Translation of "صعب جدا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : صعب - ترجمة : صعب - ترجمة : صعب - ترجمة : صعب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك
Getting that energy is very, very difficult.
28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا.
Everyone is for innovation yet it is very difficult to do.
إنه صعب جدا جدا أن ألخص باستنتاج نهائي أن أتحدث في اختتام مؤتمر كهذا لأن الكل تحدث, وقيل كل شيء
It's very, very difficult to speak at the end of a conference like this, because everyone has spoken. Everything has been said.
وتماما لأن التغيير الهيكلي في هذه المؤسسة أمر صعب جدا فإنه نادرا ما تتم محاولة إجرائه.
It is precisely because structural change in this institution is so difficult that it has been so rarely attempted.
في الواقع، هذا أفضل من الإطار، بسبب حين تحاول قيادة دراجتك على الشاطئ ستلاحظ أن ذلك صعب جدا
In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive with your bicycle on the beach, you will notice it's very hard to do.
والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.
Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
وبما اننا كائنات بصرية جدا فان فهم تلك الاصوات صعب علينا فعلا لذا سوف احاول ان ادمج الرسوم البيانية والاصوات لكي استطيع ان اتواصل معكم
Since we are such a visual species, it's hard for us to really understand this, so I'll use a mixture of figures and sounds and hope this can communicate it.
هذا سؤال صعب.
That's a hard question to answer.
هذا وضع صعب.
It's a tricky situation.
بيد ان , الطرق التحليلية لحساب تاثيرات الغذاء على معامل حموضة البول لم تكن دقيقة ما عدا في المصطلحات العامة جدا , جاعلة الاستخدام الفعال لهذا النظام الغذائي صعب.
However, the analytical methods that attempted to precisely calculate the effects of food on urinary pH were not precise except in very general terms, making effective use of this diet difficult.
فهو أمر صعب للغاية.
is very painful.
أجد ذلك صعب التصديق
I find that hard to believe.
هذا الكتاب صعب الفهم
This book is difficult to understand.
هل التكلم الإنجليزية صعب
Is speaking in English hard?
إيجاد سامى ليس صعب
Finding Sami isn't hard.
إن الإبداع أمر صعب.
Innovation is difficult.
الإقلاع عن التدخين صعب.
It is difficult to give up smoking.
تعلم لغة أجنبية صعب.
Learning a foreign language is difficult.
تعلم لغة أجنبية صعب.
It's difficult to learn a foreign language.
كان ذلك صعب التصديق.
That was hard to believe.
وهو امر صعب في كاليفورنيا.
That s a big thing in California.
إنه عمل صعب كل يوم .
It's hard work every day.
إن ذلك صعب جدا علي .
This is too difficult for me.
وعلى الرغم من توقعات بكي بأن كل شئ ربما سيكون مصغرا و أن التكونولوجيا يمكنها عمل طراز لا يصدق الوصول إلى الراحة ، وإلى المرافق لقد كان، صعب جدا تخيل أن كل شئ نراه في هذه الصورة، يمكن ان يكون حزمه بطريقة أنيقة جدا.
And despite Bucky's prophecies that everything would be miniaturized and technology would make an incredible style access to comfort, to amenities it was very, very difficult to imagine that everything that we see in this image, would be very, very stylishly packaged.
وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا.
And that's a hard sell to a graduate student.
الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي.
The assignment was too much for me.
بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.
This book is hard for me to read.
ولكن تحقيق هذه الغاية أمر صعب.
But that is difficult to do.
واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب.
Getting it there is really tough.
إنه في واقع الأمر قرار صعب.
This is a difficult call.
ولكن يجب أن تفكروا بثورية ، يجب أن تفكروا ، يالها من مهمة صعبة يجب أن تنجز أنه عمل صعب ، على أحد أن يفعله وهو مهم جدا أن يعطينا عوائد قوية وجوهرية عندما ننجح
But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done it s dirty work, somebody s got to do it is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed.
صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.
تظنون أن تنظيم TED صعب أليس كذلك
You think TED is hard to organize. Right?
و هذا صعب التفسير بهذا المفهوم الجزيئي.
It s very hard to explain this by molecular recognition.
وهذا بالطبع أمر صعب مع ذبابة الفاكهة
However, it's a little difficult to do that in fruit flies.
صعب علي فهم الإيطالية عندما ت نطق بسرعة.
It's hard for me to understand Italian when it is spoken quickly.
غير أن تقييم تحسن الجودة أمر صعب.
But assessing quality improvements is difficult.
يقول الحصول على حق الشبكات الإجتماعية صعب.
He says getting the social web right is difficult.
وهذا كل شيء أعتقد أنه صعب علي ذلك.
And that is I think it's difficult for me.
خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ
Juan Enriquez shares mindboggling science
كل هذا يجعل الولايات المتحدة في موقف صعب.
This leaves the US in a difficult position.
ولا يتعين أن يكون هذا النظام صعب التنفيذ.
Such a system did not have to be difficult to implement.
الآن, هذا يبدو أسهل مما هو عليه لأن تركيبه يبدو في الواقع كهذا الرسم الأزرق للجسم المضاد متصل بموقع الإتصال الأصفر و كما يمنكم أن تتخيلوا, تلك التركيبات ثلاثية الأبعاد صعب جدا العمل عليها.
Now, it sounds easier than it is because the structure actually looks more like this blue antibody diagram attached to its yellow binding site, and as you can imagine, these three dimensional structures are much harder to work on.
وقد وضعت كل هذه التطورات الهند في موقف صعب.
All of these developments have put India in a difficult position.
ونحن نتفق مع السيدة روزماري أبي صعب على أنه
We agree with Rosemary Abi Saab

 

عمليات البحث ذات الصلة : بالفعل صعب، صعب جدا - صعب الإرضاء جدا - العمل صعب جدا - صعب - صعب