Translation of "غالون في الساعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ويمكن أن تحمل ستة ركاب مع 45 رطلا (20 كجم) من الأمتعة، لخدمة المسافرين على طريق لندن باريس، مع استهلاك بسيط للوقود يقدر بحوالي 13 غالون (49 لتر) في الساعة. | It could carry six passengers each with 45 lb (20 kg) of luggage on the London Paris route on a fuel consumption of just 13 gal (49 l) per hour. |
| تنتج محطة لتحلية المياه في سانت توماس 4.45 مليون غالون يوميا. | A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day. |
| تقترب معدلات الاستهلاك من 22.5 مليون غالون (85.2 مليون لتر) في اليوم بدون القيود. | Consumption rates approach 22.5 million gallons (85.2 million liters) per day without the restrictions. |
| هذه السوائل ممكن أن تحوي بمقدار ملعقة صغيرة من البنى الألماسية خلال غالون (تقريبا 3.78 لتر) . | These fluids can have up to a spoonful of diamondoids per gallon (about 3.78 liters). |
| ورصد اعتماد لما مجموعه ٤٠٠ ١٧ غالون من وقود الطائرات بتكلفة تقدر بمبلغ ١,٢٥ دوﻻر للغالون للطائرات الثﻻث. | Provision is made for a total of 17,400 gallons of aviation fuel estimated at 1.25 per gallon for the three aircraft. |
| وكان معظم التهريب للبنزين والديزل، في حين تستورد إيران كلا النوعين بما يقرب من 30 مليون لتر (7.9 ملايين غالون أمريكي) كل يوم. | This is while most of the smuggling concerns gasoline and diesel fuel, whereas Iran imports both of these to the tune of 30 million liters (7.9 million US gallons) every day. |
| ع لقت الجلسة في الساعة 17 واستؤنفت في الساعة 30 17. | The meeting was suspended at 5 p.m. and resumed at 5.30 p.m. |
| فقبل ذلك بخمسة أشهر، انسكب ما يربو على 200 غالون من النفط في البحر في بوكوود بوند، تورتيلا، أثناء عملية نقل النفط بالخرطوم من ناقلة نفط إلى محطة بنزين في البر. | Five months earlier, more than 200 gallons of oil had spilled into the sea at Pockwood Pond, Tortola, during a ship to shore hose operation from an oil tanker to a gas station. |
| ع لقت الجلسة في الساعة 40 16 وإستؤنفت في الساعة 10 17. | The meeting was suspended at 4.40 p.m. and resumed at 5.10 p.m. |
| علقت الجلسة في الساعة 20 10 واستؤنفت في الساعة 25 10 | The meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 10.25 a.m. |
| علقت الجلسة في الساعة 40 10 واستؤنفت في الساعة 42 10 | The meeting was suspended at 10.40 a.m. and resumed at 10.42 a.m. |
| علقت الجلسة في الساعة 55 10 واستؤنفت في الساعة 05 11 | The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.05 a.m. |
| ع لقت الجلسة في الساعة 30 16 واستؤنفت الساعة 00 17 | The meeting was suspended at 4.30 p.m. and resumed at 5 p.m. |
| ع ل قت الجلسة الساعة 40 15 واستؤنفت في الساعة 45 15. | The meeting was suspended at 3.40 p.m. and resumed at 3.45 p.m. |
| الكوارت هو وحدة لقياس الحجم (سواء كانت إمبراطورية أو من الوحدات المعتادة في الولايات المتحدة) وهو معادل لربع غالون (لذا جاء الاسم الكوارت ) أو اثنين من الباينت أو أربع أكواب. | The quart is a unit of volume (for either the imperial or United States customary units) equal to a quarter of a gallon (hence the name quart ), two pints, or four cups. |
| وهذه في الساعة 1 56 مساءا وهذه في الساعة 4 59 مساءا | At 1 56 p.m. was this one. At 4 59 p.m. was this one. |
| اليوم، 25 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في الغرفة DC2 0461. | Today, 25 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| في الساعة الماضية | In the past hour |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Friday, 23 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Monday, 31 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| اليوم، 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Today, 22 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| اليوم، 16 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في الغرفة DC2 0461. | Today, 16 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461. |
| والخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8. | Thursday, 27 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8 | Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8 and |
| الخميس، 22 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Thursday, 22 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| الخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 8. | Thursday, 27 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| اليوم، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 4. | Today, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| اليوم، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 13 ومن الساعة 30 14 إلى الساعة 30 17 في غرفة الاجتماعات A. | Today, 30 November 2005, from 9.30 a.m. to 1.30 p.m. and from 2.30 to 5.30 p.m. in Conference Room A. |
| الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 4 | Thursday, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4 and |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 17 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الأربعاء، 26 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات 8، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 9. | Wednesday, 26 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 8, and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9 and |
| الأربعاء، 26 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات 8، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 9. | Wednesday, 26 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 8, and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9 and |
| من الساعة السادسة إلى الساعة العاشرة | شهادات حية لمتعايشين مع فيروس مرض الأيدز. |
| الساعة 00 15 الساعة 00 18 | 15.00 18.00 hours |
| تم تعليق الجلسة الساعة 15 11 وتم استئنافها في الساعة 25 11. | The meeting was suspended at 11.15 a.m. and resumed at 11.25 a.m. |
| 60 وسوف تعقد الجلسات من الساعة 30 9 إلى الساعة 30 12 ومن الساعة 00 14 إلى الساعة 00 17، ما عدا يوم الاثنين، 4 تموز يوليه، إذ تبدأ الجلسة الصباحية في الساعة 00 10. | Meetings will be held from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. and from 2 p.m. to 5 p.m., except on Monday, 4 July, when the morning meeting will commence at 10 a.m. |
| 1 ت عقد الاجتماعات عادة خلال ساعات الاجتماعات العادية، أي من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في أيام العمل | 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days |
| والأوقات المقترحة للجلسات هي من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | Suggested meeting times are from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| الخميس، 15 أيلول سبتمبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 | Thursday, 15 September, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| وتكون ساعات العمل عادة من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18. | Working hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| سأنام في الساعة العاشرة. | I will sleep at ten o'clock. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الساعة - في الساعة - في الساعة - نصف غالون - لنا غالون - طبل غالون - خمسة غالون - غالون في الدقيقة الواحدة - في حوالي الساعة - الأجور في الساعة - الأجور في الساعة - ذبذبة في الساعة
