Translation of "ذهب إلى المنفى" to English language:

  Dictionary Arabic-English

إلى - ترجمة :
Into

إلى - ترجمة :
To

ذهب - ترجمة :
Gold

ذهب - ترجمة :
Is gone

ذهب - ترجمة :
Went on

ذهب - ترجمة :
Had gone

Keywords : Went Where Look Home Look Exile Exile Exiled Send Living Gold Goes Gone Went Left

  Examples (External sources, not reviewed)

ذهب إلى المنفى إلى لندن عام 1795.
He went into exile to London in 1795.
ذهب ابنها راشد إلى المنفى في العام نفسه.
Her son, Rashid, went into exile in the same year.
ذهب بعض الناس إلى المنفى إلى اليونان وكورفو، حيث تعافى، وعاد إلى تجميع الجبهة المقدونية لقيادة النهائي من خلال اختراق خطوط العدو يوم 15 سبتمبر عام 1918، تحرير صربيا وهزيمة الإمبراطورية النمساوية المجرية وبلغاريا.
Most of its army and some people went into exile to Greece and Corfu, where they recovered, regrouped and returned to the Macedonian front to lead a final breakthrough through enemy lines on 15 September 1918, liberating Serbia and defeating the Austro Hungarian Empire and Bulgaria.
فقد قال يانج جيانلي الصيني المنشق في المنفى، المنفى لا يساوي الحرية.
As Chinese dissident in exile Yang Jianli states, exile is not freedom.
المنفى عاش الملك أومبرتو لمدة 37 عام في المنفى، في كاسكايس في البرتغال.
In exile Umberto II lived for 37 years in exile, in Cascais, Portugal.
إن المنفى ليس الحرية.
Exile is not freedom.
تعودت ربما واقع المنفى.
Perhaps I have become used to life in exile.
ولكن أرسلت حكومة المتمردين إلى المنفى، ولم تسيطر على كنتاكي أبدا.
The rebel government soon went into exile and never controlled Kentucky.
ذهب إلى الدكان.
He went to the shop.
ذهب إلى الدكان.
He went to the store.
ذهب إلى المتجر.
He went to the shop.
ذهب إلى المتجر.
He went to the store.
ذهب إلى المحل.
He went to the store.
شيرين نشأت الفن في المنفى
Shirin Neshat Art in exile
أرسل شاه له في المنفى.
The Shah sent him into exile.
توفيت في المنفى في سويسرا.
Campoamor died in exile in Switzerland.
وعلى ذلك فقد ح ـظ ر ت أعمال سولجينتسين ، ود ف ع إلى الاحتجاب أولا ثم أبع د إلى المنفى.
Solzhenitsyn was banned, driven first underground and then into exile.
إن تاريخ الصين حافل بإرغام العلماء والمعارضين مثلنا على الخروج إلى المنفى.
China has a history of forcing scholars and dissidents like us into exile.
ذهب إلى الجهة الأخرى.
He went over to the other side.
ذهب أبي إلى الصين.
My father has gone to China.
ذهب بلال إلى المدرسة.
Bilal went to school.
ذهب إلى المحل التجاري.
He went to the shop.
ذهب فاضل إلى المدرسة.
Fadil went to school.
ذهب فلضل إلى الجامعة.
Fadil went to college.
ذهب سامي إلى المسجد.
Sami went to the mosque.
ذهب سامي إلى المنزل.
Sami went home.
ذهب سامي إلى مصر.
Sami went to Egypt.
ذهب سامي إلى اليسار.
Sami went left.
ذهب سامي إلى القسم.
Sami went to class.
لقد ذهب إلى الأبد.
He is gone forever.
منذ غادرت رومانيا إلى المنفى في عام 1986، كانت رحلات عودتي إلى هناك نادرة ومتوترة.
Ever since I left Romania for exile in 1986, my returns have been rare and tense.
29 أغسطس الجنرال الماروني اللبناني ميشال عون يغادر لبنان إلى المنفى بواسطة سفينة فرنسية.
August 29 Maronite general Michel Aoun leaves Lebanon via a French ship into exile.
ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
John left for France yesterday.
ذهب إلى لندن عام 1970.
He went to London in 1970.
أظن أنه ذهب إلى كيوتو.
He may have left for Kyoto.
ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.
He went to New York on Monday.
لقد ذهب أبي إلى الصين.
My father has gone to China.
ذهب إلى لندن لتعلم الإنجليزية.
He went to London to learn English.
ذهب توم وماري إلى الشاطئ.
Tom and Mary went to the beach.
هل ذهب فاضل إلى المستشفى
Has Fadil been to the hospital?
ذهب فاضل إلى منزل دانية.
Fadil went to Dania's home.
ذهب فاضل إلى المنزل فحسب.
Fadil just went home.
ذهب سامي إلى مدرسة الش رطة.
Sami attended police academy.
ذهب سامي إلى غرفة الن وم.
Sami went to the bedroom.
ذهب إبن سامي إلى الجامعة.
Sami's son went to college.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اضطر إلى المنفى - ذهب إلى - في المنفى - المنفى الضرائب - أن المنفى - المنفى الداخلي - مكان المنفى - المنفى السياسي - ذهب إلى السوق - ذهب إلى العمل - ذهب إلى أشلاء - ذهب إلى التفاصيل - ذهب إلى أشلاء - ذهب إلى برلين
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية