Translation of "غير اليتيم المخدرات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
So do not oppress the orphan ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore do not oppress the orphan .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
As for the orphan , do not oppress him ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Wherefore as to the orphan , be thou not Unto him overbearing .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , treat not the orphan with oppression ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , do not mistreat the orphan .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , be not harsh with the orphan
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefor the orphan oppress not ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
So , as for the orphan , do not oppress him
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Do not oppress the orphan ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
So as for the orphan , do not oppress him .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Do not oppress the orphans
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , as for the orphan , do not oppress ( him ) .
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore do not treat the orphan with harshness ,
فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , treat not the orphan with harshness ,
المخدرات التركيبية غير المشروعة
Illicit synthetic drugs
المخدرات التركيبية غير المشروعة
Illicit synthetic drugs
تدابير مكافحة المخدرات والسلائف الحديثة الظهور غير الخاضعة للمراقبة بموجب المعاهدات الدولية لمكافحة المخدرات
Measures against newly emerging drugs and precursors not controlled under the international drug control treaties
ويشك ل اقتصاد المخدرات غير المشروعة تحديا كبيرا.
The illegal drug economy is also a great challenge.
وجمعية مكافحة المخدرات، التي أتولى رئاستها، منظمة غير حكومية في جورجيا تكافح المخدرات منذ عام 1999.
The Anti drug Society, of which I am President, is a non governmental organization in Georgia that has been fighting drugs since 1999.
24 وأضافت أن زيادة إنتاج المخدرات والاتجار غير المشروع بها واستهلاكها لا تزال من أخطر المشاكل في إندونيسيا، خاصة بسبب أن أراضيها لا تستخدم لنقل المخدرات فقط وإنما تعتبر أيضا بمثابة مركز لبيع المخدرات غير المشروعة وإنتاج المخدرات التركيبية.
The rising trend of illicit drug abuse, production and trafficking remained one of Indonesia's most serious problems. What was becoming more challenging was the fact that Indonesia was no longer targeted as a mere transit country but was considered a destination for the sale of illicit drugs and production of synthetic drugs.
وسيستمر العمل المتعلق بوضع مؤشرات المخدرات والجريمة، ومن بينها مؤشرات المخدرات غير المشروعة العالمية التي استهلت في عام 2005 (انظر التقرير العالمي عن المخدرات 2005).
Work will continue on the development of indexes on drugs and crime, including the global illicit drug index initiated in 2005 (see World Drug Report 2005).
الموضوع وصف قانوني جديد لحيازة المخدرات بصورة غير مشروعة
Subject matter New legal qualification of illegal possession of drugs
ترويج السياسات الرامية إلى منع استعمال المخدرات غير المشروعة
Promotion of policies for the prevention of illicit drug use
25 تهيمن صناعة المخدرات غير المشروعة على اقتصاد أفغانستان.
The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy.
كما نقدم المشورة القانونية في مكافحة إنتاج المخدرات غير المشروعة.
We are also providing legal advice in the fight against the production of illegal drugs.
وإذ يساورها القلق إزاء السياسات والأنشطة التي تجيز تقنين المخدرات والمؤثرات العقلية غير المشروعة، مما يتنافى مع المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات، بل قد يعرض للخطر النظام الدولي لمراقبة المخدرات،
Concerned about policies and activities in favour of the legalization of illicit narcotic drugs and psychotropic substances that are not in accordance with the international drug control treaties and that might jeopardize the international drug control regime,
وتوفر هذه العمليات للمجتمع الدولي تحليلات لاتجاهات إنتاج المخدرات غير المشروعة.
Those surveys provide illicit drug production trend analyses to the international community.
وتختلف الصورة في اتجاه تعاطي المخدرات غير المشروعة باختلاف المادة والمنطقة.
The trend in the abuse of illicit drugs presents a diverse picture depending on the substance and the region.
بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم.
Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.
يخطفون اليتيم عن الثدي ومن المساكين يرتهنون.
