Translation of "سماع" to English language:
Dictionary Arabic-English
سماع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
| هل تستطيعون سماع ذالك | Can you hear that? |
| أود سماع صوتك أيضا . | I would like to hear your voice, too. |
| يسعدني جدا سماع ذلك. | I'm really glad to hear that. |
| أردت فقط سماع صوتك. | I just wanted to hear your voice. |
| واصل سامي سماع تلك الأصوات. | Sami kept hearing those voices. |
| بإمكان سامي سماع كل شيء. | Sami can hear everything. |
| سئمت من سماع نفس الموش ح دائم ا. | I'm sick of hearing the same thing all the time. |
| كان بإمكان سامي سماع كل شيء. | Sami could hear everything. |
| ولكن كان يمكنني سماع ما يدور. | But I could hear what was going on. |
| كان سامي راغبا في سماع صوت ليلى. | Sami wanted to hear Layla's voice. |
| فى جميع المجالات، سوف ترتاحون عند سماع ذلك. | in every single subject, you'll be relieved to hear. |
| يشبه الأمر سماع نسخة جديدة عن حكاية قديمة. | It is like hearing a new version of an old tale. |
| الثلج أضعف قدرة مصطفى عن سماع خطوات أي شخص. | The snow impaired Mustafa s ability to hear anyone s footsteps. |
| تحركت مشاعر البعض من المواطنين الهنود فور سماع الخبر. | Among Indian citizens, emotions ran high upon hearing the news. |
| نتظاهر بعدم سماع الكلمات العنصرية، من أجل صحتنا النفسية. | We would pretend we didn t hear the comments about reverse racism, to keep our sanity. |
| من الرائع سماع الغناء العربي التقليدي ممزوج ا بالجاز الكوبي. | Wonderful traditional Arabic singing woven into fabulous Cuban jazz. |
| ولم يؤكد أي مصدر سماع الروسيين في سيبيريا عنه. | It is not certain that Russians in Siberia had heard of it. |
| بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي. | The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me. |
| من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي . | As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me. |
| من يحول اذنه عن سماع الشريعة فصلاته ايضا مكرهة | He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. |
| بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي. | Strangers shall submit themselves unto me as soon as they hear, they shall be obedient unto me. |
| من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي . | As soon as they hear of me, they shall obey me the strangers shall submit themselves unto me. |
| من يحول اذنه عن سماع الشريعة فصلاته ايضا مكرهة | He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. |
| لا يستطيع الناس في الجزء الخلفي من الغرفة سماع المتحدث . | The people in the rear of the room could not hear the speaker. |
| فتقول سيكتشف الناس أنهم قادرين على سماع الكسوف ولمسه أيض ا | People will discover, 'Oh, I can also hear this!' Diaz Merced said. |
| وكان من القضايا الجوهرية كذلك ضرورة سماع صوت المناطق الإقليمية. | With the participation of the Journalists' Union of the Athens Daily Newspapers (E.S.I.E.A. |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf , dumb and blind , and shall never return |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb and blind and they are not to return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | deaf , dumb , blind so they shall not return |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , blind wherefore they will not return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf , dumb , and blind , so they return not ( to the Right Path ) . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , blind . They will not return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf they are dumb they are blind so they will not return ( to the right way ) . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb and blind and they return not . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , and blind , they will not come back . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , and blind , they shall never return . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb and blind so they will not return to the right path . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | They are deaf , blind , and dumb and cannot regain their senses . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb ( and ) blind , so they will not turn back . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | deaf , dumb , and blind they will never return to the right path . |
| هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال . | Deaf , dumb , and blind , they will not return ( to the path ) . |
| ان إذنك لايمكنها سماع صوت ذاك الوتر .. ولكن يمكنها سماع اشياء في منتها الروعة .. حيث يمكن لآذاننا ان تسمع ل 10 اوكتافات اوكتاف مسافة بين دو و سي | Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. |
| يمكنك سماع صراخ الطفل منازعا حياته في خلفية مكالمات الـ 911. | You can hear the boy screaming for his life in the back ground of the 911 calls. |
| من المحبط سماع وزير يتحدث بهذا الشكل عن أمر خطير كهذا! | It is extremely disappointing that a minister can be talking about such a serious issue in this way! |
عمليات البحث ذات الصلة : سماع الموسيقى - فقدان سماع - سماع صوتي - سماع أن - عند سماع - سماع التحدي - سماع مناشدتي - سماع هجوم - يمكنك سماع - سماع محاضرة - تحمل سماع - سماع صوت - سماع تطبيق - سماع الأمر
