رئيس الوزراء in English

ليس هناك رئيس الوزراء.

There is no Prime Minister.

رئيس الوزراء هو كريم ماسيموف.

The president is the head of state.

رئيس الوزراء الكمبودي يتبرأ من ابنته.

Cambodian Prime Minister is disowning his daughter.

شعبة الأمن القومي، إدارة رئيس الوزراء

Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico

ربما يتمتع منصب رئيس الوزراء ببعض الأفضلية.

A powerful prime minister seems preferable.

يستخف العديد من المعلقين بسلطات رئيس الوزراء.

Many commentators underestimate the prime minister’s powers.

تتضمن الحكومة مجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء وخمسة من نواب رئيس الوزراء.

The government includes a Council of Ministers, headed by the prime minister and five deputy prime ministers.

وكتب رئيس الوزراء رسالة الدعوة في نهاية المطاف، يدعو فيها رئيس الوزراء قسومي.

The Prime Minister wrote the letter of invitation eventually, inviting Prime Minister Kosumi.

ويتألف مجلس الوزراء من رئيس الوزراء، وأعضاء من المجلس التشريعي يعينهم رئيس الوزراء وبعض الأعضاء المنتخبين.

The Council of Ministers is made up of the Chief Minister, members of the House of Assembly designated by the Chief Minister and some elected members.

واصل مكتب رئيس الوزراء ومقرها في ستوكهولم، المسؤولة عن التواصل سياسات رئيس الوزراء في كريستيانيا إلى الملك.

The office of Prime Minister based in Stockholm continued, with responsibility for communicating the policies of the Prime Minister in Christiania to the King.

كما أن رئيس الوزراء ونوابه (في الاتحاد)، ونواب رئيس الوزراء (في جمهورية صربسكا) لا يمكن أن ينتخبوا من نفس الشعب.

Also, the prime minister and his deputies (in the Federation), and vice-prime ministers (in Republika Srpska), cannot be elected from the same constitutive people.

منذ ثلاثين عاماً وقَّع رئيس الوزراء الياباني الأسبق تاكيو فوكودا، والد رئيس الوزراء الحالي، معاهدة سلام وصداقة مع الصين.

It was 30 years ago that former Prime Minister Takeo Fukuda, the father of today’s prime minister, signed a Peace and Friendship Treaty with China.