Translation of "زاوية 45 درجة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يتعامد مستويا اهتزاز الثقلين، حيث يشك ل كل منهما زاوية تقارب 45 درجة مع محور الحشرة، وهذا يزيد مقدار المعلومات المستقبلة من الأثقال. | The planes of vibration of the two halteres are orthogonal to each other, each forming an class='bold'>angle of about 45 class='bold'>degrees with the axis of the insect this increases the amount of information gained from the halteres. |
| ويبدو من المشاهدات أن زاوية مخروط النفاثة قد تختلف بين 2 إلى 20 درجة. | Observations suggest significant variation in the jet class='bold'>angle from between 2 and 20 class='bold'>degrees. |
| هذا ما أكده اختبارات نفق الرياح والذي أظهر أن المباني تخلق تدفق على شكل الحرف الإنجليزي S وضمان أن أي رياح قادمة ضمن زاوية 45 درجة إلى جانبي المحور المركزي سيخلق تيار عمودي للرياح على التوربينات. | This was confirmed by wind tunnel tests, which showed that the buildings create an S shaped flow, ensuring that any wind coming within a 45 class='bold'>angle to either side of the central axis will create a wind stream that remains perpendicular to the turbines. |
| بكسلات الألوان تظهر صحيحة وغير منحرفة، حتى زاوية عرض في 90 درجة عن النهج من المعتاد. | OLED pixel colors appear correct and unshifted, even as the viewing class='bold'>angle approaches 90 from normal. |
| خلال أشهر الصيف، يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى 45 درجة مئوية مع رطوبة تقدر بحوالي 10 . | During the summer months, temperatures can reach with a humidity of about 10 during the day. |
| إن مناخ بنغلاديش مداري حار كثير الأمطار ورطب وتتجاوز الحرارة 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنايت) في الصيف. | Bangladesh has a hot, wet, and humid tropical climate with temperatures rising unto 45 class='bold'>degrees Celsius (113ºF) in the summer. |
| (ج) البيروكسيد العضوي من النوعين هاء وواو، الذي تقل درجة حرارة انحلالـه الذاتي التسارع عن 45 درجة مئوية | In the NOTE, replace, at the beginning, both categories with these categories . |
| لا تزيد زاوية الطور عند رؤويتها من الأرض عن 11.5 درجة لأن مدار المشتري يقع خارج مدار الأرض. | Because the orbit of Jupiter is outside the Earth's, the phase class='bold'>angle of Jupiter as viewed from the Earth never exceeds 11.5 . |
| و ض ع ي ة الت ج ب ي ة وتشبه وضعية الم و س ى الكب اسة ما عدا القدمين حيث تكون محنية مكونة زاوية 90 درجة مع الركبة. | Knee chest position Similar to the jackknife except the legs are bent at the knee at a 90 class='bold'>degree class='bold'>angle. |
| إنها وصلة من الأنابيب. تعلم بها الزوايا زاوية حادة، زاوية مستقيمة، زاوية منفرجة، زاوية مستقيمة. | It's a joint of tubes. You start by teaching class='bold'>angles an acute class='bold'>angle, a right class='bold'>angle, an obtuse class='bold'>angle, a straight class='bold'>angle. |
| عندما وصلنا الى القطب الجنوبي, اجتمعنا داخل الخيمة في درجة حرارة 45 لن انساها ابدا | We arrived at the South Pole. We huddled into that tent, 45 class='bold'>below that day, I'll never forget it. |
| يقف الرامي على زاوية 60 درجة من الهدف، ويأخذ خطوة واحدة للأمام بعيد ا عن قدم السحب، مما يسمح للقاذفة بالتحرك إلى الأمام. | The thrower stands 60 class='bold'>degrees away from the target, and takes one step forward from the trailing foot, letting the sling swing forward. |
| أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية. | An class='bold'>angle in class='bold'>degrees by which to rotate the image. A positive class='bold'>angle rotates the image clockwise a negative class='bold'>angle rotates it counter clockwise. |
