Translation of "طبيعة حتمية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حتمية التصنيع | The Manufacturing Imperative |
| حتمية مكافحة الجوع | The Anti Hunger Imperative |
| حتمية الديمقراطية في الصين | The Inevitability of Chinese Democracy |
| حتمية سرد السياسة الاقتصادية | Economic Policy s Narrative Imperative |
| إن أزمة الديون ليست حتمية. | A debt crisis is not inevitable. |
| حتمية التعليم في العالم الناشئ | The Emerging World s Education Imperative |
| حتمية التجارة الحرة عبر الأطلسي | The Transatlantic Free Trade Imperative |
| ولكن هذا لا يعني أن المصادمات حتمية. | But that does not mean that clashes are inevitable. |
| هل الشرق الأوسط مقدم على حرب حتمية | Is Middle East War Inevitable? |
| وهذا يبرز حتمية معالجة الأسباب الجذرية للإرهاب. | That underlines the imperative of addressing the root causes of terrorism. |
| وعند تلك النقطة أصبحت التوترات مع كمبوديا حتمية. | At that point, tensions with Cambodia became inevitable. |
| إن حتمية العمل المنسق على نطاق واسع غامرة. | His proposal of an Arab Stabilization Plan, inspired by the post 1945 Marshall Plan in Western Europe, is laudable. |
| طبيعة صامتة. | Steal Life. |
| في نظر كثيرين، كانت الحرب بين القوتين العظميين حتمية. | To many, war between the two superpowers seemed inevitable. |
| إن الحاجة إلى الارتباط البن اء والحوار والتسامح والتفهم حتمية. | The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative. |
| وهذا يقودني لنتيجة حتمية فيما كتب عن علاقة التكنولوجيا بالدماغ. | This actually leads me to a rather counterintuitive finding in the literature about technology and the brain. |
| ألف طبيعة الموضوع | Nature of the topic |
| ولقد عملت الدعاية الشيوعية بنشاط على تعزيز أسطورة حتمية انتصار الشيوعية. | Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism s triumph. |
| لقد تم الترويج للمراقبة الرسمية بوصفها ضرورة حتمية لحماية الأمن القومي. | Official surveillance has been marketed as a national security imperative. |
| مؤخرا، أشار معلقون صينيون بشكل استفزازي إلى حتمية إلغاء أمركة العالم . | Recently, Chinese commentators have provocatively referred to the inevitability of a de Americanized world. |
| باء طبيعة النظامين القانونيين | Nature of the legal regimes |
| (أ) طبيعة وأجل الخصوم | (a) Nature and term of the liabilities |
| تساعدنا التكنلوجيا الحديثة في فهم طبيعة الطبيعة، طبيعة ما يحدث. مظهرة لنا تأثيرها على الأرض. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| والأمثلة الواضحة على ذلك هي طبيعة الموت و طابعها المؤكد و طبيعة الاحساس والادراك والذكريات . | Clear examples of this are the nature of death and its definitive character, the nature of emotion, of perception and of memory. |
| الحقيقة أن هذه الآمال والطموحات تشكل عاقبة حتمية لموقع تركيا الجغرافي وتاريخها. | This expectation is an inevitable consequence of Turkey s geography and history. |
| وإذ تؤكد أن العدالة والسلام والديمقراطية والتنمية أمور حتمية يعزز بعضها البعض، | Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives, |
| وإذ تؤكد أن العدالة والسلام والديمقراطية والتنمية أمور حتمية يعزز بعضها بعضا ، | Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives, |
| وفي رأينا أن تسليح الفضاء الخارجي ليس نتيجة حتمية لا يمكن تجنبها. | Weaponization of outer space is not, in our view, a foregone and unavoidable conclusion. |
| 1 القضاء على الفقر ضرورة حتمية على جميع الصعد الاقتصادية والسياسية والأخلاقية. | Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically. |
| أو ما هي طبيعة عملك | or What kind of medium do you work in? |
| المادة 6 طبيعة المشروع الجوهرية. | Article 6 by the essential nature of the project. |
| إن طبيعة الآليات الموجودة متباينة. | The nature of the existing mechanisms varies. |
| طبيعة العمل عمل إداري بحت. | Nature of work Purely administrative work. |
| 4 طبيعة اتفاق المقر 10 | Diplomatic representation in the host city 9 |
| وبالتالي، فإن الحاجة إلى تعزيز التعاون والتفاهم بين الأديان والثقافات تشكل حتمية معاصرة. | The need to promote cooperation and understanding among religions and cultures is therefore a contemporary imperative. |
| إن تحقيق هذه الأهداف يعني العيش كبشر والتأكد من حتمية مجيء الغد الأفضل. | Achieving these goals is to live as a human being and ensure the certainty of a better tomorrow. |
| وهناك ضرورة حتمية لتقييم مواطن قوتها وضعفها، حتى نتمكن من صوغ مستقبل أفضل. | There is the imperative of taking stock of its strengths and weaknesses so that we can create a better future. |
| ويشكل ذلك حتمية مطلقة قبل أسابيع قليلة من بداية فك الارتباط في غزة. | That is an absolute imperative a few weeks before the withdrawal from Gaza begins. |
| والتي هي اختصار تصميم, طبيعة, فن | DNA Design, Nature, Art. These are the three things that condition my world. |
| ما هي طبيعة عملك في المكتب | What do you actually do in the office? |
| ما طبيعة المشروع الص هيوني في فلسطين | What is the nature of the Zionist project in Palestine? |
| يوضح المدون أحمد العمران طبيعة التهم | Blogger Ahmed Al omran clarifyied what the charges are |
| نشترك جميع ا في طبيعة جسد واحدة | We share the same biology |
| هذه هي طبيعة أي نشاط إبداعي. | That's the nature of any creative activity. |
| وهذا يعتمد على طبيعة الصفائح الموجودة. | This depends on the nature of the plates involved. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتمية - حتمية - حتمية - ضرورة حتمية - نتيجة حتمية - هو حتمية - كما حتمية - أكثر حتمية - المعايير حتمية - الجملة حتمية - ضرورة حتمية - أحكام حتمية - عرض حتمية