Translation of "سأكون هناك في خمس دقائق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خمس - ترجمة : سأكون هناك في خمس دقائق - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.
I'll be ready in ten minutes.
سأكون هناك غدا .
I will be there tomorrow.
سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
The train leaves in 5 minutes.
سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
The bus leaves in five minutes.
تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق.
A bout lasts about five minutes.
ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.
The bus leaves in five minutes.
سأكون هناك حتى 2 30.
I'll be there till 2 30.
على بعد خمس دقائق من هناك، كان لي مركز، المركز الصحي، والذي كان يوزع أقراص الحديد المدعمة.
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.
لدي شعور بأنني سأكون سعيدة هناك.
I have this feeling I d be happy there.
م.ت. عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.
ويرجى من الدول الأعضاء قصر مداخلاتها على خمس دقائق.
Member States will be asked to kindly limit their intervention to 5 minutes.
تم تطبيق العلاج في عدة دورات حول خمس دقائق ، وغالبا عنيفا الجلد.
Treatment was applied in several sessions of around five minutes, often blistering the skin.
(1) يرجى من الوفود أن تقصر مدة بياناتها على خمس دقائق.
1 Speakers are kindly requested to limit their statements to no more than 5 minutes.
اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة.
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.
سيكون هناك بعد عشر دقائق.
He'll be there in ten minutes.
(ب) أن يقتصر على ردين عن كل بند لأي وفد في جلسة ما، على ألا يتجاوز الرد الأول خمس دقائق والثاني ثلاث دقائق.
(b) Shall be limited to two per item for any delegation at a given meeting, the first of which is not to exceed five minutes and the second three minutes.
وبهذه الطريقة سأتمكن من تلبية اقتراحكم بألا تتجاوز البيانات مدة خمس دقائق.
That way, I can respect the suggested five minute time allowance.
لم أتشرف بلقائكم سوى مرة واحدة وكان لقاء عابرا في خارج البحرين ولمدة خمس دقائق .
I was honoured to meet you only once, in passing, outside Bahrain, and for five minutes.
وبالنهاية، بعد خمس أو عشر دقائق، يكتشف أغلب الناس الحل، والذي يمكنكم رؤيته هنا.
And eventually, after five or 10 minutes, most people figure out the solution, which you can see here.
وتقول Lionhead أن المشاهد غير التفاعلية تستغرق أقل من خمس دقائق من وقت اللعبة.
According to Lionhead Studios, the non interactive cutscenes consume less than five minutes of game time.
سأكون في الحمام.
I'm going to be in the bathroom.
فالأمر يبدو مثيرا والموسيقى ت عزف في كل الأوقات وفجأة ينتهي كل شيء . فقد استغرق خمس دقائق فقط.
It's exciting and there's music playing all of the time and then suddenly it's over. And it's only taken five minutes.
26 وقد يود المكتب أن يوصي الجمعية العامة بتحديد بيانات النقاط النظامية بمدة خمس دقائق.
The General Committee may wish to recommend to the General Assembly that points of order be limited to five minutes.
الأسبوع المقبل سأكون في إلكترولكس في السويد والجمعة القادم سأكون في بك ين، ستتدبر الأمر
Next week I'm at Electrolux in Sweden, then I'm in Beijing on Friday. You work that one out.
فهو يستغرق منا جميع ا حوالي خمس دقائق بالداخل لمعرفة أن العنوان الأكثر تفاعلية في العالم ليس هو التباهي.
It takes us all of about five minutes inside to figure out that the world's most interactive title is no boast.
ولكي نتفادى العمل في وقت متأخر من المساء، أصبح من بالغ الأهمية الآن ألا تتجاوز البيانات خمس دقائق.
For us to avoid working late in the evening, it is now very important that statements not exceed five minutes.
وربما، لنضع الأمور في نصابها هناك الكثير من البيانات عن ذلك، سأكون سعيدا بإعطائكم إياها بأشكال مختلفة.
And maybe to put that in perspective there's so much data on this, I'll be happy to give it to you in different forms.
3 تقرر أيضا ألا يتجاوز وقت البيانات المدلى بها في أثناء المناقشة في الجلسات العامة خمس دقائق لكل بيان
3. Decides also that statements in the debate in the plenary meetings should not exceed five minutes each
ولهذا أود الآن رفع الجلسة العامة الرسمية للمؤتمر واستئناف جلستنا في إطار غير رسمي بعد خمس دقائق من الآن.
Therefore, I would now like to adjourn the formal plenary meeting of the Conference and resume our meeting in an informal format five minutes from now.
كان يبعد منزل فاضل بخمس دقائق فقط من هناك.
Fadil's home was just five minutes away.
ولكي نساعد المتكلمين على أن ي ي س روا عملنا، سوف ن ذ ك رهم بعد خمس دقائق بأنهم قد تجاوزا الوقت المحدد.
In order to help speakers facilitate our work, we shall remind them after five minutes have elapsed that they have exceeded the time limit.
وفي هذه الحالة، فإنني سأرفع الجلسة، وأدعوكم لجلسة عامة غير رسمية، تعقد بعد خمس دقائق من الآن.
In that case, I am going to adjourn this meeting, and I invite you for an informal plenary meeting, which will be convened in five minutes from now.
ركضنا بين نقطتي المعبر التي يرصدها قناص النظام لنصل إلى الطرف الثاني، كانت أخطر خمس دقائق على الإطلاق.
And to evade the regime's snipers targeting crossers, we had to race between the crossing s two points. Those were the most dangerous five minutes ever.
يقع فرع الجامعة بجنيف على بعد خمس دقائق من بحيرة جنيف وبضع كيلومترات من جبال الألب الفرنسية والسويسرية.
The Geneva campus is located five minutes away from Lake Geneva and a few kilometers away from the French and Swiss Alps.
4 وافق كل المجيبين على أن تقتصر البيانات الاستهلالية بالنسبة لبنود جدول الأعمال على مدة أقصاها خمس دقائق.
All respondents agreed to limit introductory statements for agenda items to a maximum of five minutes.
سأكون معك حال ا.
I'll be right with you.
سأكون حذرا جدا.
I'll be very careful.
سأكون سعيدا بتعليمك.
I'll be happy to teach you things.
سأكون مشغولا غدا.
I will be busy tomorrow.
قبل ظهور الساعات الرقمية، كانت تضاف خمس دقائق إلى كل لاعب على نحو قياسي للعبة الحرب الخاطفة أو السريع.
Before the advent of digital clocks, five minutes per side was the standard for blitz or speed chess.
سأكون على ما يرام.
I'm going to be all right.
كنت سأكون رجل القمامة.
I was going to be The Garbage Man.
سأكون هنا طوال الأسبوع.
I'll be here all week.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سأكون هناك في عشر دقائق - سأكون هناك - خمس دقائق - خمس دقائق - في خمس دقائق - لمدة خمس دقائق - بعد خمس دقائق - قضاء خمس دقائق - كل خمس دقائق - خمس دقائق أكثر - حوالي خمس دقائق - سأكون في غاية - خمس دقائق مشيا على الأقدام - خمس دقائق سيرا على الأقدام