقتصر على أحد الجنسين.	Mr. Ates (Turkey) said that the new Penal Code referred not to virginity testing, but to genital examinations, which was not gender specific.
ولكن هناك أيضا حساب تويتر وهاشتاج مخصص له.	A new one has since been created, asking people to apologise to him after making him the unwilling focus of so many jokes.
تدريب مخصص يجري في الميدان أو في جنيف.	Tailor made training conducted in the field or in Geneva.
فقد أستطيع تصميم برنامج مخصص لمترجمي لينجوا بوما ما.	And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )
أحرف leet الهجائية هي شكل مخصص من الكتابات الرمزية.	The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.
ميشكين إينغويل فحص دم دون نزيف	Myshkin Ingawale A blood test without bleeding
فحص الحل المحدد حاليا لمشاكل المعتمدات.	Examine the currently selected solution to the dependency problems.
سأتكلم أولا عن فحص التقارير الوطنية.	I shall speak first of the examination of national reports.
2000 دورة في فحص الاختصاصات القضائية	2000 Training on the Inspection of Jurisdictions
وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات.	The examination of the munitions will include all components and packaging.
France جامعة نانت لديها قسم مخصص يسمى Centre François Viète.	France Nantes University has a dedicated Department called Centre François Viète.
يقوم مؤتمر الأطراف في دورته السابعة بإنشاء فريق عامل مخصص.	An ad hoc working group will be established by COP 7.
كوييمانس، وهو منصب مخصص لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.	Traditionally, this post has been filled by a judge from southern Europe.
وبدلا من ذلك تتناول الأمانة منح المشروعات على أساس مخصص.	Rather, the Secretariat approaches project grants on an ad hoc basis.
فحص الأشخاص العاملين في مصادر الإشعاعات المؤينة	Testing of persons working at ionizing radiation sources
وقد فحص مجلس مراجعي الحسابات هذه البيانات.	These statements have been examined by the Board of Auditors.
وهناك برنامج مخصص لتلبية احتياجات البلدان الأكثر ضعفا يجري الآن إعداده.	A program that meets the needs of the more vulnerable countries is under construction.
والواقع أن مؤتمر سانت بطرسبرج الاقتصادي مخصص للاستهلاك المحلي في الأغلب.	The St. Petersburg Economic Forum is mostly for international consumption.
وللجمعية العامة بند في جدول أعمالها مخصص لتلك البلدان كل عام.	The General Assembly has an agenda item on those countries every year.
وفي الظروف الاستثنائية، يجوز عقد اجتماعات وجها لوجه على أساس مخصص.	In special circumstances, ad hoc face to face meetings could be organized.
يفضل إجراء فحص لنسبة السكر في الدم أثناء الصيام أو فحص عشوائي عن إجراء اختبار تحمل السكر حيث أنها أكثر ملاءمة للناس.	A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.
فحص سامي حذاءه للت أك د من عدم وجود عقارب.	Sami checked his shoes for scorpions.
لنفترض أن جهة ما تجري مائة ألف فحص.	Suppose that 100,000 screenings are conducted.
تم تطوير فحص البروتين برادفورد بواسطة ماريون برادفورد.	The Bradford protein assay was developed by Marion M. Bradford.
يحطم الاعزاء من دون فحص ويقيم آخرين مكانهم.	He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر.	It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
يحطم الاعزاء من دون فحص ويقيم آخرين مكانهم.	He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

عمليات البحث ذات الصلة : مخصص - فحص فحص - فحص - فحص - فحص - فحص فحص المعادن - نموذج مخصص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية