Translation of "علاج لي مثل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة : مثل - ترجمة :
As

مثل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهناك علاج آخر متاح وهو المكملات الليفية مثل ميتاموسيل Metamucil.
Another treatment available is that of fiber supplements such as Metamucil.
سنقوم بتمديد النظام نفسه إلى مناطق أخرى مثل علاج غسيل الكلى
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.
لي سمولين كيف أن العلم مثل الديمقراطية
ass='bold'>Lee Smolin on science and democracy
لذلك أولا، الطريقة التي تم بها علاج هذه المرأة، في مدة 10 سنوات، سيبدو مثل إراقة الدماء.
So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting.
ونتوقع أن نتمكن في مثل هذا الوقت من العام القادم، من علاج أكثر من 000 80 شخص.
We expect that by this time next year, we will have been able to treat more than 80,000 people.
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج.
The narrowing is typically reversible with or without treatment.
وإذا ت ر ك ت مثل هذه القضايا بلا علاج فقد تؤدي إلى توليد أحقاد وضغائن متنامية بين الصين وغيرها من بلدان العالم.
Left unchecked, they will generate growing acrimony between China and other countries.
لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.
I had never seen such a beautiful girl before.
علاج التقشف الخطأ
The Wrong Austerity Cure
علاج اضطرابات الحركة.
Treatment of movement disorders.
في البالغين، يمكن اعادة إنتاج الهيموغلوبين الجنيني عن طريق التنشيط العقاقيري، وهو أمر مفيد في علاج أمراض مثل مرض الخلية المنجلية.
In adults, fetal hemoglobin production can be reactivated pharmacologically, which is useful in the treatment of diseases such as sickle cell disease.
وتستند هذه التدابير إلى المبادرات الحكومية الراهنة الرامية إلى علاج مجالات مثل الصحة الجنسية والتناسلية والتهاب المفاصل والتعاطي غير المشروع للمخدرات.
This builds on current Government initiatives to address areas such as sexual and reproductive health, arthritis and illicit drug use.
وحينما قال توني ذلك لي، فكرت، هل أنا جالس مثل صحفي
And when Tony said that to me, I thought to ass='bold'>myself, Am I sitting like a journalist?
قال ستيفن كينغ، كتب مثل أنا أسطورة كانت مصدر إلهام لي .
Stephen King said, Books like I Am Legend were an inspiration to me .
علاج هولندي للمرض الهولندي
A Dutch Cure for the Dutch Disease
علاج أوروبي لأزمة البلقان
A European Cure for Balkan Depression
علاج غير مقصود للعراق
An Accidental Cure for Iraq
هل من علاج للإرهاب
Can Terrorism Be Cured?
علاج سرطان الثدي الوراثي
Curing Hereditary Breast Cancer
علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة
Depression s Psychedelic Solution?
من أجل علاج الاقتصاد
To Cure the Econoass='bold'>my
مثل هذه التغييرات قد تؤدي إلى انخفاض هائل في معدلات استخدام مانعات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية في علاج الأطفال والمراهقين المصابين بالاكتئاب.
Such changes may well lead to a dramatic reduction in the use of SSRI s in treating depressed children and adolescents.
المعالجة العرضية عبارة عن أي علاج طبي لأحد الأمراض بحيث يؤثر فقط على الأعراض المصحابة للإصابة به وليس سببها مثل مسببات المرض.
Symptomatic treatment is any medical ass='bold'>therapy of a disease that only affects its symptoms, not its cause, i.e., its etiology.
لماذا كان وجعي دائما وجرحي عديم الشفاء يأبى ان يشفى. أتكون لي مثل كاذب مثل مياه غير دائمة
Why is ass='bold'>my pain perpetual, and ass='bold'>my wound incurable, which refuses to be healed? Will you indeed be to me as a deceitful brook, as waters that fail?
لماذا كان وجعي دائما وجرحي عديم الشفاء يأبى ان يشفى. أتكون لي مثل كاذب مثل مياه غير دائمة
Why is ass='bold'>my pain perpetual, and ass='bold'>my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?
لقد ازاح قادة كان يمكن ان يعترضوا عليها بما في ذلك مسؤولين كبار مثل لي يونج تشول و لي يي جانج .
He removed leaders who could potentially oppose her, including such senior figures as ass='bold'>Lee Yong chul and ass='bold'>Lee Je gang.
قد أقلب السماوات و الأرض بحثا عن علاج لداريوس. و بالنسبة لي , أن يخبروني أنه هناك المزيد من أمثال داريوس لا يتلقون العلاج هذا خطأ قلبا و قالبا.
I would move heaven and earth in order to get ass='bold'>treatment for Darius, and ass='bold'>for me to be told that there might be other Dariuses who are not getting treatment, that's just viscerally wrong.
لقد تم استعمالها من قبل اخصائيي الصحة العقلية للمساعدة في علاج الذين يعانون من أمراض نفسية أو الذين عاشوا صدمات كبيرة مثل الحروب.
They have been used by mental health professionals to help treat those with psychological deficiencies or that have lived through significant trauma, such as war.
الوقاية خير من قنطار علاج.
Better safe than sorry.
ولا يوجد علاج لهذا المرض.
There is no cure.
ولا يوجد علاج معروف للتوحد.
Prognosis There is no known cure.
علاج الخصوبة والخدمات المتعلقة بها
Fertility Treatments and Services
علاج الضغط السلبي للجرح (NPWT) هو علاج يحسن معاملة الأنسجة الدماغية وإزالة سوائل الجرح التي تستخدمها البكتيريا.
Negative pressure wound ass='bold'>therapy (NPWT) is ass='bold'>a treatment that improves ischemic tissues and removes wound fluid used by bacteria.
لقد كان والدي متوترين جدا حيال ذهابي وسفري وغنائي حول العالم ولكنهم علموا ان قيامي بذلك هو افضل علاج بالنسبة لي بدلا من انشغل بحالتي الصحية .. والنفسية طيلة الوقت ..
ass='bold'>My parents were totally stressed out about me going and auditioning and traveling and performing all over the place, but they knew that it was much better ass='bold'>for me to do that than be preoccupied with ass='bold'>my own mortality all of the time.
لم يكن لدينا مصطلحات مثل حشد المصادر والتعاون الجذري عندما حدث لي الحادث
We didn't have words like crowd sourcing and radical collaboration when I had ass='bold'>my accident.
وأنا أحاول أن أقص القصص التي يسمح لي الوقت بقصها مثل هذه القصة.
And I'm trying to tell stories only I can tell like this story.
غير انه لي فهم مثلكم. لست انا دونكم. ومن ليس عنده مثل هذه.
But I have understanding as well as you I am not inferior to you. Yes, who doesn't know such things as these?
غير انه لي فهم مثلكم. لست انا دونكم. ومن ليس عنده مثل هذه.
But I have understanding as well as you I am not inferior to you yea, who knoweth not such things as these?
يتم دراسة الحالات الجهازية التي تؤثر على الكلى (مثل السكري وأمراض المناعة الذاتية) والمشاكل البنيوية التي تحدث نتيجة لمشاكل في الكلى (مثل الحثل العظمي الكلوي وارتفاع ضغط الدم) أيضا في علاج أمراض الكلى.
Systemic conditions that affect the kidneys (such as diabetes and autoimmune disease) and systemic problems that occur as a result of kidney problems (such as renal osteodystrophy and hypertension) are also studied in nephrology.
يعتبر علاج مشكلة الكوكايين مسؤولية مشتركة.
Solving the cocaine problem is a shared responsibility.
علاج الرجل المريض في جنوب آسيا
Healing the Sick Man of South Asia
لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد.
There is no known cure for multiple sclerosis.
ولكنه لا يوجد علاج شافي لها.
There is, however, no true cure.
ويستخدم الكولومبيون الأوراق في علاج الجروح.
Colombians use the leaves to help cure wounds.
تحسين علاج فيروس نقص المناعة البشرية
Scaling up HIV treatment

 

عمليات البحث ذات الصلة : علاج مثل - مثل علاج - لي مثل - علاج له مثل - علاج لها مثل - علاج مثل الذهب - علاج مثل هذه - علاج مثل الأسرة - علاج لي يعني - مثل مثل - لي لي - علاج - علاج - علاج