Translation of "صعوبات التجربة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التجربة - ترجمة : صعوبات - ترجمة : صعوبات - ترجمة : صعوبات التجربة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

التجربة
Experiment
صعوبات حركية أجهزة تحويل
Motor Difficulties switch devices
وثمة أيضا صعوبات عملية.
There are also practical difficulties.
نجحت التجربة.
The experiment was successful.
التجربة اليابانية
The Japanese Experiment
التجربة الم تلفزة
A televised experiment
إنهم يعانون من صعوبات مالية.
They are suffering financial difficulties.
سامي لديه صعوبات في الكلام.
Sami is having trouble speaking.
بيد أن هناك صعوبات عملية.
However there are practical difficulties.
وقد فشلت التجربة.
The experiment failed.
وتظهر في هذا الصدد صعوبات جديدة.
New difficulties emerge in this connection.
لقد خضت التجربة مرارا
I experience exponentially.
وحول التجربة تقول إميلي
Of the experience, Emily says
لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
لقد واجهت صعوبات في حل هذا المشكل
I had difficulty working out the problem.
فهناك صعوبات لا بد من الإقرار بها.
There are difficulties that must be acknowledged.
وانهى الموسيقيون التجربة على ارتياح
And the musicians, they were comfortable in the end.
ومالذي قاله عن هذه التجربة
And what did he have to say about his experience?
ربما يعرف بعضكم هذه التجربة.
Some of you might have seen this before.
لقد أخذتني هذه التجربة بعيدا.
I've been blown away by the whole thing.
هذه التجربة كانت مع أناس.
The experiment was with people.
كم منكم جرب هذه التجربة
How many of you have ever had that experience?
التجربة هي التعبير الصحيح هنا.
Experiment is the right word here.
ماذا تخبرنا عن هذه التجربة
What do you have to say about this experience ?
وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية.
The experiences are extremely satisfactory.
ولا تزال عمليات استقبال العائدين وتوطينهم تواجه صعوبات.
Reception and settlement of returnees are still not easy.
13 واعترف الخبراء بوجود صعوبات في هذا الصدد.
The experts recognized difficulties in that regard.
تعليم الأطفال ممن لديهم صعوبات حادة في التعليم
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children
496 وفي الواقع، تقابل المرأة، مع ذلك، صعوبات.
In practice however women sometimes face difficulties.
هل تكرر كوريا الجنوبية التجربة اليابانية
Is South Korea Turning Japanese?
وهذه هي المرحلة الاخيرة من التجربة
So here's the final piece of this experiment.
بواسطة التجربة و البرهان التي علمتنا
Theory and empirical evidence Have already taught us.
لقد مررت بهذه التجربة من قبل.
For me personally, there is a sense of deja vu.
وقد تعلمنا الكثير من تلك التجربة.
We learned a lot from that experience.
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام.
The experiment typically runs for a year.
أولا نظرة عامة على التجربة القطرية
Competition authorities and sector regulators can coexist under various conditions.
ولم تتمكن أربعة طائرات من الانطلاق بسبب صعوبات فنية.
Four planes failed to launch because of technical difficulties.
وتم إحراز بعض التقدم، ولكننا ما زلنا نواجه صعوبات وتحديات.
Some progress has been made, but we continue to face many difficulties and challenges.
ونعترف بأن بعض الدول قد تصادف صعوبات إدارية في الإبلاغ.
We recognize that some States may encounter administrative difficulties in reporting.
بيد أن الفجوة بين السياسات والممارسات، لا تزال ت شكل صعوبات.
The gap between policies and practice, however, continued to present challenges.
كما تكشف بإيجاز، مضمون هذا الحق والمجالات التي تشهد صعوبات.
It explores briefly the content of the this right and the areas in which difficulties arise.
تيم هارفورد التجربة والخطأ و المعضلة الإلهية !
Tim Harford Trial, error and the God complex
انتقد الكثيرون تنفيذ التجربة في سياق التلفزيون.
Many people have criticized the implementation of experience in the field of television.
أنصح كل فتاة أن تخوض هذه التجربة.
It was an amazing and liberating experience and I encourage every girl to do the same.
بيد أن هذه التجربة لم تستمر طويلا .
However, the experience was short lived.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صعوبات - التجربة - صعوبات السبب - صعوبات فنية - صعوبات تشكل - صعوبات جمة - صعوبات تشغيلية - صعوبات العمل - تواجه صعوبات - صعوبات كبيرة - صعوبات التفاهم