| الكفاءة تتضاءل مع كل انعكاس لأننا نفقد 10 مع كل انعكاس إلا أن هذا سمح لنا بجمع الضوء من زاوية ميل 25 درجة | Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or minus 25 class='bold'>degree class='bold'>angle. |
| وفوق سن 45 عاما ، أقل من 50 امرأة حصلن على درجة جامعية لكل 100 خريج من الذكور. | Above the age of 45 fewer than 50 women have a university class='bold'>degree for every 100 male graduates. |
| وهكذا فمن الممكن لبعض الجسيمات للعودة، أو مرآة، إذا أصبحت زاوية 90 درجة قبل دخول الغلاف الجوي إلى الاصطدام مع جزيئات أكثر كثافة هناك. | Thus it is possible for some particles to return, or mirror, if the class='bold'>angle becomes 90 class='bold'>degrees before entering the atmosphere to collide with the denser molecules there. |
| ض ف زاوية | Add Corner |
| احذف زاوية | Delete Corner |
| رئيسي زاوية | Main class='bold'>angle |
| دقيق زاوية | Fine class='bold'>angle |
| كما سيكون لمجموعات الهوائيات زاوية للرؤية واسعة قد تصل إلى 200 درجة مربعة عند تردد أقل من 1 جيجاهرتز ونحو 1 درجة مربعة (تعادل 5 مرات مساحة القمر في مرحلة البدر) في حيز الترددات الأعلى من ذلك. | The SKA will also have a very large field of view (FOV) with a goal at frequencies class='bold'>below 1 GHz of 200 square class='bold'>degrees and of more than 1 squareclass='bold'>degree (about 5 full Moons) at higher frequencies. |
| هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي زاوية قيمة إلى set هدف زاوية. | This value in class='bold'>degrees will be added to main class='bold'>angle value to set fine target class='bold'>angle. |
| رئيسي أفقي زاوية | Main horizontal class='bold'>angle |
| دقيق أفقي زاوية | Fine horizontal class='bold'>angle |
| رئيسي عمودي زاوية | Main vertical class='bold'>angle |
| دقيق عمودي زاوية | Fine vertical class='bold'>angle |
| في القرن 19th بعض الدول الأوروبية اعتمدت غراد (وتسمى أيضا درجة أو غون) بدلا من ذلك النظام، حيث زاوية الحق هو 100 الخريجون لإعطاء دائرة من 400 الخريجون. | In the 19th century some European nations adopted the grad (also called class='bold'>class='bold'>grade or gon) system instead, where a right class='bold'>angle is 100 grads to give a circle of 400 grads. |
| وللتحكم في السقوط، تتم عمليات التقطيع من الأعلى ومن الأسفل حتى الوصول إلى مفصل إسفيني بـ 45 درجة في اتجاه خط القطع. | To control the fall, the top and bottom cuts are made to form a wedged 45 class='bold'>degree hinge in the directional cut line. |
| في أجزاء أمريكا الجنوبية مثل بوفالو أو الولايات المتحدة الأمريكية أو مدينة مونتريال, بكندا، نجد أن هناك حد ا أدنى مطلوب ا للانحدار وهو 12 بوصة، أي زاوية ميل مقدارها 30 درجة. | In parts of North America such as Buffalo, USA or Montreal, Canada, there is a required minimum slope of 6 inches in 12 inches, a pitch of 30 class='bold'>degrees. |
| باستطاعة المدونين اختيار زاوية المقال. | Bloggers can pick how to focus on the topic. |
| تتميز المحولة Selectric بأنها ذات تصميم مشابه، ولكن يتمثل الفرق في أن الأسلاك تكون مائلة، غالب ا بزاوية 45 درجة وليست مصطفة على التوالي. | A Selectric switch has a similar design, but the contacts on the wires are skewed, often at a 45 class='bold'>degree class='bold'>angle, rather than being lined up. |
