Last accessed September 28, 2005.

Back to Album

When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.

When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die therein.

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

When the wicked turns from his wickedness, and does that which is lawful and right, he shall live thereby.

But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

The voice of your watchmen! they lift up the voice, together do they sing for they shall see eye to eye, when Yahweh returns to Zion.

Thy watchmen shall lift up the voice with the voice together shall they sing for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.

The Republic of Moldova has irreversibly chosen the path of European integration as the strategic objective of its foreign policy.

They await but a single blast which will not be repeated .

They await just one Scream , which no one can avert .

These are only awaiting for a single Cry , to which there is no delay .

And these wait but for one shout , wherefrom there will be no deferment .

And these only wait for a single Saihah shout ( i.e. the blowing of the Trumpet by the angel Israfil Sarafil ) there will be no pause or ending thereto till everything will perish except Allah ( the only God full of Majesty , Bounty and Honour ) .

These can expect only a single scream , from which there is no recovery .

They are waiting for nothing except a single Cry , after which there will be no second Cry .

These wait for but one Shout , there will be no second thereto .

These too do not await but a single Cry , which will not grant them any respite .

These only wait for a single Shout for which there will be no delay .

And these disbelievers await not but one blast of the Horn for it there will be no delay .

They had only to wait for the single inevitable blast .

Nor do these await aught but a single cry , there being no delay in it .

they have only to wait for one single blast of punishment it shall not be delayed by one whit .

These ( today ) only wait for a single mighty Blast , which ( when it comes ) will brook no delay .

These specific priorities are complementary to those related to European integration, which has become an irreversible strategic objective of our internal and external policies.

At the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Yahweh, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

These are only words he utters . Behind them lies the intervening barrier ( stretching ) to the day of their resurrection .

Perhaps I may do some good deeds in what I have left behind this is just a word that he utters from his mouth and confronting them is a barrier until the day in which they will be raised .

haply I shall do righteousness in that I forsook . ' Nay , it is but a word he speaks and there behind them , is a barrier until the day that they shall be raised up .

By no means ! It is but a word he uttereth and before them is a barrier until the Day when they shall be raised .

No ! It is but a word that he speaks , and behind them is Barzakh ( a barrier ) until the Day when they will be resurrected .

It is just a word that he utters . And behind them is a barrier , until the Day they are resurrected .

Nay , it is merely a word that he is uttering . There is a barrier behind all of them ( who are dead ) until the Day when they will be raised up .

But nay ! It is but a word that he speaketh and behind them is a barrier until the day when they are raised .

These are mere words that he says . And before them is a barrier until the day they will be resurrected .

It is only a word which he will speak . Behind them there shall stand a barrier till the Day that they shall be resurrected .

No ! It is only a word he is saying and behind them is a barrier until the Day they are resurrected .

Although he will say so but his wish will never come true . After death they will be behind a barrier until the day of their resurrection .

Haply I may do good in that which I have left . By no means ! it is a ( mere ) word that he speaks and before them is a barrier until the day they are raised .

It is indeed but a meaningless word that he utters . A barrier shall stand behind such people till the Day they are raised up again .

In order that I may work righteousness in the things I neglected . By no means ! It is but a word he says . Before them is a Partition till the Day they are raised up .

At equilibrium the rate of transfer of CO2 from the gas to the liquid phase is equal to the rate from liquid to gas.