Translation of "سقوط طروادة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سقوط - ترجمة : سقوط - ترجمة : سقوط - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حصان طروادة الأوروبي
Europe s Trojan Horse
جامعة طروادة هي جامعة عامة والحرم الجامعي الرئيسي يقع في طروادة بولاية ألاباما.
History Troy University is a public university with its main campus located in Troy, Alabama.
لا شك أن المدنيين كانوا دوما ضحايا النيران المتبادلة والغزوات، منذ طروادة وحتى برلين.
Of course, civilians have always been in the line of fire and conquest, from Troy to Berlin.
سقوط نتنياهو
The Fall of Netanyahu?
سقوط فرنسا
The Fall of France
سقوط الفرعون
The Fallen Pharaoh
سقوط دمشق في سبتمبر 634 و سقوط حمص فى مارس 635.
Damascus fall in September 634 and Emesa fall in March 635.
لعل الأزمة اليونانية تكون بمثابة حصان طروادة الذي قد يقود الأوروبيين في اتجاه تعميق التكامل السياسي.
The Greek crisis could be the Trojan horse that leads Europe toward deeper political integration.
سقوط بيت صامويلسون
The Fall of the House of Samuelson
سقوط القوة المفرطة
The Fall of the Hyper Power
إنها في الواقع أغنية أطفال لكن مثل الكثير من مشاريع الأطفال إنها ليست سوى حصان طروادة لأعمال البالغين.
It's actually a children's song but like so many projects for children it's really just a Trojan horse for adult work.
الاصطياد هو مثل حصان طروادة في العالم الحقيقي الذي يستخدم وسائط مادية وتعتمد على الفضول أو جشع الضحية.
Baiting Baiting is like the real world Trojan Horse that uses physical media and relies on the curiosity or greed of the victim.
سقوط رجل البوليس السري
The Secret Policeman s Fall
الأمنيات سقوط الأسد وضوح ا.
My wishes the overthrow of Assad.
الأرض شارك في مدارات الكويكبات مع القريبة من الأرض 10،000 (NEAS)، وكوكب المشتري والكويكبات طروادة 100،000 في طريقها المدارية.
Earth co orbits with 10,000 near Earth asteroids (NEAs), and Jupiter has 100,000 Trojan asteroids in its orbital path.
سقوط الحق في الاحتجاج بالمسؤولية
Loss of the right to invoke responsibility
عشرون عاما بعد سقوط الجدار
Twenty Years After the Wall
وكما شهد لاحقا أحد العملاء السابقين بهيئة الاستخبارات السوفيتية KGB كانت عمليات التبادل الثقافي بمثابة حصان طروادة بالنسبة للاتحاد السوفييتي.
Behind the wall of military containment, the West ate away Soviet self confidence with broadcasts, student and cultural exchanges, and the success of capitalist economics.
لا شك أن سقوط ليمان براذرز لا يمت بصلة من بعيد أو قريب إلى سقوط سور برلين.
Of course, the fall of the house of Lehman Brothers has nothing to do with the fall of the Berlin Wall.
بعد سقوط نوفوتني، تم رفع الرقابة.
After Novotný's fall, censorship was lifted.
ويبلغ متوسط سقوط الأمطار حوالي 2340 ملم.
The average annual rainfall is around .
ومع سقوط غزة، سار الإسكندر نحو مصر.
With Gaza taken, Alexander marched into Egypt.
ولقد نهضت الأمم المتحدة عقب سقوط الفاشية.
As fascism fell, the United Nations rose.
لعل الأزمة اليونانية تكون بمثابة حصان طروادة الذي قد يقود الأوروبيين في اتجاه تعميق التكامل السياسي. ولا يسعنا الآن إلا أن نتمسك بالأمل.
The Greek crisis could be the Trojan horse that leads Europe toward deeper political integration. One can only hope.
وقد تطورت المدرسة منذ ذلك الحين إلى جامعة للدولة، وتقع في أربعة مواقع في مختلف أنحاء ولاية ألاباما طروادة، مونتغمري، وفينيكس ومدينة دوثان.
The school has since evolved into a state university, located in four sites across the State of Alabama Troy, Montgomery, Phenix City and Dothan.
