Translation of "شؤون سياسية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شؤون سياسية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 موظف شؤون سياسية (ف 4)
1 Political Affairs Officer (P 4)a
1 موظف شؤون سياسية (ف 3)
1 Political Affairs Officer (P 3)
1 موظف شؤون سياسية أقدم (ف 5)
1 Senior Political Affairs Officer (P 5)a
فعندما ينتخب ناخب شخصا لتولي منصب ينطوي على مسؤولية سياسية يكون هناك افتراض ضمني بأنه سيؤثر على نحو ما في شؤون الناخبين.
When a voter elected a person to a position of political responsibility, there was an underlying assumption that he or she would in some way impact the voters' affairs.
وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد.
UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer.
وقد أسفر التغيير التنظيمي عن نقصان صاف يبلغ خمس وظائف لموظفين دوليين، من بينها وظيفة إضافية برتبة ف 4 فيما يتعلق بإيفاد موظف شؤون سياسية إقليمية (ف 4) إلى المنطقة الشرقية.
The organizational change resulted in a net decrease of five international staff posts, including one additional P 4 post relating to the deployment of a Regional Political Affairs Officer (P 4) for the Eastern Region.
رئيس شؤون الإعلام
Chief of Public Information
وحدة شؤون الموظفين
Personnel Unit
إدارة شؤون الإعلام
Policy Analysis and Monitoring Unit
شؤون الإدارة والتنظيم
Administration and management
قسم شؤون الموظفين
1 P 4, 1 P 2 1, 10 FS, 2 GS OL, 12 NS, 5 UNV
(هـ) شؤون الإعلام
(e) Public Information
وإدارة شؤون المرأة
and Department of Women's Affairs
شؤون قضاء الأحداث
Administration of juvenile justice
قسم شؤون الموظفين
1 GS (OL),
وحدة شؤون الإعلام
Public Information Unit
مكتب شؤون الإعلام
Office of Civilian Police Commissioner
قسم شؤون الموظفين
of the Secretary General
مكتب شؤون الإعلام
1 P 3e),
مكتب شؤون الإعلام
(1 UNV,c
مهمة الرابطة الرابطة هي منظمة سياسية ليس لها انتماء حزبي تعمل على تشجيع مشاركة المواطنين المستنيرة والنشطة في شؤون الحكم، وتعزيز فهم المسائل الرئيسية للسياسات العامة، ولها تأثير على هذه السياسات من خلال التثقيف والدعوة.
Mission The League of Women Voters (LWV), a nonpartisan political organization, encourages the informed and active participation of citizens in government, works to increase understanding of major public policy issues, and influences public policy through education and advocacy. Nationally, League of Women Voters activities are coordinated and staffed by two distinct but complementary organizations.
وزارة شؤون المرأة (2000).
Department of Health.
وزارة شؤون المرأة (2001).
Department of Women's Affairs.
وزارة شؤون المرأة (2003).
Department of Women's Affairs.
10 شؤون الإدارة والميزانية
Administrative and budgetary questions
مركز شؤون المرأة، غزة
Women's Affairs Centre, Gaza
البند 12 شؤون العاملين
Item 12. Personnel matters
(ب) إدارة شؤون الإعلام.
b Department of Public Information.
شؤون الجمعيـة العامـة والمؤتمــرات
1 (212) 963 3888 and 963 6776 fax 1 (212) 963 4790 e mail journal un.org).
وإن المتكلمة بوصفها المديرة التنفيذية في وزارة شؤون المرأة ومكتب شؤون المرأة، تشارك في إجراء تقييم اجتماعي للبرنامج للتأكد من أن شؤون المرأة الريفية سوف توضع في الاعتبار.
The country was also undergoing a Sub Saharan Africa Transport Policy review, in connection with its Poverty Reduction Strategy Paper, and her role in the review was to ensure that rural women's needs for access to health and education facilities and to markets for their products were taken into account.
ونقطة التحول الأولى سياسية.
The first turning point is political.
إنها عملية سياسية واضحة.
This is an inherently political process.
تلك كانت قرارات سياسية.
Those were political decisions.
6180 ترخيص لأسباب سياسية
6180 Licence for political reasons
6380 حظر لأسباب سياسية
6380 Prohibition for political reasons (embargo)
شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
General Assembly affairs and conference services
الأنشطة العامة لإدارة شؤون الإعلام
General activities of the Department of Public Information
ألف إدارة شؤون المؤتمرات، نيويورك
A. Conference management, New York
تاسعا شؤون العاملين (البند 12)
PERSONNEL MATTERS (item 12)
المنظمات وإدارة شؤون المديرية التنفيذية
Organization and administration of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate
المصدر وزارة شؤون المرأة، 2001.
Source Department of Women's Affairs, 2001.
بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila Department of Women's Affairs.
بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila DWA.
خدمات شؤون الجمعية العامة والاجتماعات
General Assembly Affairs and Meeting Services
مفوض شؤون المساواة بين الجنسين
The Gender Equality Commissioner

 

عمليات البحث ذات الصلة : قضية سياسية - جماعة سياسية - تبرعات سياسية - اراء سياسية - غايات سياسية - نظرية سياسية - فوضى سياسية - حرية سياسية - رسالة سياسية - جمعية سياسية - أهداف سياسية - سياسية صحيحة - دفعة سياسية - منظمة سياسية