Translation of "عالمية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

عالمية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
We are a global organization. This is a global phenomenon.
لقد أدت العولمة إلى توليد سوق عالمية جديدة، ولكنها ول د ت أيضا لمخاطر عالمية تحتاج إلى إرادة عالمية.
Globalization has generated a new global market, but also global risks that beg for collective management.
مكتبة عالمية
A Universal Library
ثورة عالمية
A Universal Revolution
تحذيرات عالمية
Global Warnings
كيف تعرفتي على أصوات عالمية وما الذي جذبك إلى دفاع أصوات عالمية
How did you learn about Global Voices Online? And what attracted you to Global Voices Advocacy?
هذه مشكلة عالمية.
This is a global problem.
فالغطرسة ظاهرة عالمية
Snobbery is a global phenomenon.
عاصفة عالمية كاملة
A Global Perfect Storm
شبكة حلول عالمية
A Global Solutions Network
مائة سياسة عالمية
A Hundred Weltpolitiks
الموسيقى لغة عالمية.
Music is a universal language.
الإنجليزية لغة عالمية.
English is a global language.
الموسيقا لغة عالمية.
Music is an international language.
الإنجليزية لغة عالمية.
English is an international language.
والنظام يحتاج إلى اليد المرئية للزعامة في صياغة وتحقيق استجابات عالمية لتحديات عالمية.
Order requires the visible hand of leadership to formulate and realize global responses to global challenges.
حلول عالمية لمشاكل العولمة
Global Solutions for Globalization s Problems
ضرائب دولية وتنمية عالمية
International Taxation and Global Development
صفقة عالمية جديدة خضراء
A Global Green New Deal
الاضطلاع بمسؤوليات عالمية أكبر.
assuming greater global responsibilities.
ولكن الاستجابة كانت عالمية.
But the response has been worldwide.
اقتصاديات عالمية حسب الرغبة
The Global Economics of Desire
قواعد عالمية لرأس المال
Global Capital Rules
'3 مؤشرات عالمية للرصد
(iii) Monitoring global indicators
وهذا يشكل مسؤولية عالمية.
This was a global responsibility.
نحو إقامة شراكة عالمية
Towards global partnerships
مشروع خطة عمل عالمية
Draft global plan of action
ويجب جعل المعاهدة عالمية.
The Treaty must be made universal.
قبل ستين عاما ، كانت أزمة عالمية كهذه التي نعيشها اليوم لتؤدي إلى اندلاع حرب عالمية أخرى.
Sixty years ago, a global crisis such as the one we are witnessing today would have had the potential to unleash another world war.
ولا تزال الفرنسية لغة عالمية.
And French is still a global language.
أجندة صحية عالمية أكثر صحة
A Healthier Global Health Agenda
لا شك أنها قضايا عالمية.
These are global issues.
انتصار حزب الشاي، هزيمة عالمية
Tea Party Victory, Global Defeat
وهذا تناقض ذو أبعاد عالمية.
This is a contradiction with global implications.
59 نحو إقامة شراكات عالمية().
Towards global partnerships.
61 نحو إقامة شراكات عالمية
Towards global partnerships
حاء إقامة شراكة عالمية للتنمية
H. Developing a global partnership for development
فالتحديات العالمية تتطلب استجابات عالمية.
Global challenges require global responses.
ثانيا، عالمية الإرهاب وعدم تجزئته.
No country is free of terrorism today. Any country can be a victim of terrorism at any time.
59 نحو إقامة شراكات عالمية.
Towards global partnerships.
بل يجب أن تكون عالمية.
They must be universal.
7 نحو إقامة شراكات عالمية
Towards global partnerships
لكننا نواجه مشكلة عالمية، مع العديد من حملة الأسهم على المستوى الدولي، وهذا يتطلب استجابة عالمية عاجلة.
But we face a global problem, with many international stakeholders, and this requires an urgent and worldwide response.
إنه لأمر عظيم الأهمية أن ندرك أن الصين أصبحت قوة عسكرية عالمية قبل أن تصبح قوة اقتصادية عالمية.
It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player.
استراتيجية عالمية في التصدي لمخاطر الكوارث
A Global Strategy for Disaster Risk

 

عمليات البحث ذات الصلة : قمة عالمية - قوة عالمية - خدمة عالمية - لغة عالمية - استخدام عالمية - قوة عالمية - لغة عالمية - منظمة عالمية - استراتيجية عالمية - قدرات عالمية - منظمة عالمية - مدينة عالمية - النفايات عالمية - حقيقة عالمية