Translation of "علاج المخالفة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| والسبب بسيط ممارسات الحكومة المخالفة للدستور. | The reason is simple the anti constitutional acts of the government. |
| وأعلنت المحكمة أن الأحكام المخالفة للميثاق باطلة. | The offending provisions were declared invalid. |
| وهو ينشئ صندوقا لمساعدة المرأة المخالفة للقانون. | The Act establishes a fund for assisting women in conflict with the law. |
| يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. | The narrowing is typically reversible with or without treatment. |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Get us out of this , O Lord . If we transgress we will surely be sinful . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Our Lord , remove us from hell then if we do the same , we are the unjust . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Our Lord , bring us forth out of it ! Then , if we revert , we shall be evildoers indeed . ' |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | O our Lord ! take us forth from it then if we return , we shall be wrong doers indeed . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Our Lord ! Bring us out of this if ever we return ( to evil ) , then indeed we shall be Zalimun ( polytheists , oppressors , unjust , and wrong doers , etc . ) . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Bring us out of this . If we ever returned , we would truly be evil . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Take us out of this . Then if we revert ( to evil doing ) we shall indeed be wrongdoers . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Oh , bring us forth from hence ! If we return ( to evil ) then indeed we shall be wrong doers . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Bring us out of this ! Then , if we revert to our previous conduct , we will indeed be wrongdoers . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Our Lord , bring us out of it . If we return ( to sin ) , then we shall indeed be harmdoers ' |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Our Lord , remove us from it , and if we were to return to evil , we would indeed be wrongdoers . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Lord , take us out of this and if we sin again , we shall certainly be unjust . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | O our Lord ! Take us out of it then if we return ( to evil ) surely we shall be unjust . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Lord , deliver us from Hell . Then , if we revert again , we shall definitely be wrongdoers . |
| ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون . | Our Lord ! bring us out of this if ever we return ( to Evil ) , then shall we be wrong doers indeed ! |
| علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
| علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
| علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
| علاج أوروبي لأزمة البلقان | A European Cure for Balkan Depression |
| علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
| هل من علاج للإرهاب | Can Terrorism Be Cured? |
| علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
| علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
| من أجل علاج الاقتصاد | To Cure the Economy |
| وثمة حاجة إلى تسجيل جميع الآراء المخالفة وكفالة السلامة الشخصية للشهود. | All dissenting views need to be registered and the personal safety of witnesses ensured. |
| الوقاية خير من قنطار علاج. | Better safe than sorry. |
| ولا يوجد علاج لهذا المرض. | There is no cure. |
| ولا يوجد علاج معروف للتوحد. | Prognosis There is no known cure. |
| علاج الخصوبة والخدمات المتعلقة بها | Fertility Treatments and Services |
| علاج الضغط السلبي للجرح (NPWT) هو علاج يحسن معاملة الأنسجة الدماغية وإزالة سوائل الجرح التي تستخدمها البكتيريا. | Negative pressure wound therapy (NPWT) is a treatment that improves ischemic tissues and removes wound fluid used by bacteria. |
| فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة | There is a huge difference between deleting offensive words, which are against the law, and deleting entire blogs. |
| يعتبر علاج مشكلة الكوكايين مسؤولية مشتركة. | Solving the cocaine problem is a shared responsibility. |
| علاج الرجل المريض في جنوب آسيا | Healing the Sick Man of South Asia |
| لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد. | There is no known cure for multiple sclerosis. |
| ولكنه لا يوجد علاج شافي لها. | There is, however, no true cure. |
| ويستخدم الكولومبيون الأوراق في علاج الجروح. | Colombians use the leaves to help cure wounds. |
| تحسين علاج فيروس نقص المناعة البشرية | Scaling up HIV treatment |
| كما سيغطي البرتوكول علاج الرضع ومداواتهم. | The protocol will also cover the treatment and medication of the infant. |
| علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية | Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers |
| علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية | Treatment of pain using opioid analgesics |
| 128 وكل رب عمل يفعل خلاف ذلك، يعرض نفسه لغرامة عن تلك المخالفة. | If the employer does to the contrary, he she faces a fine for the offence. |
عمليات البحث ذات الصلة : المخالفة - تصحيح المخالفة - تصحيح المخالفة - استخدام المخالفة - السلع المخالفة - النشاط المخالفة - حزب المخالفة - الأطراف المخالفة - نوع المخالفة - طبيعة المخالفة - المخالفة المرتكبة - المادة المخالفة - تصحيح المخالفة - تجنب المخالفة