Translation of "ديل" to English language:
Dictionary Arabic-English
ديل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ميشيل ديل كاستيلو أو ميشيل جانيكو ديل كاستيلو ، ولد بمدريد في 2 أغسطس 1933. | Michel del Castillo (born August 2, 1933, a.k.a. |
| صورة كريستينا ديل كامبو مارتين. | Photo by Cristina del Campo Martín. |
| في سهول المحيط الهادئ هناك تشكيلات الجبلية الأخرى ، وعلى رأسها سيرانيا ديل دارين و سيرانيا ديل Baudó . | In the Pacific Plains there are other mountain formations, chiefly the Serranía del Darién and the Serranía del Baudó. |
| باسيليكا ديل فوتو (كاتدرائية العهد)، كيتو، الإكوادور | Basilica of the National Vow, Quito, Ecuador. |
| باركي ديل أربوليتو (متنزه الشجيرة)، كيتو، الإكوادور | Little tree Park, Quito, Ecuador. Photo by Juan Arellano |
| وكان ديل 166 عضوا منذ عام 1981. | The Dáil has had 166 members since 1981. |
| وتقع هذه البلدية شمال جبال سييرا ديل بيثيرو. | The town is located north of the Sierra del Becerro mountains. |
| ديل مار هي إحدى مدن مقاطعة سان ديغو، كاليفورنيا. | Del Mar is an affluent beach city in San Diego County, California. |
| درست ديل بونتي القانون في برن وجنيف وكذلك بريطانيا. | Del Ponte studied law in Bern and Geneva, as well as in the United Kingdom. |
| ديل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Dale is a town in Outagamie County, Wisconsin, United States. |
| لم يحدث في تيرا ديل فيوجو جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون | It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. |
| في 1669 1671، بنيت القلعة البرتغالية في كولونيا ديل سكرامنتو. | In 1669 71, the Portuguese built a fort at Colonia del Sacramento. |
| ديل سيتي هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة. | Del City is a city in Oklahoma County, Oklahoma, United States, and a part of the Oklahoma City metropolitan area. |
| ديل بريري هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The unincorporated community of Plainville is located in the town. |
| ديل تو ديل كتب أن رباني كان عليه مقاومة إغراءات كبيرة حتى يعيد المال، اذ أنه قدر أن المبلغ يعادل راتب كناسة شوارع لمئة وسبعة وسبعين عاما . | Del2del writes that Rabani must have overcome big temptations to return the money, since he estimates the amount of money would equal 166 years of a street sweeper's salary. |
| لذا فقد توقفت شركة ديل الآن عن الاعتماد على مراكز الاتصال. | So Dell has now given up relying on call centers. |
| تمارس ديل مهنة بيع الكتب في شوارع كابل منذ عدة أعوام. | Dil Jan has been a bookseller on the streets of Kabul for many years. |
| انتقل عام 1868 إلى برشلونة لتعلم التدريس في دير ديل كارمي. | In 1868 he moved to Barcelona to study teaching in the Convent del Carme. |
| ديل سيتي هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Dell City is a city in Hudspeth County, Texas, United States. |
| نيو ديل (تكساس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في تكساس. | New Deal is a town in Lubbock County, Texas, United States. |
| وقد أكدت السيدة ديل بونتي مرة أخرى خطورة هذه المشكلة في كوسوفو. | Ms. Del Ponte once again emphasized the seriousness of that problem in Kosovo. |
| وكنت أحمل نسخة من قانون ديل إيريان البرلماني المطلوب لحصولي على الجنسية الأيرلندية. | I have a framed copy of the Act of Parliament by Dail Eireann that was needed. |
| منتصف الليل في ميدان بويرتو ديل سول، 19 مايو آيار، تصوير ميكيل البرادانوس | Midnight at Puerta del Sol. Madrid, May 19. Image source Mikel el Prádanos |
| هذه المدينة هي المركز الاقتصادي الرئيسي للباراغواي ، تليها سيوداد ديل ايستي و إنكارناثيون . | This city is the economic center of Paraguay, followed by Ciudad del Este and Encarnación. |
| أرخبيل بوكاس ديل تورو مجموعة جزر تقع في البحر الكاريبي شمال غرب بنما. | The Bocas del Toro Archipelago is a group of islands in the Caribbean Sea in northwest Panama. |
| غلين ديل (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Marshall County. | Glen Dale is a city in Marshall County, West Virginia, United States, along the Ohio River. |
