وإدرجت المعلومات المستمدة من سجل الـ دي.دي.تي في الجدول الموجز الوارد في المرفق الأول.	Information from the DDT Register is also included in the Summary table in Annex 1.
وسلمت الهيئة الفرعية بأن هذا الجدول الزمني المؤقت قد يعاد النظر فيه في سياق تخطيط أكثر تفصيلا بمجرد اختيار الجهة التقنية التي ستضع سجل المعاملات الدولي.	It recognized that this indicative schedule may be revised in the context of more detailed planning once a technical developer has been selected for the ITL.
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).	Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
وتدل البيانات الفلسطينية الرسمية التي صدرت مؤخرا والواردة في الجدول 1 على حدوث بعض الانتعاش في عام 2003، حيث سجل الناتج المحلي الإجمالي زيادة بلغت نسبتها 4.5 في المائة.	Recently released official Palestinian data, shown in table 1, indicate some recovery in 2003 with 4.5 per cent GDP growth.
ويتولى مكتب الخدمات التابع للمشغل إعداد الجدول الزمني لهذه الاختبارات النموذجية، كما يتولى التنسيق مع الجهات المشاركة من بين الجهات المكلفة بإدارة السجلات، وذلك تحت إشراف إدارة سجل المعاملات الدولي.	The scheduling of the pilot testing and the liaison with participating administrators will be undertaken by the service desk of the operator, under the management of the ITL administrator.
سجل التغيير	Changelog
سجل الرسالة	Message Log
سجل الخدمة	Employment history
سجل الخدمة	Service record
سجل حزمة مجهول!	Unknown package record!
مدير سجل النشاط	Activity Log Manager
امسح سجل الأحداث	Clear event log
إنشاء سجل جنائي	Establishment of criminal record
اعرض سجل الرسالة	Show Message Log
3 سجل المعاملات	The transaction log
(و) سجل الجزاءات	(f) A punishments book
(ز) سجل الهاربين	(g) A file on escapees
سجل وزارة الصحة	Archive of the Ministry of Health
بموجب المقرر 16 م أ 10، سمي سجل المعاملات المستقل ب سجل المعاملات الدولي .	Decision 16 CP.10 renamed the independent transaction log as the international transaction log .
سجل أوزفالدو باير أسمائهن .	Osvaldo Bayer recorded their names.
سجل هدفا ضد البيرو.	He scored a goal against Peru.
(أ) سجل عام للمسجونين	(a) A general file on prisoners
(ب) سجل البلاغات والتحقيقات	(b) A reports and investigations logbook
(ج) سجل أمتعة المسجونين	(c) A register of prisoners' property
(ه ) سجل تشغيل المسجونين	(e) Prisoners' employment records
(ي) سجل الزيارات العادية	(j) A register of ordinary visits
78 سجل المعلومات 134	Applicability 121 77.
87 سجل البلاغات 170	Register of communications 155 88.
ونستطيع أن نقول ببساطة إن سجل بوش في مجال السياسات الخاصة بالعلوم سجل بائس هزيل.	Simply put, Bush s record on science policy is miserable.
17 وبعد الانتهاء بنجاح من جميع اختبارات بدء التشغيل التي تجرى على سجل أو سجل معاملات تكميلي، يوصي المشغل إدارة سجل المعاملات الدولي بالموافقة على الربط.	After the successful completion of all initialization testing for a registry or STL, the operator will recommend approval of the connection to the ITL administrator.
الجدول	2004 2005 as ofat 30 June 2005 6
الجدول	Annual session
الجدول 17 15 (الجدول 17 14 في النسخة العربية)	Table 17.15
الجدول 17 17 (الجدول 17 16 في النسخة العربية)	Table 17.17
هتف الجمهور عندما سجل هدفا .	The crowd yelled when he scored a goal.
ولكن سجل ميدفيديف غير مشجع.	But Medvedev s track record is not encouraging.
اشتراطات سجل آلية التنمية النظيفة	Clean development mechanism registry requirements
(د) سجل يومية حوادث المسجونين	(d) A daily log of prisoners' accidents
(ك) سجل التفتيش الدوري والمفاجئ	(k) A register of scheduled and unannounced inspections
المادة 11 سجل إجراءات الاشتراء	Article 11. Record of procurement proceedings
70 سجل المعلومات المقدمة 165	Register of information submitted 150 71.
(د) للمتهمة سجل كمدمنة مخدرات	(d) The applicant had a record of drug addiction
خلية الجدول	table cell
إسم الجدول	Table name
معلومات الجدول	Table Information

عمليات البحث ذات الصلة : سجل الجدول الزمني - سجل سجل - سجل - سجل - سجل - سجل التسجيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية