Arabic → English
عمار in English
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
ومن الولايات المتحدة يقول الناشط السوري عمار عبدالحميد:
From the US, Syrian activist Ammar Abdulhamid said:
جندال يحاول أن يقتل عمار، لكن فيشال يأخذ رصاصة على نفسه.
Jindal tries to kill Amar, but Vishal takes the bullet on himself.
في هذه الأثناء، كتب عمار عبد الحميد في مدونته على ملخص الثورة السورية:
Meanwhile, Ammar Abdulhamid wroteon his blog Syrian revolution digest:
واقترح عمار بهايد عودة البنوك التجارية إلى ampquot;التضييق المصرفيampquot;.
Amar Bhide suggested that commercial banks return to “narrow banking.”
عمار (أكشاي كومار) هو ضابط شرطة مفتول العضلات تتبع له وعلى استعداد لفعل أي شيء للقبض عليه.
Amar (Akshay Kumar) is a macho police officer tracking him and willing to do anything to catch him.
تشيترا غانيش من بروكلين والمشهورة في مجال فن التصوير الرقمي, بإستخدام الكتب المصورة الهندية "عمار شيترا كاثايز" كمصادر أولية لموادها.
Brooklyn-based Chitra Ganesh is known for her digital collages, using Indian comic books called amar chitra kathas as her primary source material.
خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود في الرياض، المملكة العربية السعودية يوم 25 فبراير 2008 التقطها عمار عبد ربه.
Saudi King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud, in Riyadh, Saudi Arabia on February 25, 2008 taken by Ammar Abd Rabbo.
ففي شهر سبتمبر/أيلول من عام 2009، نشرت صحيفة الجارديان مقالاً عن شركة كينتا للاتصالات، والتي يمتلكها مقاول تونسي المولد وشريك تجاري قديم لبرلسكوني، وهو طارق بن عمار.
In September 2009, The Guardian published an article about a company, Quinta Communications SA, owned by a Tunisian-born entrepreneur and long-time business associate of Berlusconi, Tarak Ben Ammar.
كانت آلة الرعب، والتي أسميناها عمار 404، والذي كان مستخدما لنشر الرعب على الإنترنت في تونس (عبر الحجب والاعتقالات والتهديدات)، من الممكن حتى الآن أن يستخدم ذلك في حالى إعادة تنشيط الرقيب الإلكتروني.
This machine, we called Ammar 404, and which was used to spread horror on the Tunisian net (censorship, arrests, threats…), could still be in place today waiting for a reactivation signal.