Translation of "شفاء المرضى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شفاء - ترجمة : شفاء - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مع طرق العلاج الحالية، فإن المرضى المصابين بالمرض المنخفض والمتوسط الخطر لديهم تشخيص ممتاز مع معدلات شفاء فوق 90 للمرض منخفض الخطر و 70 إلى90 للمرض متوسط الخطر.
With current treatments, patients with low and intermediate risk disease have an excellent prognosis with cure rates above 90 for low risk and 70 90 for intermediate risk.
فيكون شفاء لسر تك وسقاء لعظامك.
It will be health to your body, and nourishment to your bones.
فيكون شفاء لسر تك وسقاء لعظامك.
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
فالشباب ليس مرضا، بل هو شفاء.
Far from being a disease, youth is a cure.
الرسول الشرير يقع في الشر والسفير الامين شفاء.
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.
الكثير التوب خ المقسي عنقه بغتة يكسر ولا شفاء.
He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين.
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons
الرسول الشرير يقع في الشر والسفير الامين شفاء.
A wicked messenger falleth into mischief but a faithful ambassador is health.
الكثير التوب خ المقسي عنقه بغتة يكسر ولا شفاء.
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين.
And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils
شفاء 9 11 الامهات اللاتي توصلن للتسامح و الصداقة
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship
ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد.
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit
ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد.
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit
لاجل ذلك بغتة تفاجئه بليته. في لحظة ينكسر ولا شفاء
Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.
لاجل ذلك بغتة تفاجئه بليته. في لحظة ينكسر ولا شفاء
Therefore shall his calamity come suddenly suddenly shall he be broken without remedy.
وبعد هذا كله ضربه الرب في امعائه بمرض ليس له شفاء.
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.
ألعل للجميع مواهب شفاء. ألعل الجميع يتكلمون بألسنة. ألعل الجميع يترجمون.
Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
وبعد هذا كله ضربه الرب في امعائه بمرض ليس له شفاء.
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
ألعل للجميع مواهب شفاء. ألعل الجميع يتكلمون بألسنة. ألعل الجميع يترجمون.
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
فلا يبدو من الصواب أو المعقول محاولة شفاء المرض بالإضافة إلى مسبباته.
It does not seem correct or reasonable to try to cure an illness by adding to what caused it.
ولم يشف الزمن بعد شفاء تاما الجروح العميقة في قلوب وأرواح شعبنا.
Time has not fully healed the deep wounds in the hearts and souls of our people.
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help.
فحص الطبيب المرضى.
The doctor examined the patients.
خدمات المرضى الخارجيين
Outpatient Services
فقال له اليشع اذهب وقل له شفاء تشفى. وقد اراني الرب انه يموت موتا.
Elisha said to him, Go, tell him, 'You shall surely recover ' however Yahweh has shown me that he shall surely die.
فقال له اليشع اذهب وقل له شفاء تشفى. وقد اراني الرب انه يموت موتا.
And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.
ولما كنا نفتقر إلى القوة اللازمة لمنعهما، سعينا إلى شفاء عقابيل الحروب والصراع المسلح.
Lacking the strength to prevent them, we have endeavoured to heal the consequences of wars and armed conflicts.
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض
They increased patient confidence and nurse happiness.
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
The Media Versus the Mentally Ill
بعد ما أن يقوم بإصلاح نفسه، بمجرد شفاء العدوى الالتهاب، قد تظل الخلايا التائية محتجزة داخل الدماغ.
After it repairs itself, typically once the infection has cleared, T cells may remain trapped inside the brain.
توقفوا عن فرض الضرائب على المرضى
ब म र पर कर लग न ब द कर
لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
Dr. Smith has a lot of patients.
كان سامي يجري عملي ات على المرضى.
Sami performed procedures on patients.
بيد أن المرضى ليسوا المتغير الوحيد.
But patients are not the only variable.
وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى.
He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick.
وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى.
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
ولكن الزيادة الأكبر في عدد المرضى ي توقع أن تحدث في آسيا وأفريقيا حيث سيوجد معظم المرضى بحلول عام 2030.
The greatest increase in rates was expected to occur in Asia and Africa, where most people with diabetes will probably live in 2030.
64 من هؤلاء المرضى الذين تطور لديهم هذا التاثير الجانبي، ونحو ربع من المرضى قالوا انها كانت رشيسيه ومعطله.
Of those patients that develop this side effect, about a quarter in one study said it was a major and disabling problem.
صرحت الحروب أن طرقها التعليمية في شفاء الصدمة من خلال التعلم باللعب والتعزيز الإيجابي الصادر من تجربة عائلتها.
Al Hroub reports that her educational methods of healing trauma through play centered learning and positive reinforcement source from her own family's experience.
فكانوا يهزأون برسل الله ورذلوا كلامه وتهاونوا بانبيائه حتى ثار غضب الرب على شعبه حتى لم يكن شفاء.
but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the wrath of Yahweh arose against his people, until there was no remedy.
فكانوا يهزأون برسل الله ورذلوا كلامه وتهاونوا بانبيائه حتى ثار غضب الرب على شعبه حتى لم يكن شفاء.
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.
Dr. Smith has a lot of patients.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شفاء سريع - شفاء البيئة - شفاء عشب - شفاء - يشفى - لمسة شفاء - شفاء الطاقة - شفاء الألم - شفاء من - شفاء الحرارة - شفاء الفن - شفاء ملحوظ - شفاء الإصابات