Translation of "شباب المزارعين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تدريب شباب المزارعين والمزارعات حيث يتمثل الهدف الرئيسي من التدريب في توعية وتثقيف شباب المزارعين بشأن تحسين قدراتهم في تنظيم المشاريع ودعم أوضاعهم في المشاريع الزراعية. | The main aim of training was to inform and educate young farmers on the improvement of their entrepreneurial capabilities and the strengthening of their position in agricultural enterprise. |
| شباب اليوم يختلفون عن شباب الأمس ! | Below are some immediate comments from prominent blogger Wen YunChao's post about the policy. |
| مساهمة المزارعين | Contribution by farmers |
| شباب بلا عمل | Youth Without Work |
| وتتألف من المزارعين ومنظمات تسويق المنتجات وتعاونيات المزارعين وصناع الأغذية وتجار التجزئة. | Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. |
| باء دعم منظمات المزارعين لفرادى المزارعين في إطار مبادرات التكيف وتخفيف حدة الآثار | Support by farmers' organizations of individual farmers in adaptation and mitigation initiatives |
| شباب عربي لا يهدأ | The Arab Young and Restless |
| تتساءل حركة شباب ليبيا | The Libyan Youth Movement asks |
| إننا شباب نتمتع بامتياز. | We are privileged young people. |
| رابعا شباب معرضون للخطر | Youth at risk |
| صورة من وقفة شباب حزب التكتل أمام السفارة الأمريكية نشرتها صفحة شباب التكتل على فيسبوك | Photograph of the protest facing the US Embassy in Nouakchott Posted on the Facebook page of the Youth of Democratic Forces Gathering |
| تحد ث مع المزارعين. متى كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى مزرعة، وتحد ثت إلى المزارعين | Talk to farmers. When was the last time you went to a farm and talked to a farmer? |
| فرصة كبرى لصغار المزارعين | A Big Chance for Small Farmers |
| بطالة شباب اوروبا ليست مشكلة | Europe s Youth Unemployment Non Problem |
| منظمة شباب أنغولا لدعم البيئة | S. M. Sehgal Foundation (India) |
| حسنا، ذلك كله لأن الجميع شباب. | Well, that's because they're all young. |
| إنه صديقي، هل تعرفونه يا شباب | He is my friend. Do you guys know him? |
| سألتقي بكم يا شباب في كوريا! | I'll meet you guys in Korea! |
| شباب يلعب كرة قدم في الساحه. | There we saw men playing football and open air kitchens in the tents. |
| 5 احمد بدوى شباب 6 ابريل | 6 شريف عبد العزيز 7 ماريان ناجى رويترز |
| إن شباب اليوم هم زعماء الغد. | The youth of today are the leaders of tomorrow. |
| هذه النقاشات والحوارات التي كانت تجري في سهرات شباب الرقة، أنتجت فكرة تشكيل تجمع يحمل اسم تجمع شباب الرقة الحر | A discussion was started by a group of 35 activists who had remained in the city, which led to the creation of a rally named The youth of Raqqa . One of these activists, surgeon Ayman al Khalaf, has explained to Syria Untold |
| صفقة جديدة من أجل المزارعين الفقراء | A New Deal for Poor Farmers |
| وخامسا، تحتاج منظمات المزارعين إلى الدعم. | Fifth, farmers organizations need support. |
| ولكن المزارعين من حقهم أن يختاروا. | But farmers have a choice. |
| النزاعات الأهلية فيما بين المزارعين والرعاة. | Conflict between communities of farmers and pastoralists. |
| ولا يعيبهم أنهم شباب وصغار في السن . | It isn't their fault that they are youthful and young in age. |
| إضافة الى رؤساء منسقية شباب المعارضة مشعل . | Leaders of the youth opposition movement 'the torch' were also present. |
| ASanalla هذه ثوره شباب لا قاعدة لا إرهاب. | Among the chants were ASanalla This is the revolution of the youth not Al Qaeda or the terrorists. |
| قاد أنها المزارعين السود ناجحة خارج أرضهم. | They drove successful black farmers off their land. |
| 44 وهناك حاجة أيضا لتطوير الروابط بين دوائر البحوث ومجتمعات المزارعين بما يتيح تدفق المعلومات لتصل إلى المزارعين في شكل يناسبهم. | There is also a need to develop links between research communities and farming communities to allow information to reach the latter in a farmer friendly format. |
| شباب مستنيرون ومدركون .. هم الذين يلهمون الغذاء الذكي | EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. |
| صعد السلم إلى الدور الثاني، وقال يا شباب. | Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys. |
| طالبت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بالآتي ١. | The Bahrain Youth Society for Human Rights (BYSHR) demands |
| شباب يتصفحون الإنترنت قرب أطلال قصر دار الأمان. | Youngsters surf the Internet near the ruined Darul Aman Palace. |
| شباب وبنات الموصل يستقبلون الضيوف من كل العراق | The freedom caravan arriving in Mosul. |
| يعيش شباب هايتي ويترعرع في بيئة دائمة التدهور. | Haitian youth is living and developing in an environment of constant deterioration. |
| هذا الماء سيذهب الي المزارعين, و هؤلاء المزارعين سيكونون قادرين علي رى زرعهم و بالتالي سيقدرون علي تلبية احتياجات المجتمع من الغذاء. | That water will go then to the farmers, and the farmers will be able to water their plants, and they will be able then to supply society with food. |
| فمن خلال تمكين المزارعين من زيادة إنتاجهم ودخولهم، يصبح بوسع الاستثمار الخاص الشامل من جانب صغار المزارعين تعزيز النمو الاقتصادي والأمن الغذائي. | By enabling farmers to increase their output and incomes, smallholder inclusive private investment can bolster economic growth and food security. |
| و أطلقت على المسلسل اسم ثلاثة شباب و ونهو ، | I called it Three Guys and Wonho. |
| بيد أن مثالية شباب بنجلاديش تشير إلى تطور جديد. | The idealism of Bangladesh s young demonstrators, however, points to a new development. |
| كتبت إسراء من البحرين في شباب الشرق الأوسط ملاحظاتها | Writing in Mideast Youth, Bahraini Esra'a notes |
| الكثير لا يفكر في شباب غزة واحتياجهم لممارسة الرياضة. | Many do not think of the Gaza youngsters and their need to play sports. |
| كذلك تحدثت عن وفاة أحد شباب مدينة صنغرافة غرقا | The blog also talked about the drowning of a young man from Sankrafah |
| صورة من المسيرة نشرتها صفحة شباب التكتل على فيسبوك | Photo of the protest posted on Facebook by one of the organizers |
عمليات البحث ذات الصلة : المزارعين - نادي شباب - آسف شباب - مركز شباب - شباب الخريجين - شباب الباحثين - شباب الريف - شباب وبنات - شباب هتلر - مرحبا شباب - شباب اليوم
