Translation of "صلاة العصر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صلاة - ترجمة : صلاة العصر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

صل ى سامي صلاة العصر خلف فاضل.
Sami performed the afternoon prayer behind Fadil.
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
TIME AND AGE are witness
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By oath of this era of yours ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) .
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the afternoon !
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the time ,
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By Al ' Asr ( the time ) .
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By time .
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the time !
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the declining day ,
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By Time !
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the time of the afternoon !
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By time ,
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the time ( of the advent of Islam ) ,
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
I swear by the time ,
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
I swear by the passage of time ,
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By ( the Token of ) Time ( through the ages ) ,
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
For His is the praise in the heavens and the earth , and at nightfall and the time of noon .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
And only His is the praise in the heavens and the earth and before the day ends and at noon .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
His is the praise in the heavens and earth , alike at the setting sun and in your noontide hour .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
And His is all praise in the heavens and the earth ! and at the sun 's decline and when ye enter the noon .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth , and ( glorify Him ) in the afternoon ( i.e. offer ' Asr prayer ) and when you come up to the time , when the day begins to decline ( i.e. offer Zuhr prayer ) . ( Ibn ' Abbas said These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Quran ) .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
His is the praise in the heavens and on earth , and in the evening , and when you reach midday .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
His is all praise in the heavens and in the earth ( and glorify Him ) in the afternoon and when the sun begins to decline .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
Unto Him be praise in the heavens and the earth ! and at the sun 's decline and in the noonday .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
To Him belongs all praise in the heavens and the earth , at nightfall and when you enter noontime .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
His is the praise in the heavens and the earth , at the setting sun and at noon .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
And to Him is due all praise throughout the heavens and the earth . And exalted is He at night and when you are at noon .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
To Him belongs all the thanks giving which takes place in the heavens and the earth , in the evenings and the noontime .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
And to Him belongs praise in the heavens and the earth , and at nightfall and when you are at midday .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
and praise be to Him in the heavens and on the earth , and glorify Him in the late afternoon , and at midday .
وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
Yea , to Him be praise , in the heavens and on earth and in the late afternoon and when the day begins to decline .
ودفن يوم الاثنين الموافق 26 سبتمبر 2011 مباشرة بعد صلاة العصر في مقبرة بني ياس في أبو ظبي.
He was buried on Monday, 26 September 2011 immediately after the Asr prayer In the Baniyas graveyard in Shamkha, Abu Dhabi.
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
He said The love of horses is worthy of desire to me for the remembrance of my Lord and when they were out of sight , ( he said )
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
Therefore Sulaiman said , I cherish the love of these horses , out of remembrance of my Lord he then ordered them to be raced until they vanished in a curtain out of sight . ( To be used in holy war . )
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
he said , ' Lo , I have loved the love of good things better than the remembrance of my Lord , until the sun was bidden behind the veil .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
He said verily I have loved the love of earthly good above the remembrance of my Lord until the sun hath disappeared behind the veil .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
And he said Alas ! I did love the good ( these horses ) instead of remembering my Lord ( in my ' Asr prayer ) till the time was over , and ( the sun ) had hidden in the veil ( of night ) .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
He said , I have preferred the love of niceties to the remembrance of my Lord until it disappeared behind the veil .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
I have come to love this wealth on account of the remembrance of my Lord . And when the horses disappeared ,
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
And he said Lo ! I have preferred the good things ( of the world ) to the remembrance of my Lord till they were taken out of sight behind the curtain .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
he said , Indeed I have preferred the love of worldly niceties to the remembrance of my Lord until the sun disappeared behind the night s veil .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
he said ' Indeed I have loved the love of good things better than the remembrance of my Lord until the sun has vanished behind a veil .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
And he said , Indeed , I gave preference to the love of good things over the remembrance of my Lord until the sun disappeared into the curtain of darkness .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
he said , My love of horses for the cause of God has made me continue watching them until sunset , thus making me miss my prayer .
فقال إني أحببت أي أردت حب الخير أي الخيل عن ذكر ربي أي صلاة العصر حتى توارت أي الشمس بالحجاب أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
Then he said Surely I preferred the good things to the remembrance of my Lord until the sun set and time for Asr prayer was over , ( he said )

 

عمليات البحث ذات الصلة : صلاة - العصر - العصر الجليدي العصر - سجادة صلاة - صلاة جماعية - صلاة العشاء - تسبيحة صلاة - تقديم صلاة - صلاة الجماعة - صلاة الإيمان - صلاة صامتة - صلاة النهائي - صلاة الجماعة