Translation of "سور مع فتحات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذه الحرارة الضائعة، جنبا إلى جنب مع الحرارة من المواد الغذائية، تم استنفاد الهواء الساخن من خلال فتحات التبريد. | Such wasted heat, along with heat from the product being microwaved, is exhausted as warm air through cooling vents. |
| أنوفهم يمكنك رؤية فتحات أنفه تلمع في هذه اللحظة. | Their nose you can see his nose is flared right now. |
| من الممكن توصيل ما يصل إلى ستة شاشات عرض لماكنتوش الثاني عن طريق ملء جميع فتحات NuBus مع بطاقات الرسومات. | It is possible to connect as many as six displays to a Macintosh II by filling all of the NuBus slots with graphics cards. |
| إذا ربما يكون ذلك، في فتحات محددة، ربما تعمل هذه الديناميكية جيدا . | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
| في كل ركن من أركان الجدار العلوي للقلعة هناك فتحات على شكل الأنف للرماة. | In every corner of the upper wall of the fort there are nose shaped openings for marksmen. |
| تشغيل وصيانة 79 محطة ذات فتحات شديدة الصغر (محطات ساتيلية أرضية) في 72 موقع | The variance of 9,146,600 is due mainly to the increase by 123 in the authorized strength of the civilian police personnel for a total strength of 391. |
| سور الصين الناري العظيم | The Great Firewall of China |
| أنا شفت جثمان عصام الله يرحمه مفيهوش إصابات بس هدومه متقطعه وبيجيب مياه من فتحات جسمه | He was not injured but his clothes were torn and there was fluid pouring from every opening in his body |
| فقد تزامنت ولايتها مع انهيار الشيوعية السوفييتية في أوروبا، والذي بلغ ذروته بسقوط سور برلين في عام 1989. | Her period in office coincided with the crumbling of Soviet communism in Europe, which culminated with the fall of the Berlin Wall in 1989. |
| كنا نختنق جميعا، و كان الدخان يتدفق من خلال فتحات التهوية، ومن أسفل الأبواب و كان الناس يصرخون. | We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming. |
| هناك ثلاث فتحات داخل بحر بوهاى ايتشو خليج إلى الجنوب، وخليج لياودونغ في الشمال، وخليج بوهاى إلى الغرب. | There are three major bays inside the Bohai Sea Laizhou Bay to the south, Liaodong Bay to the north, and Bohai Bay to the west. |
| فارسل نارا على سور غز ة فتاكل قصورها. | but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces. |
| فارسل نارا على سور صور فتاكل قصورها | but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces. |
| فارسل نارا على سور غز ة فتاكل قصورها. | But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof |
| فارسل نارا على سور صور فتاكل قصورها | But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. |
| كانت هذه العملية قد أخذت مجراها بالفعل قبل سقوط سور برلين، مع نشوء راديكالية السوق الحرة في عهد تاتشر ريجان . | This process was already underway before the fall of the Berlin Wall, with the free market radicalism of the Thatcher Reagan era. |
| وهكذا، يستند فهمنا للعمارة المصرية القديمة بشكل رئيسي على المعالم الدينية والبنايات الضخمة التي تتميز بجدرانها السميكة، المنحدرة مع فتحات قليلة، مكررا ربما الطريقة التي تم استخدامها للحصول على الاستقرار في الجدران الطينية. | Thus, our understanding of ancient Egyptian architecture is based mainly on religious monuments, massive structures characterized by thick, sloping walls with few openings, possibly echoing a method of construction used to obtain stability in mud walls. |
| إن يانراتس عبارة عن موقع يضم العديد من النيران الصغيرة التي تشتعل باستمرار من فتحات في الصخور على جانب الجبل. | It is the site of dozens of small fires which burn constantly from vents in the rocks on the side of the mountain. |
| وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع | For every lofty tower, for every fortified wall, |
| واشعل نارا في سور دمشق فتاكل قصور بنهدد | I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben Hadad. |
| وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع | And upon every high tower, and upon every fenced wall, |
| واشعل نارا في سور دمشق فتاكل قصور بنهدد | And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben hadad. |
| في السنة الماضية وجدت هذه الأنظمة التابعة والتي تتيح لإمكانيات رياضيات فتحات كالابي ياو بطريقة لا تستلزم هذه الأبعاد الصغيرة المخفية. | In this last year I have found these subsequent systems which allow for the mathematic possibilities of the Calabi Yau manifolds in a way that doesn't necessitate these little hidden dimensions. |
| ذات يوم، قال الناس إن سور برلين لن يسقط. | People said the Berlin Wall would not fall. |
| لكن سقوط سور برلين أدى إلى تغيير كل هذا. | The fall of the Berlin Wall changed all that. |
| وسقط سور برلين في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1989. | The Berlin Wall fell in November 1989. |
| ثروة الغني مدينته الحصينة ومثل سور عال في تصوره. | The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination. |
| ثروة الغني مدينته الحصينة ومثل سور عال في تصوره. | The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit. |
| ربما تكون تلك في فتحات أخرى، إنها ببساطة لن تقوم بتجربة ذلك كليا وعليه، فأن مستوى لعبي السلس الناعم ربما ينبغي أن يكون | It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft, gentle playing may have to be ... |
| انا سور وثدياي كبرجين. حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة | I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace. |
| انا سور وثدياي كبرجين. حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة | I am a wall, and my breasts like towers then was I in his eyes as one that found favour. |
| فبعد سقوط سور برلين، اختفت الضرورة التي كانت تدفع سياسة الاحتواء. | After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared. |
| وفي شهر نوفمبر من نفس العام كان سور برلين قد سقط. | By November, the Berlin Wall had fallen. |
| لكن سور برلين ظل قائما في قلب أوروبا كرمز للانقسام والفرقة. | But the Berlin Wall remained, standing in the heart of Europe as a symbol of division. |
| ذات يوم وصف الفيلسوف الفرنسي جان بول سارتر سور برلين بالمرآة. | The French philosopher Jean Paul Sartre once described the Berlin Wall as a mirror. |
| بيليغارد سور فالسيرين هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Bellegarde sur Valserine is a commune in the Ain department in eastern France. |
| شارنوز سور أين هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Charnoz sur Ain is a commune in the Ain department in eastern France. |
| شاتيلون سور شالارون هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Châtillon sur Chalaronne is a commune in the Ain department in eastern France. |
| شافان سور ريسوز هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Chavannes sur Reyssouze is a commune in the Ain department in eastern France. |
| شافان سور سورا هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Chavannes sur Suran is a commune in the Ain department in eastern France. |
| شازي سور أين هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Chazey is a commune in the Ain department in eastern France. |
| كورمورانش سور سون هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Cormoranche sur Saône is a commune in the Ain department in eastern France. |
| كرا سور ريسوز هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Cras sur Reyssouze is a commune in the Ain department in eastern France. |
| دومبيير سور شالارون هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Dompierre sur Chalaronne is a commune in the Ain department in eastern France. |
| دومبيير سور فيل هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Dompierre sur Veyle is a commune in the Ain department in eastern France. |
عمليات البحث ذات الصلة : سور المدينة - موقع سور - سور الغزلان - مكان سور - فتحات الحالية - فتحات جانبية - فتحات كواتر - فتحات التهوية - له فتحات - ختم فتحات - أعلى فتحات - فتحات بكرة - فتحات اللعب - فتحات الجسم