Translation of "فاز في" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فاز - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكنه فاز في الانتخابات، ثم فاز في الانتخابات البرلمانية في عام 2009.
Yet it won that election, and then won a second parliamentary election in 2009.
من فاز
Who won?
توم فاز.
Tom won.
فاز سامي.
Sami won.
فاز في ماراثونات أمستردام و روتردام .
In 2011, won both the Amsterdam and Rotterdam Marathons.
فاز الناس بنزاهة.
The people have won honestly.
نعم، فاز هاروكي!
It's Haruki!
نادال فاز باللقب في 2008 و 2010.
Nadal won the title in 2008 and 2010.
تمن يت لو فاز توم.
I would have liked that Tom succeeded.
وكان من بين هذه الأحزاب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي الذي فاز بما تعداده 15 مقعدا، وحزب الحرية الذي فاز بتسعة مقاعد، وحزب الوحدة الذي فاز بثمانية.
These included the Congress for Democratic Change, which won 15 seats, the Liberty Party, which secured nine, and the Unity Party, which won eight.
فاز في رالي الأردن لبطولة الشرق الأوسط 2010 .
2010.1st in Middle East Championship in Jordan Rally.
فاز بالميدالية الذهبية في الألعاب الأفرو آسيوية 2003.
He won the gold medal at the 2003 Afro Asian Games.
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
THE TRUE BELIEVERS will be successful ,
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Prosperous are the believers
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Blissful are the believers '
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Successful indeed are the believers .
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Successful are the believers .
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
The believers have indeed attained true success
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Successful indeed are the believers
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Certainly , the faithful have attained salvation
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Prosperous are the believers ,
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Certainly will the believers have succeeded
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Triumphant indeed are the believers ,
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Successful indeed are the believers ,
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Successful indeed are the believers
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
The believers must ( eventually ) win through ,
في عام 2002 فاز تزوبيري ببطولة العالم تحت سبعة عشر عاما وفي عام 2004 فاز بالميدالية الفضية في بطولة العالم للشباب التي عقدت في بلغاريا.
In 2002, Tzuberi won the under 17 World Championships, and in 2004, he won the silver medal in the Youth World Championships held in Bulgaria.
كما فاز أيض ا بـ 30 مباراة على الأقل في كل موسم خمس مرات، و10 مواسم أخرى فاز فيها بأكثر من 20 مباراة.
He also won at least 30 games in a season five times, with ten other seasons of 20 or more wins.
ولقد فاز فريق تشيلسي في تلك المباراة لحسن الحظ.
Fortunately, Chelsea won.
فاز الرئيس ولد الطايع في انتخابات 1992 و 1997.
President Taya won elections in 1992 and 1997.
في 1965، فاز النادي بكأس الإتحاد الإنجليزي لأول مرة.
In 1965, the club won its first FA Cup.
فاز كوف ببطولة HFL في عام 2001 وعام 2008.
Cove won the HFL championship in 2001 and 2008.
فاز يوفنتوس في المباراة 4 2 بعد تمديد الوقت.
Juventus won the game 4 2 after extra time.
فاز مادس ميكلسن بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان.
Mads Mikkelsen won the Best Actor Award at Cannes.
فاز بالكثير من الجوائز الهامة لكتاباته.
He won many prestigious international awards for his writing.
بينما فاز دوغلاس في ميسوري وتقاسم الفوز مع لينكون في نيوجيرسي.
Douglas won Missouri, and split New Jersey with Lincoln.
فاز مرتين بمنحة دراسية للدراسة في معهد الدراسات الدولية في جنيف.
He twice won a scholarship to the Graduate Institute of International Studies in Geneva.
في 2012 مثلا ، فاز أصغر فرهادي بالأوسكار عن فيلمه انفصال .
In 2012, for example, Asghar Farhadi made history when he won an Oscar for his film A Separation.
فاز الجيش اليوناني في الحرب الأهلية بفضل مساعدة الولايات المتحدة.
With US assistance, the Greek military won its civil war.
يعد فويت السائق الوحيد الذي فاز بسباق إنديانابوليس 500 (حيث فاز به أربع مرات)، ودايتونا 500، وسباق الـ 24 ساعة في دايتونا، وسباق الـ 24 ساعة في لومانز.
He is the only driver to win the Indianapolis 500 (which he won four times), the Daytona 500, the 24 Hours of Daytona, and the 24 Hours of Le Mans.
كورزويل فاز بها لاختراعه لآلة القراءة الذكية.
Kurzweil won it for his invention of the Kurzweil Reading Machine.
فاز عام 1960 بطولة كندا المفتوحة للشطرنج.
He won the 1960 Canadian Open Chess Championship.
فاز الحالة 1 0 بعد وقت إضافي.
Al Hala won the game 1 0 after extra time.
قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Surely he will succeed who grows in goodness ,
قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Indeed successful is the one who became pure .

 

عمليات البحث ذات الصلة : فاز - فاز - فاز - فاز في اليانصيب - فاز خارج - فاز بها - فاز قلبي - فاز الرهان - فاز مع - فاز حجة - فاز بيضة - فاز اليوم - فاز مجال