Translation of "غريب بعض الشيئ" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كان توم خج لا بعض الشيئ. | Tom was a bit shy. |
| ما حدث هو أمر جميل بعض الشيئ. | You're being unfair to Israel, people. |
| مختصر صعب بعض الشيئ، يجعل صورة ملابس الرجال الداخلية تبدو جميلة | Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful. |
| في واقع الأمر، أريد أن أفعل شيئا إرتجاليا بعض الشيئ لكم هنا . | And in fact, I want to do a little something improvisational for you here. |
| وكانوا ممتلئين بعض الشيئ ويلبسون سراويل قطنية رياضية ويبدو عليهم أنهم سهلو الإنصياع. | And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking. |
| إ.ر. كما أن التيار هناك غريب بعض الشيء. | YR And also the currents are quite funny there. |
| د . جيرو عبقري لكنه عالم مجنون بعض الشيئ في حلقات كرة التنين أندرود ساجا | Dr. Gero is a brilliant but slightly mad scientist in the Dragonball Z Android Saga. |
| حتى الان لغز العقل الواعي يتناقص بعض الشيئ لأن لدينا بالمعنى العام عن كيفية صنع هذه الصور | So far the mystery of the conscious mind is diminishing a little bit because we have a general sense of how we make these images. |
| الشيئ المثير للاهتمام بك هو أنت. | What's interesting about you is you. |
| لكن قد غيرت بعض الاشياء. واول تلك الاشياء ان شركات الاتصالات عرفوا انهم باعوا 10 مليون من ذلك الشيئ خلال سنة . | But it did change a few things. The first thing it changed was that all those carriers saw that they sold 10 million of these things in a year. |
| وتميل الصور عند استخدام تلك المرشحات إلى اللون الأزرق بعض الشيئ حيث يمكن أن تمتص أيضا جزءا من طيف الموجات الحمراء. | These filters typically have a blue hue to them as they also sometimes block some of the light from the longer red wavelengths. |
| غريب | zesty. |
| غريب. | Strange. |
| ان تجعل الموتى يردون علينا هو الشيئ الصعب. | It's getting the dead to talk back that's the really hard part. |
| الأمر غريب. | It's pretty weird. |
| الجو غريب. | It feels funny. |
| سامي غريب. | Sami is weird. |
| غريب للغاية. | Totally weird. |
| نفس الشيئ فى الغابة . كل شجيرة تختلف عن غيرها . | It's the same in the forest. Every pine tree is different. |
| فبعض الفضائح التي وقعت في الولايات المتحدة تربط بشكل مباشر بين بعض العاملين بالسجون الأميركية وأحداث أبو غريب . | Some of the US scandals tie American prison personnel directly to Abu Ghraib. |
| تفاجئنا بعض الشيئ بعد ان اكتشفنا انه بعد ان تتعرض الضفادع إلى مستويات منخفضة جدا من الأترازين 0.1 أجزاء من البليون فأنها تنتج حيوانات تشبه هذه | We were a bit surprised when we found out that when we exposed frogs to very low levels of atrazine 0.1 parts per billion that it produced animals that look like this. |
| كما ترون , مساحة كبيرة من العقل ليست بنفسجى , ت ظهر لو أن شخص واحد غلاف مخه الخارجى سميك بعض الشيئ فى منطقة معينة , كذلك يكون توأمه الم شابه . | And as you can see, large amounts of the brain are not purple, showing that if one person has a thicker bit of cortex in that region, so does his fraternal twin. |
| ولأجل مصلحة علاقاتكم اريد ان اشجعكم ان تقومو بنفس الشيئ | And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same. |
| تصر ف بشكل غريب. | He acted strangely. |
| تصر ف بشكل غريب. | He acted strange. |
| سامي شخص غريب. | Sami is a weird guy. |
| سامي إنسان غريب. | Sami is weird. |
| في مساء غريب | ذاك في ندوة انتخابيه يشتعل حماسا |
| يحدث شئ غريب | and something strange happens. |
| مما يجعلك غريب الأطوار. | It makes you loopy. |
| أنا لدي جار غريب. | I have a weird neighbor. |
| إنه شيخ غريب الأطوار | My mission is of critical importance. |
| كان يتصر ف بشكل غريب. | He acted strangely. |
| كان يتصر ف بشكل غريب. | He acted strange. |
| كان هذا نموذج غريب | This was an indeterminate form. |
| وتلغي معها أي شكل غريب | It takes away anything extraneous. That's what I do. |
| لدى المدون أحمد غريب التالي | Ahmad Ghareeb has the rest... |
| هناك رجل غريب أمام المنزل. | There is a strange man in front of the house. |
| حلمت بحلم غريب ليلة الأمس. | I had a strange dream last night. |
| أنت رجل غريب يا توم. | You're a strange man, Tom. |
| بعضها الآخر غريب نوع ا ما | Some are more whimsical |
| وبالطبع .بطريقة ما, عندما اقول شاعرية, اعني ضمنا حميع الجماليات في ذلك الشيئ | And of course, in a way, when I say romance, I mean in part the aesthetics of that whole situation. |
| و يحدث شيء غريب عندما أشاهد الفبلم أشعر بإحساس غريب عند رؤيته شاهدت نفسي و أنا أختفي تماما. | And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear. |
| أم انه خيال غريب على الشجرة | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| و هي قادمة من مكان غريب . | She comes from an odd place. |
عمليات البحث ذات الصلة : غريب بعض الشيء - غريب بعض الشيء - غريب بعض الشيء - ذلك الشيئ - اسم الشيئ - نفس الشيئ - غريب - غريب - غريب - غريب