ترجمة "حصان طروادة المصرفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حصان - ترجمة : حصان - ترجمة : حصان - ترجمة : حصان طروادة المصرفية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حصان طروادة الأوروبي | Europe s Trojan Horse |
هذه الطريقة تبدو مثل حصان طروادة | The cell doesn't want viruses. |
نقيب هولت، حصان طروادة الحقيقي شكرا. | Captain Holt, a real Trojan. Thank you. |
تكون فيها تروي هي القمر وحصان طروادة هو حصان القديس (جورج) | One where Troy is the Moon. And the Trojan Horse it's Saint Jorge's horse. |
لعل الأزمة اليونانية تكون بمثابة حصان طروادة الذي قد يقود الأوروبيين في اتجاه تعميق التكامل السياسي. | The Greek crisis could be the Trojan horse that leads Europe toward deeper political integration. |
إنها في الواقع أغنية أطفال لكن مثل الكثير من مشاريع الأطفال إنها ليست سوى حصان طروادة | It's actually a children's song but like so many projects for children it's really just a Trojan horse for adult work. |
إن ه تشبيه خطير بعض الشيء, لأننا نعلم أن مايوجد في داخل حصان طروادة هو مجموعة من المحاربين | Now this is a little bit of a dangerous metaphor, because of course we all know that inside of the Trojan Horse were a bunch of people with spears. |
إنها في الواقع أغنية أطفال لكن مثل الكثير من مشاريع الأطفال إنها ليست سوى حصان طروادة لأعمال البالغين. | It's actually a children's song but like so many projects for children it's really just a Trojan horse for adult work. |
الاصطياد هو مثل حصان طروادة في العالم الحقيقي الذي يستخدم وسائط مادية وتعتمد على الفضول أو جشع الضحية. | Baiting Baiting is like the real world Trojan Horse that uses physical media and relies on the curiosity or greed of the victim. |
وكما شهد لاحقا أحد العملاء السابقين بهيئة الاستخبارات السوفيتية KGB كانت عمليات التبادل الثقافي بمثابة حصان طروادة بالنسبة للاتحاد السوفييتي. | Behind the wall of military containment, the West ate away Soviet self confidence with broadcasts, student and cultural exchanges, and the success of capitalist economics. |
لعل الأزمة اليونانية تكون بمثابة حصان طروادة الذي قد يقود الأوروبيين في اتجاه تعميق التكامل السياسي. ولا يسعنا الآن إلا أن نتمسك بالأمل. | The Greek crisis could be the Trojan horse that leads Europe toward deeper political integration. One can only hope. |
داخل جدران طروادة | They opened up the city gates and let the Grecian army in. |
أما الأوروبيون الذين كانوا يرون في تركيا حصان طروادة محتملا ساقته أميركا إلى داخل الاتحاد الأوروبي، فقد اضطروا إلى إعادة النظر في رؤيتهم هذه. | Europeans who considered Turkey a potential Trojan horse for America within the European Union were forced to reconsider. |
جامعة طروادة هي جامعة عامة والحرم الجامعي الرئيسي يقع في طروادة بولاية ألاباما. | History Troy University is a public university with its main campus located in Troy, Alabama. |
مثل اليونانيين وحصان طروادة | You know, like the Greeks and the Trojan horse. |
وقد تتعرض الأهداف أيضا لهجمات على غرار حصان طروادة عن طريق بريد إلكتروني مصمم لاختراق أجهزة الكمبيوتر لدى الضحايا والسماح للمتسللين بإفساد أو نقل الملفات عن ب عد. | The targets also can face Trojan horse attacks by e mail intended to breach their computers and allow the infiltrators to corrupt or transfer files remotely. |
بعد مغادرة مدينة (طروادة) القديمة... | After abandoning the ancient city of Troy... |
كنا رفاقا أمام جدران طروادة | Who are you? |
حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي | I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse! |
! حصان | Horse! |
حصان | A horse. |
حصان | A horse? |
أنت لديك حتى حصان لقد رأيت شبح حصان | You even have horses? |
هناك حصان معين سيعدو أفضل حصان منذ سنوات | The best threeyearold to come along in years. |
. وأنا كنت الأفضل في سلب طروادة | I was the better at pillaging Troy |
عروسك الصغيرة عندما أبحرت الى طروادة | Your young bride when you sailed to Troy. |
فى طروادة وجد اكليس هيكتور وقتله | At Troy, Achilles found his Hector and killed him. |
حصان مطيع | Phillip! |
حصان مريض | A Sick Horse. |
مفاجأة حصان | A surprise. A horse! |
, أي حصان | A horse? |
حصان، أجـل | A horse, yes. |
حصان أخر | Another one? |
حصان جيد . | Good horse. |
اليونانيون غادروا طروادة وتركوا خلفهم ذكرى موتاهم | But inside the horse hid a company of Greeks commanded by Ulysses. |
وهو حصان ناطق | It's a talking horse. |
أنا على حصان | I'm on a horse |
. معهم حصان أيضا ! | Did you hear that? |
إنه حصان البحر | That walrus! |
إنه حصان جيد | That's a good horse. |
هذا حصان (تركي) | That's Turkey's horse. |
هذا حصان جيد. | That's a fine animal. |
حصان خشبي ضخم | Get ready now. |
و حدوة حصان | And a horseshoe. |
حصان بأربع سيقان | A fourlegged horse. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصان طروادة - حصان طروادة - حرب طروادة - سقوط طروادة - هيلين طروادة - كود طروادة - حصان الحلق - عربة حصان - عربة حصان - منشفة حصان - ربع حصان