Translation of "زوجة منفصلة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

زوجة - ترجمة : زوجة منفصلة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ففي القيامة لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.
Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife.
ففي القيامة لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.
Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.
ففي القيامة متى قاموا لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.
In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife.
ففي القيامة متى قاموا لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.
In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
زوجة سامي فلسطيني ة.
Sami's wife is Palestinian.
أصبحا زوجا و زوجة.
They became man and wife.
أنا ليلى، زوجة سامي.
I'm Layla, Sami's wife.
كانت زوجة سامي تخونه.
Sami's wife may be cheating on him.
سوزان هي زوجة يلمز.
Zozan is Yilmaz's wife.
في سنة 1643 ، أصبحت رعية منفصلة داخل البلدية ، و في عام 1653 صارت بلدية منفصلة.
In 1643, it became a separate parish in the municipality, and in 1653, it became a separate municipality.
كانت ليلى زوجة سامي الث الثة.
Layla was Sami's wife number three.
كانت زوجة سامي، ليلى، ممر ضة.
Sami's wife, Layla, was a nurse.
كانت زوجة سامي تضايقه دائما.
Sami's wife was constantly taunting him.
قوات الأمن تضرب زوجة مدون
Blogger's wife beaten by police
فالمفاوضات الرسمية منفصلة عن الواقع.
Official negotiations are removed from reality.
واقترح تناول المسألتين بصورة منفصلة.
He suggested that they be taken up separately.
الخدمات لم ترتبط بسلسلة واحدة للقيادة ، كما ذكرت كل وزير منفصلة خاصة بهم، وكان من ترتيبات إدارية منفصلة.
The services were not linked by a single chain of command, as they each reported to their own separate Minister and had separate administrative arrangements.
اكتشفت زوجة سامي رسائل ليلى الغرامي ة.
Sami's wife discovered Layla's steamy letters.
لم تكن بنات زوجة سامي تحببنه.
Sami's stepdaughters didn't like him.
وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
وعاد ابراهيم فأخذ زوجة اسمها قطورة.
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
رنا بديع شرف (زوجة المذكور أعلاه)
Rana Badie Sharaf (wife of above)
هنا، هي عائلة مباشرة وأبناء عم زوجة شقيق زوجي سيأتون أيضا ، وكذلك زوجات الأخوة من والد زوجة شقيق زوجي.
Here, it s direct family. And the cousins of the wife of the brother of my husband come as well, and so do the wives of the brothers of the father of the wife of the brother of my husband.
افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة
Open new chats in separate windows
افتح نافذة منفصلة دائم ا للمحادثات الجديدة.
Always open a separate chat window for new chats.
بإمكان زوجة يائسة أن تقوم بأشياء خطيرة.
A desperate wife has the capacity to do dangerous things.
غردت مهاء الضحيان، زوجة عبد الله العياف
The Eid has passed without a call from my husband.
. فاعطته بلهة جاريتها زوجة. فدخل عليها يعقوب
She gave him Bilhah her handmaid as wife, and Jacob went in to her.
واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار.
Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
. فاعطته بلهة جاريتها زوجة. فدخل عليها يعقوب
And she gave him Bilhah her handmaid to wife and Jacob went in unto her.
واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار.
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
وقد نشرت النتائج الرئيسية للدراسة كوثيقة منفصلة.
The main results of the UNEP feasibility study on marine litter were published as a separate document.
وأصبح التعليم الخاص والرعاية الاجتماعية وزارة منفصلة.
Social Welfare and Special Education became a separate ministry.
ولا تصدر جوازات سفر منفصلة للأبناء القص ر.
Minor children are generally not issued separate passports.
زوجة النهاري وأبنائه التسعة هاجروا أيضا إلى إسرائيل.
Nahari's wife and nine children also moved to Israel.
وترتبط البروتونات أيضا مع الشفق، سواء منفصلة أومنتشرة.
Protons are also associated with auroras, both discrete and diffuse.
27 وقد طورت ثلاث مجموعات منفصلة لخدمات الدعم
Three distinct packages of support have been developed
ويجب أن تكون منفصلة عن السياسة وملتزمة بالإخاء.
It should be divorced from politics and committed to brotherhood.
بناء على اتفاق سابق عندما كانت كلا من قطر والبحرين تحت الحماية البريطانية استوجبت أن تكون منفصلة عن جزر حوار ويستوجب رفع قضية منفصلة.
Based on a previous agreement when both Qatar and Bahrain were under British protection, it was judged to be separate from the Hawar islands and so considered by the court separately.
شعرت ابنتي بالمرض بعد أن قامت برعاية زوجة أبيها.
My daughter felt sick after caring from my husband's other wife.
من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
ولكن هناك وثيقة مماثلة منفصلة في اسكتلندا ادعاء الحق.
A separate but similar document, the Claim of Right Act 1689, applies in Scotland.
في يناير 2007، أطلقت ANN نسخة منفصلة للجمهور الأسترالي.
In January 2007, ANN launched a separate version for Australian audiences.
(كانت عملية سينراما الأصلية تصور المشاهد بثلاث كاميرات منفصلة.
(The original Cinerama process filmed scenes with three separate cameras.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زوجة - زوجة محبوبة - زوجة سابقة - زوجة مبادلة - زوجة العزيزة - زوجة مشروعة - زوجة المخلصة - زوجة السائل - زوجة الحبيبة - زوجة محبة - زوجة لوط - زوجة أجاميمنون - زوجة الكأس