وأعلم ذلك لأنه حين تنظر إلى سقوط الأمطار، هذه الحشرات بالذات، متصفحي الكرة الأرضية تتكاثر في برك مؤقتة ناتجة عن سقوط الأمطار.
And I know because when you look at the rainfall, these particular insects, these Globe Skimmers breed in temporary rain water pools.
. أنت كنت الأفضل بالتعامل مع السيدات والأسياد . وأنا كنت الأفضل في سلب طروادة . أنت كنت الأفضل بتقبيل الأطفال . وكنت أنا الأفضل في التقصي والتدمير
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.
أما الأوروبيون الذين كانوا يرون في تركيا حصان طروادة محتملا ساقته أميركا إلى داخل الاتحاد الأوروبي، فقد اضطروا إلى إعادة النظر في رؤيتهم هذه.
Europeans who considered Turkey a potential Trojan horse for America within the European Union were forced to reconsider.
كان سقوط جدار برلين حقا مناسبة بالغة الأهمية.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
هل يستطيع أي شيء أن يوقف سقوط الدولار
Can Anything Slow the Dollar s Fall?
لكن الحرب والاحتلال يتسببان في سقوط الضحايا الأبرياء.
But war and occupation create innocent victims.
يبلغ معدل سقوط الأمطار شتاء إلى 115 ملم.
Average rainfall in winter to 115 mm.
منذ سقوط الشيوعية تم تحسين النقل في بولندا.
Transport in Poland Since the fall of communism transport in Poland has improved significantly.
والأزمة الحالية التي تجسدت في سقوط وال ستريت لا تقل وطأة بالنسبة لأنصار الليبرالية الجديدة عن سقوط سور برلين في العام 1989 بالنسبة للشيوعيين.
The present crisis, the fall of Wall Street, is to neo liberalism what the fall of the Berlin Wall in 1989 was to communism.
كان مايك الش خص الوحيد الذي نجى من سقوط الط ائرة.
Mike was the only person who survived the plane crash.
لكن سقوط سور برلين أدى إلى تغيير كل هذا.
The fall of the Berlin Wall changed all that.
حسنا هنالك عدة طرق مختلفة مثل احصنة طروادة البنكية,التي تسرق المال من حسابك البنكي على الشبكة عندما تؤدي اعمال بنكية على الشبكة او مسجلات المفاتيح
Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.
وقد تتعرض الأهداف أيضا لهجمات على غرار حصان طروادة عن طريق بريد إلكتروني مصمم لاختراق أجهزة الكمبيوتر لدى الضحايا والسماح للمتسللين بإفساد أو نقل الملفات عن ب عد.
The targets also can face Trojan horse attacks by e mail intended to breach their computers and allow the infiltrators to corrupt or transfer files remotely.
الواقع أن مستويات المعيشة تعرضت لضغوط شديدة منذ سقوط مبارك.
Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak s downfall.
ولكن سقوط بو وأسرته لا يرقى إلى مستوى المأساة الشكسبيرية.
But the fall of Bo and his family hardly rises to the level of Shakespearean tragedy.
الثورة مستمرة والحمد لله المعنويات عالية بالرغم من سقوط شهداء
The revolution will continue and our morale is high despite the fallen martyrs.
15 يوليو سقوط سانتياغو دي كوبا في الحرب الأمريكية الإسبانية.
The first battle of the war, as well as the first battle in the Philippines Campaign.
فبعد سقوط سور برلين، اختفت الضرورة التي كانت تدفع سياسة الاحتواء.
After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared.
فالبنوك لم تفلس، وليس هناك أي مؤشر إلى سقوط أحجار الدومينو.
Banks have not failed, and there is no sign of tumbling dominoes.
لقد استقبلت اسرائيل سقوط الانظمة الدكتاتورية الفاسدة بشكوك عميقة وحتى بعدائية.
The fall of corrupt Arab dictatorships is being met in Israel with profound skepticism, even hostility.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حرب طروادة - هيلين طروادة - حصان طروادة - حصان طروادة - كود طروادة - سقوط - حصان طروادة المصرفية - سقوط سلسلة - سقوط طفيف - سقوط البادرات - سقوط عرضي