Translation of "عقيد" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Colonel Colonel Mitchell Neill Carter

  Examples (External sources, not reviewed)

إميليا روبلز، التي كان عليها التح ول إلى إميليو والتي وصلت لرتبة عقيد.
Amelia Robles, who had to become Amelio and who reached the rank of colonel
في ذلك الوقت، كان لا يزال يخدم في الجيش الأحمر برتبة عقيد.
At the time, he was still serving in the Red Army as a lieutenant colonel.
207 وثمة تزايد في عدد النساء برتبتي عقيد وعميد، مما يتضح من الجدول التالي.
The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table.
خلال الاستيلاء على المدينة، قتل المسلحون الجنود السبعة، بما في ذلك برتبة عقيد، ومدني واحد.
During the takeover of the town, the militants killed seven soldiers, including a colonel, and one civilian.
على هذا، فلربما كان من الواجب على أهل روسيا أن يوطنوا النفس على حب هذا الجلاد الذي يحمل رتبة عقيد صف، تماما كما وطنوا النفس منذ ثمانية أعوام على حب عقيد صف آخر في وكالة الاستخبارات والأمن الداخلي السابقة، وهو فلاديمير بوتن .
So perhaps the Russian people might take to their hearts this executioner with the rank of lieutenant colonel, just as eight years ago they took to their hearts another KGB lieutenant colonel, Vladimir Putin?
Lavaud كان عضو بارز في وقت وقوع الانقلاب الأول، ولكن ماغلوار، الآن عقيد، سيطر بعد الاطاحة Estimé ل.
Lavaud was the preeminent member at the time of the first coup, but Magloire, now a colonel, dominated after Estimé's overthrow.
لقد أدت موجة تاريخية أبعد من سيطرته إلى رفع عقيد أمن الدولة (KGB) السابق من ظلمات النسيان إلى أوج السلطة.
A historical wave beyond his control had lifted the former KGB lieutenant colonel from out of the shadows to the pinnacle of power.
الهدف المنشود 6 في المائة من أفراد القوات المسلحة من النساء برتبة رائد و 3 في المائة برتبة عقيد بحلول عام 2010.
Target 6 women military personnel with the rank of Major and 3 with the rank of Colonel by 2010.
في منصبي الجديد، زملائي في البرلمان هم من الأطباء، رجال الأعمال، البروفيسورات الاقتصاديين المميزين، المؤرخين، الكتاب ضباط الجيش من عقيد حتى رقيب أول
My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors.
لمدة 11 عاما, كان قرنق جنديا وظيفيا و ارتفع من رتبة نقيب إلى رتبة عقيد بعد أن أخذ دورة ضباط المشاة المتقدمة في فورت بينينغ ، جورجيا ، الولايات المتحدة الأمريكية.
For eleven years, he was a career soldier and rose from the rank of captain to colonel after taking the Infantry Officers Advanced Course at Fort Benning, Georgia, USA.
(ط) السيد إبراهيم القبيلي، 45 سنة من سكان الرمس، رأس الخيمة، عقيد في القوات المسلحة، ألقي القبض عليه دون إذن قضائي ودون توجيه تهم من قبل أمن الدولة منذ ثلاث سنوات
(i) Mr. Ibrahim Al Qabili, 45 years old, resident of Al Rams, Ra's al Khaymah, lieutenant colonel in the Armed Forces, detained incommunicado and without charges by the State Security for three years
في 1699، أصبحت الجزيرة تحت سيطرة الدولة العثمانية، ولكن 1716 1738 تم استعادت ها من قبل النمساويين، وتم بناء حصن أورشوفا الجديد من قبل (Nicolaus Doxat de Démoret) ، عقيد نمساوي من أصل سويسري.
In 1699 the island came under Turkish control but in 1716 it was recaptured by the Austrians, and the Fortress of New Orșova was built by Nicolaus Doxat de Démoret, an Austrian colonel of Swiss origin.
(ي) السيد صالح سالم مران الضهيري، من مواليد 1962، ومن سكان العين، عقيد في القوات المسلحة، ألقي القبض عليه دون إذن قضائي ودون توجيه تهم من قبل أمن الدولة منذ ثلاث سنوات
(j) Mr. Saleh Salem Marrane Al Dahiri, born in 1962, resident of Al'Ayn, lieutenant colonel in the Armed Forces, detained incommunicado and without charges by the State Security for three years
بحلول مساء 8 يونيو، كانت هيئة تحرير الشام قد استولت على مقر كل من الكتيبة 13 وفيلق الشام في معرة النعمان، وقتلت العقيد تيسير السماحي، شقيق عقيد الجيش السوري الحر علي السماحي، ورئيس الشرطة الحرة في البلدة.
By the evening of June 8, HTS captured both the Division 13 and Sham Legion's headquarters in Ma'arat al Nu'man. They killed Colonel Tayser al Samahi, brother of FSA Colonel Ali al Samahi, and the head of the Free Police in the town.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية