Translation of "صف الرقص" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهي لا تنظم الرقص الاجتماعي بشكل مباشر، ولكن تدعه لمنظمات معلمي الرقص، مثل الجمعية الملكية لمعلمي الرقص، وسلسلة مدارس تعليم الرقص في الولايات المتحدة. | It does not regulate social class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance directly that is the business of individual organisers, the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance teacher organisations, such as the Imperial Society of Teachers of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Dancing, and the chains of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance teaching schools in the United States. |
| ولا ينبغي للعالم أن يقف في صف كيباكي أو في صف المعارضة أو في صف التسوية الاعتباطية، بل في صف ناخبي كينيا. | Let the world stand with neither Kibaki nor the opposition, nor for an arbitrary compromise, but with Kenya s voters. |
| وهو يعمل خلال المجلس العمومي واثنتين من اللجان هما لجنة الرقص الاجتماعي العالمية، وتتعامل مع جميع شؤون الرقص الاحترافي المتعلقة بنشاطات مدارس الرقص ومعلمي الرقص. | The World Social class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Dance Committee deals with all matters of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance profession that relate to the activities of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Dance Schools and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Dance Teachers . |
| أحب الرقص. | I love to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance. |
| يحبون الرقص. | They like to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance. |
| صف أشرطة | Tape array |
| ذهبت آشانتي لمركز بيرنيس جونسون للفنون الثقافية, حيث درست أنماط الرقص المختلفة, بما في ذلك النقر, الجاز, الباليه, الرقص الأفريقي, الرقص الحديث والهيب هوب. | Ashanti went to Bernice Johnson Cultural Arts Center, where she studied different class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance styles, including tap, jazz, ballet, African, modern, and hip hop. |
| رأس صف الجدول | table class='bold'>class='bold'>row header |
| يمكنك الرقص، أليس كذلك | You can class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance, can't you? |
| أفضل الغناء على الرقص. | I would rather sing than class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance. |
| تستطيع ماري الرقص جيدا. | Mary can class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance well. |
| الرقص الوطنية هي joropo. | The national class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance is the joropo . |
| ترويسة صف الجدول الميسرة | Accessible Table class='bold'>class='bold'>Row Header |
| هل ترغب في الرقص معي | Would you like to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance with me? |
| هل ترغبين في الرقص معي | Would you like to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance with me? |
| وأنا في صف علم المناخ . | I am for climate science. |
| كل صف في الجدول يمثل مجموعة من البيانات المترابطة، و كل صف في الجدول لديه نفس الهيكلية. | Each class='bold'>class='bold'>row in a table represents a set of related data, and every class='bold'>class='bold'>row in the table has the same structure. |
| نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. | We like to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance together, we like singing together. |
| يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة . | There's a book about class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancing on the desk. |
| كان سامي شريك ليلى في الرقص. | Sami was Layla's class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance partner. |
| واصطف اسرائيل والفلسطينيون صفا مقابل صف. | Israel and the Philistines put the battle in array, army against army. |
| واصطف اسرائيل والفلسطينيون صفا مقابل صف. | For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army. |
| ال LXD, في عصر الإنترنت, الرقص يتطور | The LXD In the Internet age, class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance evolves ... |
| أوسلو ـ بدأت طقوس الرقص حول ميدالية نوبل الذهبية منذ ما يزيد على المائة عام، وما زال هذا الرقص مستمرا وبقوة. | OSLO The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong. |
| يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول | Is used to notify that the table class='bold'>class='bold'>row header has changed |
| يستخدم للتبليغ عن تغير وصف صف الجدول | Is used to notify that the table class='bold'>class='bold'>row description has changed |
| أعتقد أن الرياضيات مهمة جدا، ولكن الرقص كذلك | I think math is very important, but so is class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance. |
| سأل توم ماري ما إذا كانت تود الرقص | Tom asked Mary if she wanted to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance. |
| حذره أهله بأن الرقص والراب سيوقعانه في المشاكل. | His parents warned him that his breakclass='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancing and rapping could lead him into trouble. |
| ما زال الوقت متاحا لوضع الأمور في نصابها الصحيح. ويتعين على المجتمع الدولي أن يكف عن الدفع في اتجاه quot تسوية quot الغرف الخلفية على نحو يتجاهل الإرادة الشعبية. ولا ينبغي للعالم أن يقف في صف كيباكي أو في صف المعارضة أو في صف التسوية الاعتباطية، بل في صف ناخبي كينيا. | The international community should stop pushing for a backroom compromise that ignores the popular will. Let the world stand with neither Kibaki nor the opposition, nor for an arbitrary compromise, but with Kenya s voters. |
| والحقيقة أن التاريخ يقف في صف الحكومة الإيرانية. | History is on the side of the Iranian government. |
| طالما كنت منشدا إلى عالم الرقص منذ كنت مراهقا. | I'd been very ingrained in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance world since I was a teenager. |
| الإنترنت مليء بفيديوهات خليط الرقص الشرقي مع رقص السالسا. | The Internet is full of belly class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance salsa mashups. |
| يتجاوز هذا التعاون الثقافي الرقص ليتجلى في الموسيقى نفسها. | This cultural collaborations go beyond class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance and into the music itself. |
| على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب. | Al Jaf kept class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancing, singing and rapping anyway. |
| تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007. | Prom Nights from Hell was released in April 2007. |
| يتوقع هالدين بأن الكلاب ربما تستطيع صف الاحماض.. بأوزانها الجزيئية عن طريق استخدام الروائح.. مثلما يستطيع الانسان صف أوتار البيانو.. عن طريق طول سجعها . | Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes. |
| إن الرقص في أفلام بوليود، واحد أقدم خصوصياته وأهم ما يميزه ويعطه طابعه الخاص، أساليب الرقص الكلاسيكية، رقص المحظية الهندية الشمالية التأريخية (tawaif)، أو رقصات شعبية. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancing in Bollywood films, especially older ones, is primarily modelled on Indian class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance class='bold'>classical class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance styles, class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dances of historic northern Indian courtesans (tawaif), or folk class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dances. |
| ثم يمكنك رؤية أنهم استطاعوا تحقيق 10 في صف | And then you can see, eventually, they were able to get 10 in a class='bold'>class='bold'>row. |
| إلا أن الرأي العام الفلسطيني يقف في صف التسوية. | Yet broad Palestinian public opinion is on the side of compromise. |
| ولكن ساسة العالم يواصلون الرقص حول المشكلة بدلا من مواجهتها. | But the world s politicians continue to class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance around the problem, rather than confront it. |
| كيف نستطيع الرقص بينما أسر تهم تحترق سؤال يطرحه المدون Guanaguanare . | How can we class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance when their beds are burning? asked Guanaguanare. |
| ومع ذلك استمر فى الرقص على الرغم من انتقادات المجتمع . | But he pushed himself to keep class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancing anyway, despite the negative connotations his society had with men and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancing. |
| يوجد الآن إحساس بالريبة عما إذا كان بإمكانه الرقص مجددا | Now there is a sense of disbelief that he may not class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance again |
| أثناء طفولتها كانت أمها ترسلها لتلقى دروس في الرقص والموسيقى. | Throughout her childhood, Keys was sent to music and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dance class='bold'>classes by her mother. |
عمليات البحث ذات الصلة : صف - صف - صف - صف بعد صف - صف التاريخ - صف المنزل - صف مدرسي - ضابط صف - صف الرياضيات - صف عمود - صف العلوم