Translation of "صدق الغرض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صدق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

صدق صفحة ويب
Validate Web Page
الغرض
Purpose
الغرض
Objective
بيان الغرض
Statement of purpose
أولا الغرض
I. Purpose
لا أحد صدق ما قلته.
No one believed what you said.
المادة 1 الغرض
Article 1 Purpose
الغرض من السلطة
Purpose beyond Power
وتحقيقا لهذا الغرض
To this end we
ألف الغرض والأهداف
Purpose and goals
و صدق أولا تصدق, إقتنعوا بها.
And believe it or not, they went for it.
ما الغرض من رحلتك
What's the purpose of your trip?
(ج) الغرض من البلاغ
(c) The objective of the communication
من صدق خبرنا ولمن استعلنت ذراع الرب.
Who has believed our message? To whom has the arm of Yahweh been revealed?
من صدق خبرنا ولمن استعلنت ذراع الرب.
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
(1) ولهذا الغرض تسعى إلى
(1) For this aim, they shall
ولهذا الغرض، سنتخذ التدابير التالية.
To that end, we will take the following new measures.
والمصرف يهيئ نفسه لذلك الغرض.
The Bank is repositioning itself towards that end.
إن الغرض من المرسوم هو
The purpose of the Decree is to
ويصدق هذا على رومني كما صدق على أوباما.
That is as true for Romney as it has been for Obama.
شراء السلع من القرويين وبكل صدق و دون سرقة .
Buy the goods of villagers in all honesty and without stealing.
84 الغرض من هذا الاستعراض هو
The purpose of this review is
ويجب تعزيز موارد المفوضية لهذا الغرض.
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights should be given substantially more resources for this purpose.
ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض.
No photocopying facilities will be available for this purpose.
لقد كانت لحظة صدق، لحظة تطهر داخلي من قسوة الاشتراكية.
It was a moment of truth, a cleansing from within of the brutality of Stalinism.
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
For he neither believed nor prayed ,
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
Neither did he believe it to be true , nor did he offer the prayer .
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
For he confirmed it not , and did not pray ,
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
He neither believed nor prayed ,
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
So he ( the disbeliever ) neither believed ( in this Quran , in the Message of Muhammad SAW ) nor prayed !
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
He neither believed nor prayed .
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
But he did not verify the Truth , nor did he observe Prayer
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
For he neither trusted , nor prayed .
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
He neither confirmed the messages of Allah , nor did he pray ,
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
Because , he neither believed nor prayed
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
And the disbeliever had not believed , nor had he prayed .
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
The human being does not want to believe the Truth , nor does he want to pray .
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
So he did not accept the truth , nor did he pray ,
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
So he gave nothing in charity , nor did he pray !
فإنتاج الأسلحة ونقلها لذلك الغرض أمران شرعيان.
Arms production and transfers for that purpose are licit.
ولا يزال الرصيف ي ستخدم لهذا الغرض اليوم.
It is still used for this purpose today.
'1 الغرض والصلاحيات والتسلسل الإداري والتنظيمي و
(i) Purpose, authority and organizational reporting lines and
96 الغرض من استعراض النظم الوطنية هو
The purpose of the review of national systems is
ويقومان، لهذا الغرض، بإنشاء صناديق استئمانية ملائمة.
For this purpose, they will establish appropriate trust funds.
وقدموا لهذا الغرض مشروع شروط لإبرام اتفاق .
To this effect, they have submitted draft terms for a transaction .

 

عمليات البحث ذات الصلة : صدق - صدق - صدق - صدق لقياس - بكل صدق - بكل صدق - بكل صدق - صدق هذا - صدق واضح - صدق لنوع - صدق مع أبوستيل - صدق او لا تصدق - سهم صدق حسب الأصول