Translation of "رخيص نسبيا" to English language:
Dictionary Arabic-English
رخيص - ترجمة : نسبيا - ترجمة : نسبيا - ترجمة : نسبيا - ترجمة : نسبيا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| السمك رخيص اليوم. | Fish is cheap today. |
| بيع المنزل بثمن رخيص. | The house went cheap. |
| وهو رخيص لأنه متوفر. | It is cheap because it is plentiful. |
| حل رخيص وفع ال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي | Global Warming s Cheap, Effective Solution |
| اتضح أن القنب رخيص جدا لكي تربح منه. | Marijuana's too cheap, it turns out. |
| ووضعنا قارئ بيانات رخيص داخل المستجيب بحيث يستطيعان التواصل. | And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate. |
| اخترت تقطيع الورق فالورق رخيص وخفيف ويمكنك استخدامه بطرق شتى | I chose papercutting because paper is cheap, it's light, and you can use it in a lot of different ways. |
| ولكن نظام المنتجات الرخيصة لا يقوم على قرصنة المنتجات أو صناعة تقليد رخيص لماركات عالمية. | But jugaad is not about pirating products or making cheap imitations of global brands. |
| هي تتحدث بسرعة نسبيا | She speaks relatively quickly. |
| المنظمة كانت صغيرة نسبيا. | The organization was relatively small. |
| كان لوكاسيفيتش مغرم ا بشدة بموضوع الطاقات الكامنة في النفط السائل كبديل رخيص لـ زيت الحوت باهظ التكلفة. | He had long been interested in the potential of seep oil as a cheap alternative to whale oil. |
| ولا يوجد أي مصدر أخضر للطاقة رخيص إلى الحد الذي يجعله يحل في محل الفحم في المستقبل القريب. | There is no green energy source that is affordable enough to replace coal in the near future. |
| وتشكلت حكومة ائتلافية بشكل سريع نسبيا. | A coalition Government was established relatively quickly. |
| الحجم الصغير والمتوسط، والهيكل التنظيمي البسيط نسبيا | Small to medium size, with a relatively simple organizational structure |
| ولكن الصين تظل أيضا بلدا فقيرا نسبيا. | But China also remains a comparatively poor country. |
| هذه هي نادرة نسبيا وغير مفهومة تماما. | These are relatively infrequent and poorly understood. |
| المجاعة كانت نادرة نسبيا خلال القرن 16th. | Famine had been relatively rare during the 16th century. |
| وADF هو متطور تقنيا لكنه صغير نسبيا. | The ADF is technologically sophisticated but relatively small. |
| أما عدد العائدين من النازحين متدنيا نسبيا. | The number of returns of displaced persons is still disappointingly low. |
| فهذا الفكر غير متطور نسبيا وغير متسق. | The thinking is relatively unsophisticated and incoherent. |
| 62 يحظى القطاع العام بتغطية كافية نسبيا. | The public domain is relatively well covered. |
| لكن إن وجد شيئ ما وكان لديه وظيفة و كان فعلا رخيص الثمن، فالناس سيتوصلون لتجميعه بطرق جديدة لصنع أشياء جديدة . | But if you have something that has a function, and it's really cheap, people will find new ways of putting it together to make new things. |
| لم لا أنا أعتقد أن هذا مهم نسبيا | Why not? I think this is rather important. |
| ولكنها في مجموعها تشكل قوة تعليلية كبيرة نسبيا. | Collectively, however, their explanatory power is relatively large. |
| ان الواقع الافتراضي ما يزال تقنية جديدة نسبيا . | To be sure, virtual reality remains a relatively young technology. |
| وتبدو دول أخرى، مثل البحرين والأردن، مستقرة نسبيا. | Others, like Bahrain and Jordan, appear to be relatively stable. |
| كانت في يوليو تموز ولم تتم ملاحظتها نسبيا. | It went by relatively unnoticed in July. |
| وهي تعمل بحر ية نسبيا في جميع أرجاء كوسوفو. | They operate relatively freely throughout Kosovo. |
| والمهم بالنسبة للمهاجر هو أن يشتري دوما بسعر رخيص، وذلك لأنه لا يدري إلى متى قد تسير به السيارة قبل أن تتعطل. | The trick for an immigrant is to always buy cheap, because he never knows how long it will be before a car breaks down. |
| أما مصر فهي على النقيض من ذلك متجانسة نسبيا. | Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. |
| ونعتقد أنه بالإمكان تخفيض درجة الخطر باستثمارات متواضعة نسبيا. | We believe that large dividends in threat reduction can be achieved with a relatively modest investment. |
| ويعد دور المرأة في إرساء التعددية السياسية ضئيلا نسبيا. | Women have played a comparatively passive role in establishing a multiparty system. |
| وأحرزت الرقم الأعلى نسبيا أكثر من أي بلد آخر. | It has the highest relative score of any country. |
| وكان الاباء مستائين جدا,وقالوا هذا شيء فظيع لأنه كيف يمكن لشيء رخيص وسهل أن يكون جيد كما العلاج الأقوى وكانت الحكومة مستاءة | And the parents were very unhappy, and they said, This is a terrible thing, because how can the cheap and easy thing be as good as the hard thing? And the government was very upset. |
| وسيأتي اليوم الذي يمكن فيه إنجاز مئات الٱلاف من الإختبارات بسعر رخيص للغاية، اذا أردتم أن تعرفوا. يمكنكم أن تتعلموا المزيد عن الفسيفساء خاصتكم. | There will come a day when you can have hundreds of thousands of tests done, very cheaply, if you want to know. You can learn about your own mosaic. |
| إذا ما حدث ذلك فقد يسعى كبار مصدري النفط إلى استخدام النفط الذي أصبح أقل قيمة كوقود رخيص داخل بلدانهم لتوسيع القطاعات الصناعية الثقيلة. | Major oil exporters could then seek to use their now less valuable oil at home as cheap fuel for an expanded heavy industrial sector. |
| لذا قررت و في سن مبكر نسبيا أن أصبح دبلوماسيا. | And so I decided quite at an early age I wanted to be a diplomat. |
| والواقع أن الرئيس لي ميونج باك محافظ وموال لليابان نسبيا. | President Lee is a conservative, and relatively pro Japanese. |
| وإزاء هذه الخلفية، تشكل إسرائيل والأراضي الفلسطينية منطقة مستقرة نسبيا. | Against this backdrop, Israel and the Palestinian territories are relatively stable places. |
| ميلانو ــ لقد أصبحت خريطة نمو الاقتصاد العالمية واضحة نسبيا. | MILAN The growth map of the global economy is relatively clear. |
| والواقع أن النظام الاستبدادي في هذين البلدين كان ناعما نسبيا. | Theirs were relatively soft autocracies. |
| ظلت العلاقات بين كوريا والصين هادئة نسبيا خلال هذه الفترة. | Relationships between Korea and China remained relatively peaceful during this time. |
| إثيوبيا لديها متوسط العمر المتوقع المنخفض نسبيا من 58 عاما. | Ethiopia has a relatively low average life expectancy of 58 years. |
| أقل نسبيا هو معروف عن الرومانية البحرية من الجيش الروماني. | Less is known about the Roman navy than the Roman army. |
| وقد كانت هناك محاولات ناجحة نسبيا فيما يتعلق بالشطرنج والموسيقى. | There have also been relatively successful attempts with regard to chess and music. |
عمليات البحث ذات الصلة : رخيص - رخيص - مطعم رخيص - سعر رخيص - سعر رخيص - فندق رخيص - طعام رخيص - رخيص جدا - اشتري رخيص - رخيص جدا - تقليد رخيص - رخيص جدا