There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم.
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
يخطفون اليتيم عن الثدي ومن المساكين يرتهنون.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
(ب) السلائف والكيماويات التي يكثر استخدامها في صنع المخدرات والمؤثرات العقلية بصورة غير مشروعة تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2004 عن تنفيذ المادة 12 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988 (E INCB 2004 4).
(b) Precursors and Chemicals Frequently Used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Report of the International Narcotics Control Board for 2004 on the Implementation of Article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 (E INCB 2004 4).
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المتأث رة بعبور المخدرات غير المشروعة عبر أراضيها
International assistance to the States affected by the transit of illicit drugs
ويعطي الاتجاه في تعاطي المخدرات غير المشروعة صورة متنو عة تبعا للمادة والمنطقة.
The trend in the abuse of illicit drugs presents a diverse picture depending on the substance and the region.
60 وأشار إلى الصلة الوثيقة بين المخدرات غير المشروعة والجريمة المنظمة والإرهاب.
Noting the close links between illicit drugs, organized crime and terrorism, he stressed that terrorism was a serious threat to international peace and security and to the wellbeing of societies.
وإذ تعرب عن بالغ قلقها إزاء السياسات والأنشطة المؤيدة لأن يجيز القانون المخدرات والمؤثرات العقلية غير المشروعة، مما يتنافى مع المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات، بل قد يعرض للخطر النظام الدولي لمراقبة المخدرات،
Gravely concerned about policies and activities in favour of the legalization of illicit narcotic drugs and psychotropic substances that are not in accordance with the international drug control treaties and that might jeopardize the international drug control regime,
114 ونؤكد من جديد تصميمنا الراسخ على التغلب على مشكلة المخدرات العالمية، من خلال التعاون الدولي والاستراتيجيات الوطنية للقضاء على عرض المخدرات غير المشروعة والطلب عليها غير المشروعين، والتزامنا القاطع بذلك.
114. We reaffirm our unwavering determination and commitment to overcome the world narcotic drug problem through international cooperation and national strategies to eliminate both the illicit supply of and demand for illicit drugs.
اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988 هي إحدى ثلاث معاهدات رئيسية لمكافحة المخدرات المعمول بها حاليا.
The United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 is one of three major drug control treaties currently in force.
فاتجاهات المخدرات غير المشروعة يقررها إلى حد ما العرض والطلب، بيد أن زراعة المخدرات إنما تدور أيضا حول الفقر، تماما كما أن إساءة استعمال المخدرات تدور أيضا حول فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
Illicit drug trends were to some extent determined by supply and demand, but drug cultivation was also about poverty, just as drug abuse was also about HIV AIDS.
وسيجري المشروع دراسات في مدن مختارة في أوروبا الشرقية والغربية بهدف تقدير متوسط كميات المخدرات غير المشروعة التي يستهلكها المتعاطي في السنة، والتحري عن الكيفية التي يمو ل بها متناولو المخدرات استهلاكهم من المخدرات.
The project will carry out studies in selected cities of Eastern and Western Europe to estimate the average quantities of illicit drugs consumed per user per year and investigate how drug users finance their drug consumption.
فقد نجحت في ضبط كميات من المخدرات، والحد من عمليات التسلل غير المشروع إلى الجمهورية اليمنية من القرن الأفريقي، وقامت بمصادرة بعض المخدرات والأسلحة.
It has consequently been able to seize quantities of drugs and reduce illegal infiltration into the Republic of Yemen by displaced persons from the Horn of Africa.
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعيين المخدرات اليتيم - وضع المخدرات اليتيم - قانون المخدرات اليتيم - تشريعات المخدرات اليتيم - بيت اليتيم - الطفل اليتيم - ملف اليتيم - المخدرات غير المشروعة - المخدرات غير المشروعة - المخدرات غير المشروعة - المخدرات غير نشطة - المخدرات غير المشروعة - السيطرة اليتيم أرملة