Translation of "طلاب تحفيز" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نحن طلاب | We are students. |
| نحن طلاب | We're students. |
| طبق ا لوكالة ديموكراتايز، تم اعتقال أربعة طلاب على الأقل وأ ص يب عدة طلاب آخرين. | At least four students were arrested and several were injured, according to Democratize. |
| تحفيز المساواة | Stimulating Equality |
| وعلى عكس طلاب الابتدائية ، يقوم بتعليم طلاب المدارس الإعدادية العليا معلمون مختلفون للمواد المختلفة. | Unlike elementary students, junior high school students have different teachers for different subjects. |
| تحفيز الاقتصاد والنعام | The Stimulus Ostriches |
| لم يحضر الاجتماع طلاب كثر. | Not many students attended the meeting. |
| فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. | And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. |
| يجب أن تحبوا هذا، طلاب روتجرز | You gotta love that. Rutgers. |
| طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. | The high school students are studying in the classroom. |
| طلاب مدرسة في مدينة يوغياكارتا بإندونيسيا. | Students at a school in Yogyakarta, Indonesia. |
| بيد أن طلاب وست بوينت لا يفعلون. | West Point cadets do not. |
| دخول طلاب المدارس الثانوية وزارة التربية والتعليم. | High school students entered the Ministry of Education. |
| فقد حقق طلاب البرامج طويلة الأمد أفضل النتائج. | The late exit students got the best results. |
| طلاب التعليم التقني حسب التخصص السنوات 2000 2002 | Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002 |
| كما حاول بنك إنجلترا تحفيز أفكار جديدة. | The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas. |
| ويعد نمط التحاق طلاب الدراسات العليا على العكس من نمط التحاق الطلاب الجامعيين تقريب ا حيث إن غالبية طلاب الدراسات العليا (63 ) مقيدون بالجامعات الوطنية، ويبدو أن التفاوت بين عدد طلاب الدراسات العليا المقيدين بالجامعات العامة والجامعات الخاصة آخذ في التزايد. | The pattern of graduate enrollment is almost the opposite of that of undergraduates the majority (63 ) of all graduate students are enrolled in the national universities, and it appears that the disparity between public and private graduate enrollments is widening. |
| وقد وضعت أدوات تحكم في أيدي طلاب الصف الثاني | And I do put power tools into the hands of second graders. |
| ولكن استجابة طلاب هارفارد لم تكن بمثابة مفاجأة تامة. | But the Harvard students response was not entirely surprising. |
| ولكن أحد طلاب الدكتوراه لدينا أثبت أن البوليمرات آمنة. | Another graduate student showed that the polymers were safe. |
| تمثل الإناث نسبة 25 في المائة من طلاب الجامعات. | 25 of university students were women. |
| والثانية أنه لا يعمل على تحفيز التنويع الاقتصادي. | Second, it does not stimulate economic diversification. |
| شوهد التشنجات من الساق عندما تم تحفيز العضلات. | Convulsions of the leg were seen when the muscle was stimulated. |
| نحن طلاب ولسنا جنودا ، ونحن لا نشارك في الصراع والقتال. | We are students, not soldiers. We are not fighters in this conflict. |
| وفي مذكراتها، تقول ويتمان أنها كانت من أفضل عشرة طلاب. | In her memoirs, she says she was in the top 10 of her class. |
| في تحتاج إلى قوة الأفكار القادرة على تحفيز الآخرين. | It demands the power of ideas that can galvanize others. |
| والآن يتلو عشرات الآلاف من طلاب هذه المدارس القرآن طيلة اليوم. | Now, tens of thousands of their students with little prayer caps dutifully chant the Koran all day. |
| وتم انتزاع جيل كامل من طلاب المدرسة الثانوية مباشرة من فصولهم. | A whole generation of high school students was taken directly from their classes. |
| وهذه على وجه التحديد التكلفة التي ساعدت في تحفيز جنوده. | It is precisely this cost that helped motivate his soldiers. |
| لذا فإن العالم يحتاج إلى تحفيز أنواع أخرى من الإنفاق. | The world therefore needs to stimulate other kinds of spending. |
| ت رى هل تكون النكسة القبرصية سببا في تحفيز بداية جديدة | Could the Cypriot setback catalyze a fresh start? |
| وهذا يعني أن الأمر سوف يتطلب حزمة تحفيز مالي ثانية. | A second fiscal stimulus package is therefore likely. |
| 1 103 توفير التثقيف في مجال حقوق الإنسان وتسوية النزاعات والتسامح لنسبة 70 في المائة من طلاب المدارس و50 في المائة من طلاب التعليم المهني والتقني وطلاب كليات العلوم التربوية. | 1.103 70 per cent of school pupils and 50 per cent of VTC and ESF students will have received instruction in human rights, conflict resolution and tolerance. |
| وبالتالي فإن سياسات التحفيز لا ينبغي لها أن تستهدف تحفيز الطلب في حد ذاته بل يتعين عليها أن تركز بدلا من ذلك على تحفيز الطلب الرحيم بالبيئة. | So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand. |
| وربما كان طلاب هارفارد يصوتون ببساطة وهم يفكرون في محافظهم (في المستقبل). | Perhaps the Harvard students were simply voting with their own (future) wallets in mind. |
| في بوكافو، أيض ا، كان طلاب الجامعات في طليعة المظاهرات التي نظمت أمس. | In Bukavu, too, university students were at the forefront of demonstrations organized yesterday. |
| وقد وضعت برامج مختلفة بهدف تشجيع الممارسات الجنسية الآمنة بين طلاب الجامعات. | Various programs were developed with the aim of promoting safe sex practices among college students. |
| ذلك يغلب على معظم انماطنا الابوية والادارية في طريقة تحفيز سلوكنا | That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. |
| وهذا يعني إن حزمة تحفيز ثانية ليست بين الحلول المطروح ببساطة. | A second stimulus simply is not in the cards. |
| وهذه المرة كان القيد الذي يمنع تحفيز الاقتصاد متمثلا في اليورو. | This time, the constraint on reflationary action is the euro. |
| أخفقت مظاهرات ساحة تيانانمن في تحفيز التغيرات السياسية الرئيسة في الصين. | The Tiananmen Square protests of 1989 failed to stimulate major political changes in China. |
| (و) التدليل على القدرة على تحفيز الموظفين لتشجيع مفهوم الإنتاج الأنظف | (e) Existing information system on industry and access to industrial establishments |
| ومن غنى في إحدى مناسبات البيت الأبيض طلاب إحدى المدارس الثانوية العامة المحلية. | Who sang at a White House event? Local public high school students. |
| انتظر المزيد من قصص طلاب يونيبول يحكون فيها عن نجاحات وتحديات مجتمعاتهم القروية. | Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities. |
| تحتوي جامعة طوكيو على 10 كليات بمجموع 30,000 طالب منهم 2,100 طلاب أجانب. | The University has 10 faculties with a total of around 30,000 students, 2,100 of whom are foreign. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحفيز - تحفيز - تحفيز - طلاب المدرسة - طلاب الصيدلة - طلاب متناول - طلاب الموسيقى - طلاب الإرسال - طلاب المتحفز - مجموعة طلاب - طلاب العسكري - طلاب المستحقين