| أعطي الكلمة للسيدة كارلا ديل بونتي، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. | I give the floor to Ms. Carla Del Ponte, Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السيدة ديل بونتي على الإحاطة الإعلامية التي قدمتها لنا. | The President I thank Ms. Del Ponte for her briefing. |
| الفرانشيسكان مساعدة الأخت بواسطة كروكس في كاتدرائية كيداد ديل استي، باراجواي، تصوير التون نونيز. | Franciscan sister attending a Via Crucis held in the cathedral of Ciudad del Este, Paraguay. |
| في مهدها، وكان الإكوادور جزءا من كولومبيا الكبرى حتى 1830 كما DEPARTAMENTO ديل سور . | Currency In its infancy, Ecuador was part of Gran Colombia until 1830 as Departamento del Sur. |
| شادي ديل هي بلدة تقع في مقاطعة جاسبر، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Shady Dale is a town in Jasper County, Georgia, United States. |
| داخل تلك المقاطعة، من بين أغنى المجتمعات غلين ديل بولاية ماريلاند، وفورت واشنطن، ولاية ماريلاند. | Within that county, among the wealthiest communities are Glenn Dale, Maryland and Fort Washington, Maryland. |
| وكانت الشركة الراعي لكأس كوبا ديل راي دي فيلا من عام 1984 إلى عام 2006. | The company was the sponsor of the Copa del Rey de Vela from 1984 to 2006. |
| أعلى قمة الثانية هي بركان ، نيفادو ديل رويز ، التي اندلعت بعنف على 13 نوفمبر 1985 . | The second highest peak is a volcano, Nevado del Ruiz, which erupted violently on November 13, 1985. |
| ديل نورت هي بلدة تقع في مقاطعة ريو غراند، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. | The Town of Del Norte is the Statutory Town that is the county seat of Rio Grande County, Colorado, United States. |
| السيدة ماريا ديل روساريو سولاري رافو، مديرة العلاقات الدولية والتقنية، غرفة التجارة، بوينس آيرس، الأرجنتين | Ms. María del Rosario Solari Raffo, Directora de Relaciones Internacionales y Técnicas, Cámara de Exportadores (CERA), Buenos Aires, Argentina |
| روبرت ديل بوندي نوعية حياتي ا قي م ما لدي اليوم بطريقة مختلفة قليلا عما يعتبره معظم الناس. | Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume. |
| بويرتا ديل سور هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 10،12. | Puerta del Sur is a station on Line 10 and Line 12 of the Madrid Metro. |
| قبل 1888 كانوا قد قاموا ببناء فندق ديل كورونادو المشهور عالميا ، و أصبحت المدينة منتجع سياحي. | By 1888 they had built the Hotel del Coronado and the city became a major resort destination. |
| ملازم روبرت ديل ( 1812 1820 يوليو 18531 ) أول مستكشف أوروبي عبر ممر دارلينج في أستراليا الغربية . | Lieutenant Robert Dale (1812 20 July 18531) was the first European explorer to cross the Darling Range in Western Australia. |
| وفي البداية، أود أن أشكر الرئيس موسى والرئيس بوكار والمدعيين العامين ديل بونتي وجالو على تقاريرهم. | At the outset, I would like to thank President Møse, President Pocar and Prosecutors Del Ponte and Jallow for their reports. |
| والواقع أنني حاولت هذا مع جهاز كمبيوتر من ماركة ديل ثم تخليت عن الأمر بعد عدة محاولات. | I tried this with a Dell computer and gave up after repeated attempts. |
| السير هنري هاليت ديل (Henry Hallett Dale) ـ (9 يونيو 1875 23 يوليو 1968)، عالم أدوية إنجلترا. | Sir Henry Hallett Dale, OM, GBE, PRS (9 June 1875 23 July 1968) was an English pharmacologist and physiologist. |
| في عام 1920، بالتوازي مع ديل، والحكومة البريطانية خلق الصفحة الرئيسية القاعدة التشريعية تسمى برلمان أيرلندا الجنوبية. | In 1920, in parallel to the Dáil, the British government created a home rule legislature called the Parliament of Southern Ireland. |
| ديل ريو هي مدينة تقع في مقاطعة فال فيرد، تكساس بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Del Rio is a city in and the county seat of Val Verde County, Texas . |
عمليات البحث ذات الصلة : مفتاح ديل - ديل مع - ألما ديل الأساسية - سيتا ديل فاتيكانو - تييرا ديل فويغو - صالون ديل المحمول