Translation of "صاحب السياسة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صاحب - ترجمة : صاحب - ترجمة : صاحب السياسة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وشاهين صاحب أقسى الأفلام السياسة نهاية بفيلم هى فوضى والذى عرى فيه النظام البوليسى المصرى والذى لا يعبأ بالقضاء ولكن بأمنه فقط .
Chahine made the toughest political movies, ending with his film Heya Fawda (It is Chaos), which exposed the Egyptian police, who don't care for justice, but have other internal interests.
رغم أنه كثيرا ما يوصف بأنه كان مجرد مدير انتقالي ، فإن بوش الأبد كان صاحب واحدا من أفضل سجلات السياسة الخارجية على الإطلاق في نصف القرن الماضي.
Though often dismissed as a mere transactional manager, Bush had one of the best foreign policy records of the past half century.
وحتى آل جور، نائب الرئيس الأميركي السابق والحائز على جائزة نوبل ـ الذي كان ذات يوم يتباهى بأنه صاحب الصوت الذي رجح دعم الإيثانول ـ يعتبر أن هذه السياسة كانت خاطئة .
Even former US Vice President and Nobel laureate Al Gore who once boasted of casting the deciding vote for ethanol support calls the policy a mistake.
ملاحظات صاحب الشكوى
The complainant's submission
تعليقات صاحب الشكوى
The complainant's comments
تعليقات صاحب البلاغ
The author's comments
السياسة العامة
Public policy
أكره السياسة.
I hate politics.
السياسة المتبعة
Policy
السياسة الإحباطية
The Politics of Frustration
السياسة البلدية
Municipal policy
تدابير السياسة
Policy measures
تجسيد السياسة
Fleshing out the policy
السياسة الاقتصادية
Economic policy
السياسة الحكومية
Government Policy.
طغيان صاحب الجلالة القطن
The Tyranny of King Cotton
يكتب صاحب مدونة كلام
Do we enjoy absolute power and supremacy?
وتمث ل صاحب البلاغ محامية.
The author is represented by counsel.
ويمثل صاحب البلاغ محام.
The author is represented by counsel.
ويمثل صاحب البلاغ محام.
He is represented by counsel.
زورين (ابن صاحب البلاغ)
Alleged victim Mr. Vladimir V. Zhurin (the author's son)
إفساد السياسة الكلية
Messed Up Macro
السياسة الخارجية المنسية
Foreign Policy Forgotten
السياسة وأموال الشركات
Politics and Corporate Money
صحة السياسة الأميركية
The Health of American Politics
السياسة, فيسبوك, والصحافة.
Politics, Facebook and journalism.
في فئة السياسة
In the Policy category
فشل السياسة التركية
The failure of Turkish policy
السياسة ذات المسارين
Two track policy
السياسة المتعلقة بالأجانب
Aliens policy
وحدة الشؤون السياسة
Civilian Support Group
وأخبر أخو صاحب الشكوى زميلا لـه قبل وفاته بأن صاحب الشكوى نفسه هو الذي كان مستهدفا .
Before dying, the complainant's brother told a colleague that it was the complainant himself who had been the target.
ويؤكد صاحب المطالبة أن المشروع كان يمارس نشاطه بموجب عقد استثمار رخصة مع صاحب الرخصة الكويتي.
The claimant states that the business operated pursuant to a rent a permit agreement with the Kuwaiti licence holder.
ولأن السياسة المالية لم تعمل على تحفيز الاقتصاد، فقد تحملت السياسة النقدية عبئا أعظم.
Because fiscal policy did not stimulate the economy, a greater burden was placed on monetary policy.
فاليوم أصبح زمام الأمر بيد المواطنين الغاضبين، وباتت السياسة هي التي تحرك السياسة المالية.
Nowadays, angry citizens are in charge, and politics is driving financial policy.
العائلة السياسية هي عائلة يعمل العديد من أفرادها في السياسة، لا سيما السياسة الانتخابية.
A political family or political dynasty is a family in which several members are involved in politics, particularly electoral politics.
صاحب السعادة السيد كوفي عنان
His Excellency Mr. Kofi Annan Secretary General of the United Nations New York
السيطرة على الشخص صاحب الشكوى
Control over the person of an applicant
الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
The facts as presented by the complainant
الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
The facts as submitted by the complainant
الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented
تقديم صاحب البلاغ لشريط فيديو
Videotape submission by the author
الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as submitted by the author
الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as submitted
طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ
Committee's request for author's comments

 

عمليات البحث ذات الصلة : السياسة السياسة - السياسة - صاحب أسطول - صاحب الكلب - صاحب المشكلة - صاحب السلطة - صاحب الأصول - صاحب مصلحة - صاحب الخدمة - صاحب الشحنة - صاحب الدور - صاحب العارية