| سويسرا تقع بين خطي عرض 45 درجة و 48 درجة شمالا ، وخطي طول 5 و 11 E. وهي تحتوي على ثلاثة مجالات الطبوغرافية الأساسية جبال الألب السويسرية إلى الجنوب، الهضبة السويسرية و الميدليلاند، وجبال جورا في الشمال. | Switzerland lies between latitudes 45 and 48 N, and longitudes 5 and 11 E. It contains three basic topographical areas the Swiss Alps to the south, the Swiss Plateau or Central Plateau, and the Jura mountains on the west. |
| أن نرى ونشارك زاوية من حياتنا. | And you allow us to feel and share a corner of your life. |
| وحيدا في زاوية الزنزانة، رغم اكتظاظها. | Alone in the corner, despite the number of people crammed into the cell. |
| الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات. | The main horizontal shearing class='bold'>angle, in class='bold'>degrees. |
| الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات. | The main vertical shearing class='bold'>angle, in class='bold'>degrees. |
| وكان الجناح ذا زاوية ثنائية السطح. | The wing was at a dihedral class='bold'>angle. |
| بعض الأحيان سلات قمامة النقود هذا فقط يكون في شوارع سان فرانسيسكو علية قمامة تركت هناك لمدة 18 شهر تكون زاوية جميلة بدرجة 45 على باقي العلاقات وتحول موقف سيارات عادي إلى منحوتة جميلة | Sometimes a trash can this is just in the street in San Francisco a trash can that's been left there for 18 months creates a nice 45 class='bold'>degree class='bold'>angle against these other relationships, and turns a common parking spot into a nice little piece of sculpture. |
| وبالمثل، فإن الميل 23 درجة من محور الأرض حول القطب المغناطيسي الأرضي التي تدور مع اختلاف نهاري، يتغير متوسط زاوية اليومية التي يعرض الحقل المغناطيسي الأرضي على الحادث صندوق النقد الدولي طوال العام. | Similarly, the 23 class='bold'>degree tilt of the Earth s axis about which the geomagnetic pole rotates with a diurnal variation, changes the daily average class='bold'>angle that the geomagnetic field presents to the incident IMF throughout a year. |
| أما إذا رأى الحداد أن هنالك حاجة إلى وضع حنية بزاوية 90 درجة في القضيب واحتاج إلى زاوية حادة على السطح الخارجي للحنية، فإنه يبدأ بالطرق على طرف غير مسنود ليصنع الحنية المنعطفة. | Or, if a smith needed to put a 90 class='bold'>degree bend in a bar and wanted a sharp corner on the outside of the bend, they would begin by hammering an unsupported end to make the curved bend. |
| وقد صدرت الدراسة في الوقت المناسب، ليس فقط من زاوية نشأة مجتمع المعرفة العالمي، ولكن أيضا من زاوية الإعلان بشأن الألفية. | The publication was timely in terms not only of the advent of a global knowledge society, but also of the Millennium Declaration. |
| النسخة الأولية الثانية سميت 23 11 ، تضمنت وجود أجنحة متحركة من الممكن وضعها على زوايا 16، 45، 72 درجة وظهر بوضوح أن هذا التصميم مبشر أكثر. | The second prototype, known as 23 11 , featured variable geometry wings which could be set to class='bold'>angles of 16, 45 and 72 class='bold'>degrees, and it was clearly more promising. |
| 45 ثقافـة السلام م 45 . | Culture of peace P.45 . |
| ونسبة 45 في المائة من النساء المتقدمات من الحاصلات على درجة أكاديمية، في حين أن نسبة 35 في المائة فقط من الرجال المتقدمين من الحائزين لدرجة ما. | 45 of the women applicants have an academic class='bold'>degree while only 35 of the men applicants have one. |
| كل زاوية في المدينة تبدو فيها صورة كهذه | Every corner of the city seems to hold an image like one of these |
عمليات البحث ذات الصلة : 45 الكوع درجة - 45 - درجة زاوية - زاوية درجة - عيار .45 - عيار .45 - الساعد درجة زاوية - زاوية 90 درجة - العدد الذري 45 - في زاوية 90 درجة - زاوية زاوية - زاوية