Translation of "شرطة العاصمة" to English language:
Dictionary Arabic-English
العاصمة - ترجمة : شرطة - ترجمة : شرطة - ترجمة : شرطة العاصمة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فيما أطلقت شرطة العاصمة بطوكيو تحذيرات للحفاظ على النظام. | Tokyo Metropolitan Police issued warnings |
| أجريت مراجعة داخلية في آب 1993 من قبل شرطة العاصمة. | An internal review was opened in August 1993 by the Metropolitan Police. |
| نشرت شرطة العاصمة دكا على فيسبوك رد ا على الانتقادات الموجهة إليها | In response to the criticism, Dhaka Metropolitan Police wrote on Facebook |
| أزالت شرطة العاصمة دكا تصريحها المثير للجدل والذي ن شر على فيسبوك. | The Dhaka Metropolitan Police's controversial Facebook post has been removed. |
| حيث كانت هيئة مكتب النقل العام سابقا وظيفة من وظائف شرطة العاصمة. | Management of the Public Carriage Office had previously been a function of the Metropolitan Police. |
| ولا تزال التحقيقات مستمرة، ولكن إدارة شرطة العاصمة لم ت ح ل أي شخص إلى النيابة العامة حتى الآن. | The investigation continues, and the MPD has not yet referred anyone to prosecutors. |
| قام محققو شرطة العاصمة بتجميع وتكوين أول تنميط جنائي لشخصية جاك السفاح وهو قاتل متسلسل قتل مجموعة من المومسات في ثمانينات القرن 1880. | The first offender profile was assembled by detectives of the Metropolitan Police on the personality of Jack the Ripper, a serial killer who had murdered a series of prostitutes in the 1880s. |
| وبدعم من الجمهور الغاضب قامت إدارة شرطة العاصمة طوكيو مؤخرا بتفتيش ثلاثين موقعا ، بما في ذلك الغارة التي شنتها قوات الشرطة على مركز رئيسي للتدريب على ممارسة رياضة السومو. | Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center. |
| شرطة السياحة | Tourist Police |
| شرطة لوحة المفاتيح | Keyboard Cops |
| قوة شرطة فانواتو (سنوات مختلفة)، إحصاءات الجريمة السنوية، بورت فيلا قوة شرطة فانواتو. | (Various Years). Annual Crimes Statistics. Port Vila Vanuatu Police Force. |
| فعلى السطح ربما نرى الاستقرار السياسي وقوانين الاستثمار المواتية، ولكن في غياب جهاز قضائي فع ال أو قوات شرطة يمكن الاعتماد عليها، ي ـصب ح إلزام العاصمة بتنفيذ مشاريع واعدة أمرا على قدر عظيم من الصعوبة. | On the surface political stability and favourable investment laws may be in place, but in the absence of an effective judiciary or reliable security forces, committing capital to promising projects becomes that much more difficult. |
| وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ. | It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. |
| ضابط شرطة تمت محاسبته. | A Police Officer held accountable. |
| كان سامي مخبر شرطة. | Sami was a police snitch. |
| أتى ضابط شرطة آخر. | Another police officer came. |
| شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم | This programme contains some strong language. |
| باء شرطة الأمم المتحدة | United Nations police |
| يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ). | Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ). |
| بيد أن التغطية الإعلامية المكثفة المتواصلة للتحقيقات توحي بأن إدارة شرطة العاصمة قدمت ـ أو ربما سربت ـ بعض المعلومات عن التحقيقات الجارية إلى الصحافيين، وهي وسيلة روتينية لكسب تأييد الرأي العام، ولكنها مثيرة للشكوك. | But the incessant, extended media coverage of the investigation suggests that the MPD has provided and possibly even leaked information from the investigation to journalists, a routine but legally dubious means of gaining public support. |
| واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
| ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
| شرطة بومباي ترصد مقاه الإنترنت. | Mumbai police to monitor cyber cafes |
| أعلنت ليلى أن ها ضابطة شرطة. | Layla announced that she was a police officer. |
| على السطح، يبدو أفراد شرطة شركة ميكروسوفت أو شرطة رئيس الوزراء فلاديمير بوتن وكأنهم أغراب يشاركوننا فراشنا. | On the surface, Microsoft and Prime Minister Vladimir Putin s police look like strange bedfellows. |
| كتب على محمد ميرزا سيرة الكعب الدائر من مركز شرطة الخميس لمركز شرطة النعيم،لمركز شرطة دوار 17 في مدينة حمد، للحوض الجاف، Bahrain يتبع msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015 | Where is Mohamed? Meanwhile, Mohamed was being moved from one detention to the other, from one torturer to the other, leaving their marks on his body. |
| تونس العاصمة، تونس. | Tunis, Tunisia. |
| العاصمة السعودية الرياض. | Riyadh, the Saudi capital. |
| العاصمة هي روسو. | The capital is Roseau. |
| العاصمة هي داروين. | The capital city is Darwin. |
| العاصمة كانت بونيا. | The capital was Bunia. |
| (4) شرطة بومباي ترصد مقاه الإنترنت. | (4) Mumbai police planning to install keystroke loggers in cyber cafés. |
| وليس للمحكمة قدرات شرطة خاصة بها. | The Court does not have a police force of its own. |
| أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس. | Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. |
| أ حض ر سامي إلى محط ة شرطة و است جو ب. | Sami was brought into the police station and questioned. |
| جرى الاستجواب الأو ل في محط ة شرطة بتورونتو. | The initial interrogation took place at a police station in Toronto. |
| وأنشئت قوة شرطة كوسوفو في عام 1999. | A Kosovo Police Force was established in 1999. |
| وع ز زت كذلك قدرة شرطة مكافحة المخدرات الأفغانية. | The capacity of the Counter Narcotics Police of Afghanistan was also further developed. |
| Kottayam كتب العاصمة، 1998. | Kottayam D.C. Books, 1998. |
| واشنطن العاصمة البنك الدولي. | National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. |
| وتجري العملية الانتقالية وفقا للجدول الزمني المحدد ن قلت ستة مخافر شرطة إضافية إلى قيادة دائرة شرطة كوسوفو خلال الفترة المشمولة بالتقرير. | Transition is on schedule another six police stations were transferred to KPS command over the reporting period. |
| من ضمن أصدقاء لايما كانت ظابطة شرطة مسلمة. | Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim. |
| جميع شهود العيان على الحادث هم رجال شرطة. | The witnesses to the incident are all policemen. |
| وحتى ضباط شرطة خارج الخدمة وصلوا وحاصروا المدرسة. | Even off duty police officers arrived and surrounded the school. |
| () إحاطات رسمية مقدمة من شرطة مدينة لندن والأردن. | Metropolitan Police and Jordanian official briefings. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة شرطة العاصمة - رئيس شرطة - شرطة المرور - اقتحام شرطة - رقيب شرطة - دورية شرطة - شرطة المباحث - شرطة الحدود - شرطة المطار - شرطة الحدود - شرطة المنطقة - ضابطة شرطة